サイード・ワリウラ

サイード・ワリウラ
ワリウラと妻のアン・マリー、1956年カラチにて
ネイティブ名	সৈয়দ ওয়ালিউল্লাহ
生まれる	( 1922-08-15 )1922年8月15日 ショラシャハル、チッタゴン、ベンガル州、イギリス領インド
死亡	1971年10月10日(1971-10-10)（49歳）フランス、パリ、 ムードン[1]
休憩所	ムードン、フランス
職業	小説家、短編小説家、劇作家、ニュース編集者
母校	ダッカカレッジ アナンダモハンカレッジ(1943) カルカッタ大学
主な作品	ラルサル
著名な受賞歴	エクシェイ・パダック
配偶者	アンヌ・マリー・ティボー ​ ​ （ 1955年生まれ 、1971年死去まで）
親族	サイード・アフマドゥラー（父）
Webサイト
翻訳：

サイード・ワリウラー（1922年8月15日 - 1971年10月10日）は、バングラデシュの小説家、短編作家、劇作家である。デビュー作『ラルサル』（英訳では『根のない木』 ）で有名。バングラ・アカデミー文学賞（1961年）、アダムジー賞（1965年）、エクシェイ・パダック賞（1984年）、バングラデシュ国立映画賞最優秀作品賞（2001年）を受賞。

ワリウッラーは1922年8月15日、チッタゴン県ショラシャハールでナシム・アラ・カトゥンとサイード・アフマドゥラの子として生まれた。彼が12歳の時に母親が亡くなった。彼にはサイード・ナスルッラーという兄がいる。彼の父サイード・アフマドゥラは政府職員で、イギリス領インド帝国時代には地方長官を務めていた。ワリウッラーは幼少時代をマイメンシン、フェニ、クリシュナナガル、クリグラムで過ごした。彼の有名な小説「ラルサル」は、彼がマイメンシンに住んでいた頃によく通っていた赤い布で覆われた神社にインスピレーションを受けて書かれた。^[2]

ワリウラは1939年にクリグラム高等学校の入学試験に合格した。 1941年にダッカ大学でIAを修了し、1943年にマイメンシンのアナンダ・モハン大学で学士号を取得した。その後、経済学の修士号を取得するためにカルカッタに移ったが、父親の早すぎる死により修士号を取得できなかった。彼はステイツマン新聞社に入社し、1947年まで働いた。 ^{[2] [3]}

1947年、ワリウラはカルカッタからダッカに転勤し、ラジオ・パキスタンに入社。1950年、カラチに転勤。 1951年、ニューデリー、シドニー、ジャカルタ、ロンドンのパキスタン大使館で報道官として勤務。1960年、パリのパキスタン大使館の一等書記官に任命。1967年、パリのユネスコに入局。

ワリウッラーは、バングラデシュ文学における登場人物の心理に対する実存的分析の先駆者とみなされることが多い。彼の3冊の小説のうち最後の2冊、特に『Kando Nadi Kando (Cry, o river)』(কাঁদো নদী কাঁদো) (1968) は、登場人物の内面の深さを明らかにする彼の熟練ぶりを示している。^[4] 『Chander Amaboshay (Dark moon) 』 (চাঁদের অমাবস্যা) (1964) も彼の有名な小説である。ナヤンチャラ(নয়নচারা)、(1946 年) およびドゥイ ティル オ アニャニャ ガルパ(দুই তীর এবং অন্যান্য গল্প)、 (1965) は彼によって書かれた童話です。

ラルサルは、敬虔なイスラム教徒の貧しい男マジドの物語である。マジドは辺鄙な村にやって来る。彼は古い墓をピールのマザールであると宣言し、それを霊廟に使われる伝統的な赤い布で覆い、聖人と思われる人物の反射力を利用して人々の生活に拠点を築く。この小説は、支配権を確立しようとする他の宗教的人物との彼の闘争、人々の間の異教の思想の底流、そして彼自身の弱さを描いている。^[5]

この小説は2001年にタンヴィール・モカメル監督により同名の映画として翻案された。

ワリウラはシドニーでフランス人女性のアン・マリー・ティボー（1929-1997）と出会った。2人は1955年に結婚し、シミネとイラジという2人の子供をもうけた。ワリウラは物理学者で数学者のジャマル・ナズルル・イスラムの従兄弟であった。^[6]

ワリウラは1971年10月10日にパリのムードンで亡くなった。

小説

• ラルサル（根のない木）、1948年
• チャンダー・アマボシェイ（ダークムーン）、1963
• カンド・ナディ・カンド（叫び、川よ）、1966
• 醜いアジア人1959年^[7]

ドラマ

• バヒピル（1955）
• タランガバンガ（1964）
• スダンガ（1964）

短編小説集

• ナヤンチャラ（1945）
• ドゥイ・ティア・オ・アニャニャ・ガルパ(1965)