スイッチ（イギリスのテレビシリーズ）

スイッチ
ジャンル	都市ファンタジー
著者	クロエ・モス ティム ・プライス
監督	ドミニク・ルクレール トム・マーシャル
主演	レイシー・ターナー フィービー・フォックス ハンナ・トイントン ニーナ ・トゥーサン＝ホワイト
オープニングテーマ	ウルフ・ギャングの「檻の中のライオン」
作曲家	リチャード・ウェルズ
原産国	イギリス
シリーズ数	1
エピソード数	6
生産
プロデューサー	フィリップ・トレトワン
撮影	ニック・ダンス
エディタ	ダニエル・グリーンウェイ
制作会社	タッチペーパーテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV2
リリース	2012年10月15日 ～11月19日 ( 2012-10-15 )  ( 2012-11-19 )

スイッチは、ロンドンで生き残ろうとする「カムデンの魔女」として知られる4人組の魔女を主人公にしたイギリスの超常現象コメディドラマです。タッチペーパーテレビジョンがITV2のために制作したこの番組には、レイシー・ターナー、ニーナ・トゥーサン＝ホワイト、ハンナ・トイントン、フィービー・フォックスが出演しています。6話構成の放送は2012年10月15日午後10時に始まりました。

スイッチは、北ロンドンのカムデンに住む4人の若い魔女たちが大都市で生きていくために奮闘する明るいコメディドラマです。彼女たちは母親の昔ながらの儀式に基づいた生活ではなく、現代的な生活を望んでいます。しかし、現代の生活には深刻な問題があり、少女たちは物事を整理するために時々呪文を唱えずにはいられません。^[1]

メインキャストは、北ロンドンのカムデンに住む、陽気な4人のルームメイトで構成されています。それぞれの魔女は、それぞれの性格を要約する要素を表しています。 ^[2]

• ステラ・マンロー (レイシー・ターナー) は、ビジネスに精通したキャリアウーマンで、みんなのママです。いつもきちんとした服装のステラは、仕事に出かけてすべての請求書を支払う大人ですが、喜んで人を喜ばせようとするあまり、厄介な状況に巻き込まれることもよくあります。しかし、物事が手に負えなくなるといつもパニックに陥りますが、他の女の子たちの面倒を見るのはステラです (そして、その後にアパートを片付けます)。ステラは、土の要素を表しています。
• ジュード・トーマス (ニーナ・トゥーサン・ホワイト) は、ファッションデザイナー志望の「ボルシー」で、グループの中では最も情熱的な人物です。ジュードは信じられないほどの情熱家で、欲しいものを見つけたら、どんな犠牲を払ってでもそれを手に入れます。男たちに目が行き届き、パーティーシーンの動向をつかんでいるスタイリッシュでセクシーなジュードは、いつも楽しい時間を過ごしています。ジュードは火の要素を表しています。
• グレース・ワトキンス (フィービー・フォックス) は、4 人組の末っ子で、大都会での生活にまだ慣れていないが、魔女の中で最も保守的な性格なので侮れない。善悪に関する強い道徳観を持つグレースは、他の魔女たちが破滅の瀬戸際にいるときに、その瀬戸際から引き戻す役割を担うことが多い。グレースは、水という要素を象徴している。
• ハンナ・ブライト (ハンナ・トイントン) はグループの旅人で、気まぐれな性格で世界中を飛び回っています。どこにいても女の子たちに尽くしますが、ハンナは自分が何をしているかあまり考えずに通り過ぎてしまうことがよくあります。落ち着きがなく、責任を負わされることを極度に恐れる彼女は、風が吹くままにどこへでも行きます。ハンナは、空気という要素を表しています。

• ルーシー（ロザムンド・ハンソン）はステラの悪夢のような元恋人です。
• グロリア・ワトキンス (キャロライン・クエンティン) はグレースの母親です。
• ジャネット・ブート（アマンダ・ドリュー）はステラの上司です。
• アーロン (リース・ノイ) はジュードの仕事仲間です。
• ジェリー (ジェイミー・デイヴィス) はジュードのボーイフレンドであり、グレースの恋人です。
• アレクサ（フィオナ・ハンプトン）はケンジントンの魔女たちのリーダーです。
• インディア (ソフィー・コルクホーン) は、かつてのケンジントンの魔女たちの水のエレメントのメンバーです。
• レミー（キャサリン・ベネット＝フォックス）はケンジントンの魔女の一人です。
• ロモラ（ハリエット・バラード）はケンジントンの魔女の一人です。

第 1 話でステラがハンナに渡したカードには、女の子の誕生日が次のように記されています。

• グレース – 2月1日（水瓶座）
• ステラ – 4月23日 (牡牛座)
• ジュード – 7月27日 (獅子座)
• ハンナ – 9月26日 (天秤座)

6部構成の第1シリーズは2012年4月に始まり、ロンドン、カーディフ、ブリストルで11週間撮影され、7月に終了した。^{[4] [5]}レイシー・ターナーの公式Twitterサポートページ「レイシー・ターナーファン」では、第2シリーズは制作されないことが発表された。^[6]

Den of Geekのルイザ・メラーは賛否両論のレビューを書いている。「『ビーイング・ヒューマン』よりは軽薄で、 『ミスフィッツ』ほど過激ではないが、イギリス発のオリジナルジャンルのテレビ番組なので、我々は大歓迎だ」^[2 ]。また、彼女はフォックスとターナーをこのシリーズの傑作として挙げている^{[2] 。}

このシリーズの初回放送は574,000人の視聴者、1時間後には62,000人の視聴者を獲得し、過去12か月間の平均視聴者数440,000人（2.4%）を大きく上回り、同チャンネルで1日を通して最も視聴された番組となった。^[7]

• IMDbのスイッチ