シンフォニア

シンフォニア（ギリシャ語 συμφωνία）は、よく議論される言葉で、バグパイプ、太鼓、ハーディガーディ、そして最終的には一種のクラヴィコードにさまざまな時期に使われてきました。ダニエル書、ダニエル書第3章（5、10、15節）に列挙されている楽器の6番目で、 17世紀のジェームズ王欽定訳聖書では「ダルシマー」と翻訳されていますが、おそらくバグパイプを指しています。^[1]

太鼓を意味するシンフォニアは、セビリアのイシドールスの『語源』の中でティンパヌムとサンブーカの項に記載されています。^[1]

「シンフォニア」または「シフォニー」は、13世紀から14世紀にかけて、特にラテン諸国でハーディガーディを指して使われた。「シンフォニア」は、プレトリウスによってクラヴィコード、 ^[2] スピネット、リーガル、ヴァージナルと分類された楽器を指して使われたが、その独特の特徴については全く示唆されていない。^[1]

• プレトリウス、マイケル(1618)。Syntagma Musicum: Deorganographia (ラテン語)。 Vol. 2.ヴォルフェンビュッテル。 72、73、179ページ。
• シュレジンジャー、キャスリーン (1911)。「シンフォニア」 。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 26 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。289 ページ。