スラトザリクラフト

スーラト ザリ（ジャリ）クラフト
地理的表示
ざりで作られたサリー
説明	スーラト地区の代表的な織物芸術の伝統
タイプ	テキスタイルアート
エリア	スーラト市
国	インド
登録済み	2010
材料	絹布に金糸と銀糸

スーラトザリ / ジャリ クラフトは、インドのグジャラート州スーラト県の織物製品で、金、銀、銅を混ぜた絹と綿の糸で作られています。^[1]ザリ糸は、一般的に絹織物に織り込むことで複雑なデザインを作るのに使用されます。^[2]繊維産業や手工芸品で広く使用されています。スーラト ザリは、布に織り込まれたり、布の縁取りに手で刺繍されたり、布本体の一部として使用されます。^[1]ザリは、バラナシやウッタル プラデーシュ州、タミル ナードゥ州、カルナータカ州、アーンドラ プラデーシュ州の他のいくつかの場所で作られる織物に使用されています。バラナシで作られるバナラシ サリーや南インドのカンジヴァラム サリーでは、スーラト ザリが広く使用されています。^[2]

スーラトで作られるザリには2種類あり、金と少量の純金属で作られた本物の金属製ザリと、プラスチックで編まれた模造ザリです。^[1]

ザリ製造センターは、南グジャラート州のスーラト県の、20°47′00″N 72°21′00″E / 20.78333°N 72.35000°E / 20.78333; 72.35000および21°34′00″N 74°20′00″E / 21.56667°N 74.33333°E / 21.56667; 74.33333 の地理的範囲内にあります。この県は、北はバルーチ県、南はナブサリ県、東はグジャラート州タピ県、西はアラビア海に囲まれています。しかし、ザリ製造ユニットの 95% はスーラト市内にあります。^[1]スーラト市内で、職人がザリの生産に携わっている郊外は、ゴピプラ、マヒダルプラ、ナヴァプラ、サグランプラ、サイエドプラ、ランプラ、ウダナ、ワディファリアです。^[3]

ザリ（または「ジャリ」）の起源は正確にはわかっていません。しかし、ラーマーヤナ、マハーバーラタ、リグ・ヴェーダなどの古代ヒンドゥー文学には、それについて言及されています。紀元前3世紀のメガステネスに関連する古代史には、金で作られた織物について言及されています。ムガル帝国の統治下、この織物はスーラトで人気を博し、その都市は「ザリ・シティ」と名付けられました。ムガル帝国時代、ザリの錦織りは、メッカに向かう途中でスーラトに滞在する巡礼者の間で人気がありました。金糸と銀糸、および関連製品は、スーラトからいくつかの国に輸出されました。イギリス統治時代には、ザリの製造が奨励されましたが、繊維機械を使用して製造したフランスに次ぐ2位でした。しかし、第一次世界大戦中にフランスの産業支配が減少し、スーラトのザリ産業が有利になりました。^[1]

19 世紀以前に作られたザリは、金や銀などの純金属を使用しており、地元ではパサと呼ばれる「真のザリ」と呼ばれていました。この工程では、銀を金でコーティングし、次に「バドラ」と呼ばれるさまざまなゲージの細いワイヤーを引き、それを「アサラ」と呼ばれる純粋な絹のベース糸の上に手で織り込んでザリを作りました。スーラトでは、これらの職業に従事する労働者は、ジャリワラやアサラワラという姓を持つ人が多かったです。^[4] 19 世紀にはこの方法に革新はありませんでした。20 世紀には、銀を引き出す織物機械の導入とインドで発明されたルビー染料の使用により、近代化が流行しました。しかし、第二次世界大戦後、本物のザリに加えて、模造ザリも製造されました。模造ザリは、1970 年にプラスチックをベース金属として作られました。^[1]

調査によると、スーラトには約500の製造工場があり、さらに3,000の小規模な家庭工場が3種類のザリ（本物のザリ、模造ザリ、プラスチックのザリ）の製造に携わっている。^[2]

ザリ産業は、いくつかのユニットで、純粋なザリと模造ザリの両方を生産しています。そのプロセスには、原材料の調達と、本物のザリと模造ザリのさまざまなタイプの加工が含まれます。調達される材料は、銅、金、銀、純粋な絹、アートシルク、ポリエステル、さまざまな番手の粘性糸と綿糸、およびシアン化カリウム、オキシトール、シクロヘキサノン、およびさまざまな色の化学物質です。本物のザリの製造は6段階のプロセスです。このプロセスでは、「バドラ」と呼ばれる平らな銀線が生産され、次に巻き取り機の助けを借りて、アートシルクまたは綿の糸、またはベースとなる他の種類の糸の上に織り込まれ、銀色の「ルペリザリ糸」と呼ばれるザリ糸が生まれます。次に、これを電気メッキ工場の金溶液に通して「金糸」が作られ、それが市場に出されます。^[1]

模造ザリの場合、製造工程は6段階に分かれているが、使用される金属は特定の太さの銅線である。6段階目の製品は金メッキされた模造ザリ糸で、5～10グラムの小束を作るためにリールまたは手持ちのチャルカに巻かれる。ワイヤーを引っ張るために現地製のワイヤー引き抜き機が採用され、その後銀溶液でワイヤーを電気メッキし、その後、特定のゲージのタニアユニットを使用してさまざまなルビーダイスに通す。このように引き抜かれたワイヤーは平らにされ、アートシルクまたはコットン糸に織り込まれ、「模造または半細のザリ糸」が作られる。^[1]

輝く「スーラトのザリ糸とザリ刺繍素材」は、この地域の地理的気候条件、銀の電気メッキプロセス、使用される材料、採用された現地の機械の種類、職人のスキルにより、世界でもユニークなものと考えられています。」^[1]

スーラト ザリ クラフトは、インド政府の 1999 年地理的表示商品 (登録および保護) 法 (GI 法) に基づいて保護されています。特許意匠商標総監により「スーラト ザリ クラフト」という名称で登録され、園芸品目としてクラス 31 の GI 申請番号 131 で記録されています。^[1] GI タグは 2010 年に承認されました。 ^[3]インド商工会議所連合会(FICCI)によると、GI ステータス はスーラトのザリ クラフトに携わる 150,000 人の利害関係者に利益をもたらすとされています。^[2]

品質管理に関与する機関は、グジャラート州政府の手工芸品局とインド政府の手工芸品開発委員会である。^[1]