奇妙な出会い（詩）

「奇妙な出会い」はウィルフレッド・オーウェンの詩です。第一次世界大戦の残虐行為を扱っています。この詩は 1918 年に書かれ、オーウェンの死後 1919 年に出版されました。この詩は、戦場の地獄から逃れるために冥界に赴き、前日に殺した敵兵と出会う兵士によって語られます。

この詩はオーウェンの「最も心に残り複雑な戦争詩」の一つと評されている。^[1]

パラライムまたは二重子音は、ウィルフレッド・オーウェンの詩の特徴であり、「奇妙な出会い」全体にも見られます。詩全体がパラライムの二行連句で書かれています。たとえば、「そして彼の笑顔で、私はその陰気なホールを知りました。/ 彼の死んだような笑顔で、私たちが地獄にいることを知りました。」ここでのパラライムは、完全な韻が時々そうであるように、詩の意味と荘厳さを損なうことなく、重要な単語とアイデアを結び付けています。しかし、2つの似た単語が韻を踏めず、完全な韻が明らかに省略されているため、不快感と不完全さを感じます。それは、詩の不穏な雰囲気によく合う不協和音です。^[要出典]

この詩は、ベンジャミン・ブリテンの戦争レクイエムに乗せられたオーウェンの最後の詩である。室内オーケストラの伴奏でテノールとバリトンの独唱者によって歌われ、最後の「さあ、眠ろう…」の行では、オーケストラ、オルガン、ソプラノ独唱者、混声合唱団、児童合唱団が全員参加し、ラテン語の歌詞を歌っている。

「私はあなたが殺した敵です、友よ」という一文は、ウィルフレッド・オーウェン協会（彫刻家ポール・デ・モンショーとルース・デ・モンショー夫妻）が1993年にオーウェン生誕100周年を記念してシュルーズベリー修道院（オーウェンの家族が居住していた教区）の敷地内に建てたオーウェンの記念碑に刻まれている。^[2]

概要

参考文献

^ ウィルフレッド・オーウェン、ハロルド・ブルーム、アイザック・ローゼンバーグ (2002)。第一次世界大戦の詩人。インフォベース・パブリッシング。p. 22。ISBN 978-0-7910-5932-6。
^ フランシス、ピーター（2013）。シュロップシャー戦争記念碑、追悼の場所。ユーカクストン出版。p.194。ISBN 978-1-909644-11-3。

外部リンク

[1] [2] オックスフォード大学第一次世界大戦詩デジタルアーカイブでの奇妙な出会い。

ベンジャム・ブリテン作曲「戦争レクイエム」1962年、マルセル・ハーグ作曲 2022年

[1] ウィルフレッド・オーウェン、ハロルド・ブルーム、アイザック・ローゼンバーグ (2002)。第一次世界大戦の詩人。インフォベース・パブリッシング。p. 22。ISBN 978-0-7910-5932-6。

[2] フランシス、ピーター（2013）。シュロップシャー戦争記念碑、追悼の場所。ユーカクストン出版。p.194。ISBN 978-1-909644-11-3。