Loading article…
Sýslumaður (アイスランド語の発音: [ˈsistlʏˌmaːðʏr̥] ; 複数形: sýslumenn [ˈsistlʏˌmɛnː] ;古ノルド語:sýslumaðr [ˈsyːsloˌmɑðr]、ノルウェー:sysselmann、デンマーク語:sysselmændアイスランド、フェロー諸島、ノルウェーで使用される官職または役職です。
この役職は中世ノルウェーで貴族の称号として使われていたことに由来し、シスルマドゥールはシスラ（複数形：シスル）と呼ばれる領地を与えられ、その中で通行料、税金、罰金の徴収、法律の維持、軍事防衛を担当していた。また、法廷を開き、陪審員を指名することも任されていた。また、レンズマンに領地を割り当てることもあった。[1]この制度は、12世紀にノルウェーのスヴェレがフィムレイテの戦いの後、権力を強化するために確立した。[2]ノルウェーの影響が広がるにつれて、シスルマドゥール制度も拡大し、アイスランド、フェロー諸島、オークニー諸島、シェトランド諸島にまで及んだ。[3]
現在、アイスランド、フェロー諸島、ノルウェーのスヴァールバル諸島では、 sýslumaðurまたはsysselmann (英語では「地区長官」、「保安官」、「治安判事」、または「知事」と訳されることが多い) がさまざまな政府の責任を担っています。
アイスランド
アイスランドが1262年から1264年にかけてノルウェー王に服従した際に、シスルメンの役職が設立され、シスルメンには島の12のシスルを監督する王権が委ねられた。ノルウェー王によって任命されたシスルマドゥール1人は、割り当てられたシスルの代表者事務所を通じて、島の4分の1までを監督することができた。[4] 1375年、アイスランドの有力者の一団が、非土着のシスルメンやアルシングイによって認可されていない王室の改正を今後は受け入れないと宣言した。[5]
現在、9人の地区長官がおり、首都圏外での税金の徴収、民事婚、相続、子供の親権、各種許可証の発行など、各地区内のさまざまな公共サービスを管理している。[6]
フェロー諸島
アイスランドと同様に、 13世紀にノルウェー王が島々に大きな影響力を及ぼすようになったため、シスルマドゥール制度がフェロー諸島にも導入されました。伝統的に、シスラごとに1つずつ、計6つのシスルメンがありました。[7]
今日、シスルメンは3年の任期で任命される現代の地区保安官である。デンマークの警察改革の取り組みに沿って、2009年1月1日現在、シスルメンの数は3つの警察管区を監督する4人に削減された。[8]当初、デンマーク国家警察はシスルマドゥールという用語の使用を中止したかったが、シスルメンは警察以上の存在であり、フェロー政府、裁判所、デンマーク高等弁務官のためにさまざまな任務を遂行しているため、不可能と判断された。[9]
シルマドゥールの任務の一つは、発見されたゴンドウクジラの群れを屠殺するかどうか、屠殺する場合はどの湾に群れを追い込むかを決定することである。これはゴンドウクジラの捕獲を率いるグリンダフォルメンと一緒に決定される。 [10] [11]
スヴァールバル諸島
ノルウェーでは、スヴァールバル諸島の総督を指すためにsysselmannという用語が使用されているが、2021年7月1日以降、政府用語が明確に男性名詞または女性名詞にならないようにするためのノルウェーの取り組みの一環として、性別に中立な用語sysselmesterに置き換えられた。英語では、 sysselmannとsysselmesterはどちらも「知事」と翻訳されている。[12]
1931年から1933年にかけて、シッセルマンという用語は、ノルウェーが東グリーンランドの領有権を主張していたエリク・ザ・レッド・ランドの総督を指すためにも使われた。[13]
参考文献
- ^ Berglund, Mikael (2009). EU における国境を越えた請求の執行: 歴史、現在、そして未来。オランダ、アルフェン・アーン・デン・ライン: Wolters Kluwer Law & Business。p. 101。ISBN 978-9041128614。
- ^ コロバン、コステル（2018年）。ノルウェーとアイスランドのイデオロギーと権力、1150-1250年。ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。p. 81。ISBN 978-1-5275-1206-1. OCLC 1044734411.
- ^ イムセン、シュタイナー (2003)。「伯爵領と王国。ノルウェー王国におけるオークニー 1195-1379」(PDF)。ドリーネ・J. ウォー (編) 『オークニーの顔: 石、スカルド、聖人』。エディンバラ、スコットランド: スコットランド北部研究協会。pp. 66–67。OCLC 44932651 。
- ^ Jón Viðar Sigurðsson (2011)。「王、伯爵、族長：900～1300年頃のノルウェー、オークニー、アイスランドの統治者」ヴァイキングと中世のイデオロギーと権力：スカンジナビア、アイスランド、アイルランド、オークニー、フェロー諸島。ライデン。85ページ。ISBN 978-90-04-20507-9. OCLC 729736021.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ イムセン、シュタイナー編。 （2010年）。ノルウェーの支配と北欧世界 c． 1100 ～ 1400 年頃。ノルウェー、トロンハイム：Tapir Academic Press。 24～25ページ。ISBN 978-82-519-2563-1– Research Gate経由。
- ^ “Sýslumenn” [地区委員]. Ísland.is (アイスランド語) 。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ ペインター、ロバート・K. (2015)。『フェロー諸島民の物語：新英訳』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド・アンド・カンパニー社、p. 15。ISBN 978-1-4766-6366-1. OCLC 917343522.
- ^ トースタインソン、カーリ (2009 年 6 月 4 日)。 Organising af Færøernes Politi [フェロー島警察の組織] (PDF) (レポート) (デンマーク語)。フェロー諸島、トースハウン: Færøernes Politi 。2021 年10 月 20 日に取得。
- ^ Hansen, Karsten (2009年1月29日). 「Politireform」（フェロー語）. Miðflokkurin. 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ ヨハネーゼ、カイ・レオ・ホルム (2015 年 5 月 19 日)。 「Løgtingslóg um Grind og annan smáhval, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 93 frá 22. juni 2015」（フェロー語）。首相官邸。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ ベルトルセン、アキ (2014 年 8 月 27 日)。 「Grindadráp Leggjast í enn Tryggari Legu」（フェロー語）。情報。2015 年10 月 27 日に取得。
- ^ “Svalbardministeren har bestemt seg: Sysselmannen blir sysselmester” .スバールバル諸島ポステン(ノルウェー語)。 2020年12月11日。
- ^ ランドマーク、ウェブヨーン (2021 年 3 月 19 日)。 「Okupasjon av Eirik Raudes Land」[エリク・ザ・レッドの土地の占領]。Ishavsmuseet Aarvak (ノルウェーのニーノシュク) 2022 年10 月 18 日に取得。