ストックトンフライヤー

北緯54°33′55.1″ 西経1°18′46.6″ / 北緯54.565306° 西経1.312944° / 54.565306; -1.312944

ストックトンフライヤー
アーティスト	ロブ・ヒッグス
中くらい	キネティック彫刻
主題	ロコモーションNo.1、
位置	ストックトン・オン・ティーズ、カウンティ・ダラム、イングランド

ストックトン フライヤーは、ダラム州ストックトン オン ティーズにある動く彫刻です。これは、1825 年にストックトンに初めて到着し、ストックトン アンド ダーリントン鉄道の一部として町に大きな影響を与えたロコモーション No. 1を様式化したものです。この彫刻は毎日午後 1 時に石の台座から立ち上がり、動き、煙を出し、汽笛を鳴らします。これはロブ ヒッグスによって設計および構築され、2016 年 6 月 12 日に公開されました。

この彫刻は通常、ストックトン・オン・ティーズ市庁舎近くの石の台座の中に隠されています。^[1] この彫刻は、ジョージとロバート・スティーブンソンの機関車1号に触発された様式化された蒸気機関車です。^[2] 毎日午後1時6分（機関車の遅れた到着時間）に、彫刻は台座から現れ、動き、汽笛を吹き、煙を出します。^{[2] [3] [4]} 完全に現れると、彫刻の高さは台座を含めて7メートル（23フィート）になります。^[5]

鉄道はストックトンの歴史にとって重要な意味を持っていた。最初の近代的な旅客鉄道であるストックトン・アンド・ダーリントン鉄道は1825年に完成した。 ^[2] ロコモーション1号がストックトン駅に初めて到着したのは1825年9月27日だった。 ^{[6]鉄道は町の石炭貿易に非常に役立った。1827年に鉄道は}ティーズ川 の南岸まで延長され、そこで新しい駅舎が建設され、これが後にミドルズブラ市へと成長した。^[2] 2013年、ストックトン・オン・ティーズ自治区議会は町の鉄道と産業の歴史を記念してストックトン・フライヤーの制作を委託することを決定した。 ^[1] これは、 2013年9月に町の南端にあるセントジョンズクロッシングで公開された、高さ27メートル（89フィート）の鋼鉄製ロコモーションNo.1の静的彫刻の建設に続くものである。市議会は、2つ目の彫刻を正当化し、「セントジョンズクロッシングの芸術作品はロコモーションNo.1と1825年の初航海を文字通り表現したものであるが、ハイストリートに予定されているストックトンフライヤーのオートマタは、私たちのより広範なエンジニアリングの成果を表している」と述べた。^[7] 計画許可は2013年9月初旬に与えられた。 ^[8]

ストックトン・フライヤーは、コーンウォールを拠点とする彫刻家ロブ・ヒッグスによって設計・製作された。^[1] 彫刻の最初のデザインは、スティーブンソンのロケットに似ていると考える者から批判された。ロケットは町とは関係がなく、リバプール・アンド・マンチェスター鉄道で走っていた。ロケットはロコモーション1号とは推進力と車輪の配置が異なっていた。ロコモーション1号にもっと基づいた改訂版デザインは、2013年9月後半に発表された。^[6] 2015年までに彫刻の石の台座はすでに設置され、マーク・ロビンソンの詩「無限の町」が刻まれていた。^[1]

ストックトン・フライヤーは、エリザベス2世の90歳の誕生日（女王の公式誕生日）の記念行事の一環として、2016年6月12日に公開されました。 ^[1] 市議会は彫刻の費用を発表していませんが、これはハイストリートの3,800万ポンドの再開発の一環でした。^{[6]この彫刻は}、COVID-19による最初の全国的なロックダウン 中に消灯されましたが、2020年7月4日に再設置されました。^[9]

• ストックトンフライヤー公式ウェブサイト
• ストックトンフライヤーの建設を紹介するビデオ
• ストックトンフライヤーの運行中のビデオ