ストラディパーク

ストラディパーク
パルシ・イ・ストラーデ
位置	ラネリー、カーマーゼンシャー、ウェールズ
座標	北緯51°41′13″ 西経4°10′31″ / 北緯51.68694° 西経4.17528° / 51.68694; -4.17528
所有者	ラネリ RFC Ltd
オペレーター	ラネリ RFC Ltd
容量	10,800
表面	草
オープン	1879
閉鎖	2008年11月15日
テナント
	ラネリー RFC (1879–2008); スカーレッツ(2003–2008)

ストラディパーク(ウェールズ語: Parc y Strade ) は、ウェールズのカーマーゼンシャー州ラネリーの町の中心近くにあるラグビーユニオンスタジアムです。スカーレッツ地域とラネリー RFCラグビーチームの本拠地でした。スタジアムは座席と立ち見席を合わせた構造で、総収容人数は 10,800 人 (1990 年以前は 22,500 人) でした。2008 年にスカーレッツがParc y Scarletsに移転した後、ストラディパークは 2 年後に取り壊され、住宅地に置き換えられました。

歴史

このグラウンドはもともと1879年にラネリーRFCが使用するためにオープンした。1887年、ストラディ・パークは初の国際ラグビーユニオン試合の開催地に選ばれた。国際ラグビーの黎明期には、イギリスの各国は定期的に会場を変更し、サポーターが自国のチームやクラブを観戦する機会を与え、入場料を分け合えるようにしていた。ストラディ・パークは1887年のホーム・ネーションズ・チャンピオンシップの一部として選ばれ、ウェールズのホーム開幕戦はイングランドとの対戦だった。試合は1月8日に手配され、クラブがより高いチケット価格を請求できるように仮のスタンドが設置された。しかし当日、ピッチが凍結していたためイングランドチームはグラウンドでの試合を拒否した。^[1]隣接するクリケット場の方が状態が良かったため、試合は観客全員とともにそこに移されたが、観客の多くは座席を失ったことに非常に不満だった。

4年後、ストラディ・パークはホーム・ネイションズ・チャンピオンシップの開催地に再び選ばれ、代表チームを迎えるチャンスを再び与えられた。決勝戦では、ストラディ・パークがアイルランドを迎え、今度は東側と西側に再び仮設スタンドが設置された。この時は問題は起こらず、1891年3月7日の国際試合が無事に開催された。公式の観客動員数は記録されていないものの、サウス・ウェールズ・デイリー・ニュース紙は「膨大な数の人々が公園に集まった。実際、ブリキの町でのサッカーの試合でこれまで目撃された中で最大のものだった」と報じた。^{[2] 2年後、ストラディ・パークは}1893年のホーム・ネイションズ・チャンピオンシップの決勝戦の会場となり、ウェールズとアイルランドの対戦を迎えた。ウェールズの伝説的ラグビー選手アーサー・グールドがキャプテンを務めたウェールズは、グールドの弟バート・グールドのトライ1点でアイルランドチームに勝利した。この得点によりウェールズは勝利を収めただけでなく、同国史上初めて三冠王を獲得した。

このグラウンドでは、 1967年と1992年にラネリーRFCがオーストラリアに勝利した試合、1972年にニュージーランドに勝利した試合など、多くの思い出に残る試合が行われてきました。

ストラディパークはラグビーワールドカップの試合を2度開催しており、1991年にはオーストラリア戦、1999年にはサモア戦と、両回ともアルゼンチンが出場した。

ストラディパークでは、ラグビーリーグの試合が1 試合開催されました。これは、 2000 年 11 月 2 日に開催された2000 年ラグビーリーグワールドカップのウェールズ対レバノン戦です。ウェールズが 24 対 22 で勝利しました。

2006 年 7 月 27 日木曜日、ストラディパークでサッカーの少なくとも 1 試合が行われ、UEFA カップ第 1 ラウンド第 2 戦でラネリーがゲフレ IF と 0-0 で引き分けました。

スタジアムの所有者であるラネリRFC社はラグビーのプロ化に伴い財政難に陥ったため、ストラディ・パークは1997年にウェールズラグビー協会（WRU）に125万ポンドで売却された。スタジアムは2005年にラネリRFC社によって買い戻された。^[3]

2003 年にスカーレッツ地域チームが結成されたとき、ホーム試合の大半をストラディパークで開催することが決定されました。ラネリー RFC は引き続きこのグラウンドでホームマッチを開催しました。このスタジアムは、2006 ～ 2007 シーズンにラネリー AFCのUEFA カップの試合会場にもなりました。

ストラディパークをラネリ郊外の新しいスタジアムに置き換えるという話は、2003 年 6 月にスカーレッツの地域チームの登場とともに始まった。ラネリの最高経営責任者スチュアートギャラチャーは、ストラディパークは「基準に達していない」が、グラウンドの再開発は選択肢の 1 つであると述べた。^[4]翌年 3 月、スカーレッツは、2007 年までにストラディを離れ、ラネリの東端にあるペンバートンに 15,000 人収容の新しいスタジアムを建設する計画を発表した。 ^[5]詳細な計画は 2005 年 7 月に発表され、新しいスタジアムは、陸上競技施設とショッピングパークも含む 4,500 万ポンドの複合施設の中心となる予定であった。^[6]

新しい会場の資金は、ストラディ・パークの敷地の売却によって一部賄われる予定で、400軒の新しい住宅地に置き換えられる予定だった。^[7]しかし、すでにその地域に住んでいる人々は、その地域の道路は交通量の増加に対応できないとして計画に反対を表明した。^[8]また、その地域での潜在的な洪水に対する懸念も高まり、2006年7月に都市計画大臣カーウィン・ジョーンズによって計画が中止された。 ^[9]スチュアート・ギャラチャーは、中止によってクラブは200万ポンドの追加費用がかかり、破産の危機にさらされると述べた。^[10] 2006年10月、スカーレッツのディレクターであるロン・ジョーンズは、クラブがウェールズ議会政府に対して法的措置を検討していると述べ、^[11]会長のヒュー・エバンスは、ウェールズラグビー連合（WRU）に財政支援を要請したと述べた。^[12]地元の実業家クライヴ・ヒューズが200万ポンドの融資を提案したが、スカーレッツは条件を理由にこれを拒否した。^[13] WRUはスカーレッツの当初の融資要請を却下したが、^[14] 11月にクラブに再度提案した数時間後、スカーレッツは別のビジネスマンであるティム・グリフィスからの投資を受け入れた。^[15]

環境庁は2007年1月にストラディパークの敷地に住宅を建てることへの反対を撤回し、スカーレッツが土地を売却する上での障害の1つを取り除いたが^[16]、その敷地を住宅地に変える申請に関する公聴会は継続され、計画には都市計画規制に対する「18の重大な違反」があると主張された。^[17]翌月、地元住民はストラディパークの敷地の売却による560万ポンドが新しいスタジアムの建設に充てられると述べたが、そのお金は不動産開発業者との第106条合意の一環として地元に再投資すると約束されていた。^[18] 2007年6月、公聴会はストラディパークの敷地に住宅を建てることを許可し、スカーレッツのスタジアム移転は進められた。^[19]しかし、その年の8月、スタジアムの隣にあるスカーレッツの練習場は村の緑地として分類されるべきであり、そこに住宅を建てることはできないという別の反対意見が出された。^[20] 2007年11月に行われた2回目の調査でも、再びクラブに有利な判決が下されました。 ^[21] 2日後、地方議会はスカーレッツへの260万ポンドの融資を承認しました。^[22]

ストラディパークは 2008 年 2 月にデベロッパーのテイラーウィンピーに売却されました。^[要出典]新しいスタジアムの工事は 2008 年初頭に始まり、^[23]同年 5 月にスタジアムは「パルクイスカーレッツ」と名付けられました。^[24] 2008 年 10 月 21 日、このグラウンドで遺骨が撒かれた人々を追悼する宗派を超えた式典が行われました。^[25] 3 日後、スカーレッツはストラディパークで最後の試合を行いました。EDF エネルギーカップの試合でブリストルを 27-0 で破り、10,800 人を超える観客が集まりました。この式典では、元クラブキャプテンの行列、合唱団、伝統歌、古いスタジアムの閉鎖を記念する花火大会が行われました。^[26]パルクイスカーレッツは 2008 年 11 月 15 日にオープンし、ラネリー RFC がカーディフ RFC に 32-3 で勝利しました。^[27]

スタジアムの解体は2010年8月に完了したが^[28]、さらなる異議申し立てにより、2012年1月に司法審査が終了するまでその場所での住宅建設は進められなかった^[29]。

ストラディ公園の柱の1組は、2009年9月に申請が承認された後、ラネリの東側にあるベリック・ラウンドアバウトの真ん中にある島に設置されました。 ^[30]もう1組の柱は、ストラディ公園の場所から半マイル離れたラネリ西部のサンディ・ウォーター・パークに設置されました。この柱の下には、2013年8月に公開された、ニュージーランドの選手をかわすフィル・ベネットの彫刻があります。 ^[31]

レイアウト

観客を収容するため、グラウンドは 6 つのブロックに分割されました。グラウンドの端にある 2 つのスタンディングテラスは、イーストテラス (屋根なし) と呼ばれ、タウンエンド、またはより非公式には Tanner Bank とも呼ばれていました。ウェストテラスは、スポンサーの都合上、CSA カバードテラスとも呼ばれ、屋根があることが示唆されています。ウェストテラスは Pwll End とも呼ばれていました。座席ブロックは、ノーススタンドとサウススタンドの 2 つありました。これもスポンサーの都合上、ノーススタンドは WRW スタンドと呼ばれていました。両方のスタンドの前には、それぞれノースエンクロージャーとサウスエンクロージャーと呼ばれるスタンディングエリアがありました。

グラウンドの内外にはバーがいくつかありました。グラウンドの外には駐車場、チケット売り場、スカーレッツの公式ショップがありました。

このグラウンドの珍しい特徴の 1 つは、各ゴールポストの上に置かれた真っ赤な鍋です。この鍋は、スズメッキの主要拠点であったラネリの過去と、伝統的なクラブの歌である「ソスバンファック」(ウェールズ語で「小さな鍋」) を象徴しています。

文献

ゴッドウィン、テリー（1984年）。『国際ラグビー選手権1883-1983』ロンドン：ウィロウズブックス。ISBN 0-00-218060-X。
ピアソン、アンディ、モリス、テリー (2008)。ストラディパークの顔。ニース: ブリンゴールドブックス。ISBN 978-1-905900-09-1。

参考文献

^ ゴドウィン（1984）、16ページ。
^ ゴドウィン（1984）、30ページ。
^ 「ストラディ・パークがWRUから買い戻される」BBCスポーツ。2005年11月1日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「スカーレッツがストラディを去る可能性」BBCニュース、2003年6月26日。 2023年3月9日閲覧。
^ 「スカーレッツがストラディから移籍」BBCニュース、2004年3月25日。 2023年3月9日閲覧。
^ 「スカーレッツが4500万ポンドのスタジアム計画を発表」BBCニュース、2005年7月21日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「ラグビー場に400軒の住宅建設計画」BBCニュース、2006年1月5日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「ラグビーの住宅計画に反対」BBCニュース。2006年2月16日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「大臣、ストラディ計画を調査へ」BBCニュース、2006年7月27日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「ストラディ氏、クラブのリスクを理由に延期を計画」BBCニュース2006年9月8日2023年3月10日閲覧。
^ 「スタジアムをめぐるクラブの法的脅威」BBCニュース。2006年10月3日。 2023年3月10日閲覧。
^ 「苦境に立たされたスカーレッツがWRUの支援を求める」BBCスポーツ。2006年10月4日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「スカーレッツが第三者からのローンを拒否」BBCスポーツ、2006年10月8日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「WRUがスカーレッツのローン要請を拒否」BBCスポーツ、2006年10月13日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「スカーレッツ、新たな投資家に救われる」BBCスポーツ。2006年11月28日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「ストラディパーク住宅計画を後押し」BBCニュース。2007年1月9日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「調査終了に伴う住民の嘆願」BBCニュース、2007年1月19日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「ストラディの資金に対する住民の怒り」BBCニュース、2007年2月25日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「ストラディ住宅計画にゴーサイン」BBCニュース、2007年6月28日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「スカーレッツ・スタジアム計画、延期に直面」BBCスポーツ、2007年8月21日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「ストラディ調査、ラグビークラブを支持」BBCニュース2007年11月12日2023年3月11日閲覧。
^ 「£2.6m Scarlets ground loan backed」BBCニュース2007年11月14日. 2023年3月11日閲覧。
^ 「スカーレッツスタジアムの工事がオンライン化」BBCニュース、2008年4月7日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「スカーレッツが新スタジアム名を発表」BBCスポーツ、2008年5月20日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「AshesはStradeyの奉仕に好意を表明」BBCニュース、2008年9月7日。 2023年5月4日閲覧。
^ 「さようなら、ストラディ、そしてありがとう」BBCニュース。2008年10月24日。 2023年5月4日閲覧。
^ 「Llanelliが新ホームをスタイリッシュにオープン」BBCスポーツ。2008年11月15日。2023年5月4日閲覧。
^ “Cuddy calls full time for Stradey Park”. Industry Today . 2010年8月19日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。
^ 「ストラディパークラグビー場：ラネリーの住宅建設に最終ゴーサイン」BBCニュース。2012年1月25日。 2023年3月11日閲覧。
^ 「ラウンドアバウトがラグビーの競技場に」BBCニュース2009年9月10日2023年5月4日閲覧。
^ 「Llanelli Scarlets' Goal Posts at Sandy Water Park」、Sandy Water Park Residents' Association、Llanelli 。 2023年5月4日閲覧。

[Godwin16-1] ゴドウィン（1984）、16ページ。

[Godwin30-2] ゴドウィン（1984）、30ページ。

[3] 「ストラディ・パークがWRUから買い戻される」BBCスポーツ。2005年11月1日。 2023年3月10日閲覧。

[4] 「スカーレッツがストラディを去る可能性」BBCニュース、2003年6月26日。 2023年3月9日閲覧。

[5] 「スカーレッツがストラディから移籍」BBCニュース、2004年3月25日。 2023年3月9日閲覧。

[6] 「スカーレッツが4500万ポンドのスタジアム計画を発表」BBCニュース、2005年7月21日。 2023年3月10日閲覧。

[7] 「ラグビー場に400軒の住宅建設計画」BBCニュース、2006年1月5日。 2023年3月10日閲覧。

[8] 「ラグビーの住宅計画に反対」BBCニュース。2006年2月16日。 2023年3月10日閲覧。

[9] 「大臣、ストラディ計画を調査へ」BBCニュース、2006年7月27日。 2023年3月10日閲覧。

[10] 「ストラディ氏、クラブのリスクを理由に延期を計画」BBCニュース2006年9月8日2023年3月10日閲覧。

[11] 「スタジアムをめぐるクラブの法的脅威」BBCニュース。2006年10月3日。 2023年3月10日閲覧。

[12] 「苦境に立たされたスカーレッツがWRUの支援を求める」BBCスポーツ。2006年10月4日。 2023年3月11日閲覧。

[13] 「スカーレッツが第三者からのローンを拒否」BBCスポーツ、2006年10月8日。 2023年3月11日閲覧。

[14] 「WRUがスカーレッツのローン要請を拒否」BBCスポーツ、2006年10月13日。 2023年3月11日閲覧。

[15] 「スカーレッツ、新たな投資家に救われる」BBCスポーツ。2006年11月28日。 2023年3月11日閲覧。

[16] 「ストラディパーク住宅計画を後押し」BBCニュース。2007年1月9日。 2023年3月11日閲覧。

[17] 「調査終了に伴う住民の嘆願」BBCニュース、2007年1月19日。 2023年3月11日閲覧。

[18] 「ストラディの資金に対する住民の怒り」BBCニュース、2007年2月25日。 2023年3月11日閲覧。

[19] 「ストラディ住宅計画にゴーサイン」BBCニュース、2007年6月28日。 2023年3月11日閲覧。

[20] 「スカーレッツ・スタジアム計画、延期に直面」BBCスポーツ、2007年8月21日。 2023年3月11日閲覧。

[21] 「ストラディ調査、ラグビークラブを支持」BBCニュース2007年11月12日2023年3月11日閲覧。

[22] 「£2.6m Scarlets ground loan backed」BBCニュース2007年11月14日. 2023年3月11日閲覧。

[23] 「スカーレッツスタジアムの工事がオンライン化」BBCニュース、2008年4月7日。 2023年3月11日閲覧。

[24] 「スカーレッツが新スタジアム名を発表」BBCスポーツ、2008年5月20日。 2023年3月11日閲覧。

[25] 「AshesはStradeyの奉仕に好意を表明」BBCニュース、2008年9月7日。 2023年5月4日閲覧。

[26] 「さようなら、ストラディ、そしてありがとう」BBCニュース。2008年10月24日。 2023年5月4日閲覧。

[27] 「Llanelliが新ホームをスタイリッシュにオープン」BBCスポーツ。2008年11月15日。2023年5月4日閲覧。

[28] “Cuddy calls full time for Stradey Park”. Industry Today . 2010年8月19日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月11日閲覧。

[29] 「ストラディパークラグビー場：ラネリーの住宅建設に最終ゴーサイン」BBCニュース。2012年1月25日。 2023年3月11日閲覧。

[30] 「ラウンドアバウトがラグビーの競技場に」BBCニュース2009年9月10日2023年5月4日閲覧。

[31] 「Llanelli Scarlets' Goal Posts at Sandy Water Park」、Sandy Water Park Residents' Association、Llanelli 。 2023年5月4日閲覧。