Loading article…
シルヴィア・プレスラー（1934年4月10日 - 2010年2月15日）[1]は、ニュージャージー州の司法制度下で数々の役職を務めたアメリカ人裁判官である。彼女は、ニュージャージー州で少女がリトルリーグ野球に参加することを認め、その結果、同団体は規約を変更して少女が全国的にリーグでプレーできるようにした1973年の画期的な訴訟で判決を下したことで最もよく知られている。プレスラーは、ニュージャージー州高等裁判所控訴部の首席判事を5年間務めた。それ以前は、15年間裁判長を務めた。彼女は2004年に正式に引退した。法曹界がまだ男性中心だった時代にラトガース大学ニューアーク校法科大学院を卒業したプレスラー判事は、ニュージャージー州控訴部で着任した2人目の女性であり、控訴部判事の書記官を務めた最初の女性の1人であった。
バイオグラフィー
プレスラーは、ベラルーシとポーランドからのユダヤ人移民の娘として、ニューヨーク市でシルビア・ダイアン・ブロツキーとして生まれた。彼女が幼い頃に父親を亡くした。[1]ブロンクス育ちのプレスラーは、ハンターカレッジ高等学校に通った。学部生としてクイーンズカレッジ、その後ボストン大学に進み、[ 1 ] 1955年に学位を取得し、[2]ラトガース大学ロースクール・オブ・ロー・ニューアークで法学位を取得した。1953年、レストランで働いていたときに、後に2人の子供をもうけることになる夫と出会った。 [1]学位を取得した当時、米国の法律専門職は男性が主流だった。プレスラーは、州内で控訴裁判所判事の書記官を務めた最初の女性の1人となった。[3]一時期、個人開業したり、ニュージャージー州イングルウッドの市弁護士を務めたりした。[1] 1973年にバーゲン郡の裁判官に任命され、4年後の1976年には上級裁判所の裁判官に任命されました。[1]翌年、彼女は上級裁判所の控訴部に任命され、その役職に就いた最初の女性の一人となりました。[3]
1973年、ニュージャージー州公民権局の審問官を務めていたプレスラーは、少女にリトルリーグ野球の参加を許した画期的な訴訟で判決を下した。 [3] [4]この訴訟は前年にさかのぼり、ニュージャージー州ホーボーケンの12歳の少女が、リトルリーグの全国委員会が地元リーグの認可を取り消すと脅したため、わずか3試合でリトルリーグ野球をやめざるを得なくなった。全米女性機構がこの少女を代表して訴訟を起こした。プレスラーがこの訴訟を担当した。彼女は強い言葉で、少女はプレーを許可されるべきだったと判決を下し、次のように記した。[3]
リトルリーグという制度は、ホットドッグやアップルパイと同じくらいアメリカ的なものです。アメリカの文化のその部分を女の子から遠ざける理由はないのです。[5]
彼女の決定により、リトルリーグはニュージャージー州内のどこでも女子がプレーできるようにせざるを得なくなったが、この決定はリトルリーグ全国組織から、その裁定は執念深く偏見に満ちていると抗議を受けた。翌年、同組織は全国的に規約を変更し、女子が米国内のどこでもチームでプレーできるようにし、ソフトボール部門も創設した。夫のデイビッド・プレスラーによると、彼女はリトルリーグの訴訟は難しい判断だとは思っていなかったという。[3]
1997年、プレスラー判事は州控訴裁判所の裁判長に任命された初の女性となり、行政上の責任も引き受けた。[4]判事としての経歴を通じて、彼女は数百の判決を下したが、リトルリーグ事件ほどメディアで大きく取り上げられたものは少ない。1993年、彼女は2番目の著名な事件、HNRによる2人の子供の養子縁組に関する判決を下し（666 A.2d 535、NJ Super. Ct. App. Div. 1995）、同性カップルにパートナーの子供を養子にする権利を与え、「彼らは家族として一緒に機能している」と記した。2004年、彼女はニュージャージー州で死刑執行を一時停止する判決を下し[6]、州の手続きが被告の権利を保証できるようになるまで、その3年後に死刑を全面的に禁止する立法措置がとられた。[1]
彼女の決断には批判がなかったわけではない。1983年、州上院議員ジェラルド・カーディナールは上院議員としての礼儀を持ち出して彼女の上級裁判所への再任を阻止しようとした。上院議長カルメン・A・オレキオは、カーディナールが以前に法的な問題でプレスラー判事の前に出廷したことがあり、彼女の指名が承認されたという事実を理由に、彼女の指名を阻止する権限を剥奪した。 [7]彼女は2004年に裁判官を退いた。 [1]プレスラーは、同州の司法制度への貢献が認められ、ニュージャージー州弁護士会から名誉勲章を授与された。[2]プレスラー判事は、リンパ腫との闘病の末、2010年2月15日にニュージャージー州スパルタ・タウンシップの自宅で75歳で亡くなった。 [8]彼女には夫のデイビッド・プレスラーと2人の子供と3人の孫が残された。[9]
プレスラーは亡くなるまで、ニュージャージー州裁判所規則のギャン法律書版の解説者および注釈者を務めていた。この版はニュージャージー州で最も一般的に使用されている裁判所規則の版である。この職務はその後、元司法長官で最高裁判所判事のピーター・ヴェルニエロに引き継がれたが、新しい版にはプレスラーの名前が今もクレジットされている。[10]
参考文献
- ^ abcdefgh Weber, Bruce (2010-02-16). 「女子リトルリーグの開催を認めたシルビア・プレスラー判事、75歳で死去」www.nytimes.com . 2010-02-16閲覧。
- ^ ab 「Award Winning Alumni」。Alumni Web。ボストン大学。2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月21日閲覧。
- ^ abcde 「少女たちにリトルリーグを開放した裁判官シルビア・プレスラー氏が75歳で死去」ワシントン・ポスト2010年2月18日2010年2月21日閲覧。
- ^ ab Associated Press (2010-02-16). 「Pressler が画期的な判決を下す」. ESPN . 2010-02-21閲覧。
- ^ 全米女性機構エセックス郡支部対リトルリーグベースボール社127 NJSuper. 522, 318 A.2d 33
- ^ 死刑執行猶予を求めるニュージャージー州民対ニュージャージー州矯正局、370 NJ Super. 11, 850 A.2d 530。
- ^ ロマーノ、ジェイ。「上院の伝統が広範囲にわたる攻撃に直面」ニューヨークタイムズ、1993年7月18日。2010年8月16日にアクセス。
- ^ 「少女たちにリトルリーグを開放した裁判官シルビア・プレスラー氏が75歳で死去」ワシントン・ポスト紙2010年2月18日2010年2月20日閲覧。
- ^ リトルリーグでの性差別を禁止したニュージャージー州の判事が75歳で死去
- ^ 「Gann Law Books-NJ Court Rules-Annotated Print/Online」。Gann Law Books 。 2017年2月23日閲覧。