Loading article…
Sursum corda（ラテン語で「心を高めよ」または文字通り「上向きの心」）は、キリスト教の典礼における聖体祈願（アナフォラ）の序文の冒頭の対話であり、少なくとも3世紀に遡り、使徒伝承のアナフォラに由来する。この対話は、東西のカトリック教会の最も初期の典礼に記録されており、すべての古代の儀式に見られる。
Sursum Corda（ラテン語:「心を上げよ」または文字通り「心を上げよ！」、つまり「心を上げよ！」）は、キリスト教の典礼における「聖体祈願」としても知られるアナフォラの序文の冒頭の対話であり、少なくとも3世紀に遡り、使徒伝承のアナフォラに由来する。この対話はキリスト教会の最も初期の典礼に記録されており、すべての古代の儀式に見られる。[ 1 ]
詳細は儀式によって若干異なるものの、対話の構造は一般的に三つの要素から成り立っており、司祭と信徒の間での正式な挨拶の交換、神に心を向けるよう促す呼びかけと信徒の同意、そして感謝を捧げるよう促す呼びかけと信徒の同意という形で構成されている。三つ目のやり取りは、司祭が信徒に代わって聖体祈願の残りの部分を捧げ続けることに対する信徒の同意を示しており、このような同意の必要性が対話の普遍性を説明している。[ 2 ]
西方典礼における「Sursum Corda」の文言は以下のとおりです。