タフィー（歌手）

キャサリン・クエイ（1963年生まれ）は、タフィーという芸名でよく知られ、ロンドンのデプトフォード出身のイギリスのハイエナジー・ディスコ歌手であり、^[1] 1980年代のヒット曲「アイ・ラブ・マイ・ラジオ」で最もよく知られています。

この曲は、彼女のイタリアでのこれまでのヒット曲をすべて手掛けたクラウディオ・チェケットがプロデュースした。イギリスでは当時ミュート・レコードの一部だったリズム・キングのトランスグローバル・レコードからリリースされ、1985年にイタリアでヒットした。この曲は、早朝に放送するディスクジョッキーについて歌っている。1980年代後半、イギリスでは深夜以降に放送するラジオ局が非常に少なかったため、レコード中のこの部分は変更された。代わりに「I Love My Radio (Dee Jay's Radio)」という再録音バージョンがリリースされた。これがイギリスのシングルチャートで6位に達したバージョンである。^[2]

シルヴァー・ポッツォーリのカバー「ステップ・バイ・ステップ」はイギリスで1987年に59位まで上り詰め、マイナーヒットとなった。2番目のバージョンはS'Express以前のマーク・ムーアによるリミックスをフィーチャーし、「ステップ・バイ・ステップ（ムーア・ヘブンリー・ミックス）」としてリリースされた^[3]。

タフィーは1987年にフェリー・エイドによる「レット・イット・ビー」のチャリティーカバーで歌った。

• 「ホワイト＆ブラック」（1982/1986）
• 「ウォーク・イン・ザ・デイライト」（1984/1985）（イタリア第20位）
• 「I Love My Radio (Midnight Radio)」（12インチシングル）（1985）、イビサ/ブレイクレコード（イタリア第5位、ドイツ第35位）
• 「ワンス・モア」（1985/1986）（イタリア第3位）
• 「アイ・ラブ・マイ・ラジオ（ディー・ジェイズ・ラジオ）」（1986年）、トランスグローバル・レコード（イギリス第6位）
• 「ステップ・バイ・ステップ」（1987年）、トランスグローバル・レコード（イギリス59位、イタリア42位）
• 「誰の？」（1987）
• 「もしあなたが感じたら」（1988年）