スターリング・アルビオンFC

スターリングアルビオン

フルネーム	スターリング・アルビオン・フットボール・クラブ
ニックネーム	ビノス
設立	1945
地面	フォースバンク スタジアム、スターリング
容量	3,808 （着席 2,508）
所有者	スターリング・アルビオン・サポーターズ・トラスト
会長	アラスデア・ダン
マネージャー	アラン・メイバリー
リーグ	スコットランドリーグ2
2023–24	スコティッシュリーグ1、10チーム中9位（プレーオフにより降格）
Webサイト	https://www.stirlingalbionfc.co.uk/
ホームカラー アウェイカラー

スターリング・アルビオン・フットボール・クラブは、スコットランドのスターリング市に本拠地を置くサッカークラブである。このクラブは、第二次世界大戦後のキングス・パークの閉鎖に伴い、1945年に設立された。クラブは現在、スコットランド・プロサッカーリーグの一員として、スコットランド・リーグ2で競っている。リーグでの最高順位は1958～59年で、トップフライトで12位だった。唯一の大きな成功はリーグ戦であり、スコットランドサッカーの2部リーグで4回優勝しており、最後に優勝したのは1964～65年である。クラブは、1975年と1994年のリーグ再編後、 最近では3部または4部リーグで競っている。

スターリングの本拠地はフォースバンク スタジアムで、市の東部、フォース川のほとりにある収容人数 3,808 人のスタジアムです。1993 年にスタジアムがオープンする前は、クラブは1945 年の創設以来、本拠地となっている アンフィールド スタジアムを本拠地としていました。

スターリング アルビオンは、町の以前のサッカー チームであるキングス パークが第二次世界大戦を生き延びることができなかった後、1945 年に設立されました。キングス パークのグラウンド (フォースバンク) は戦争中に被害を受け、1940 年 7 月 20 日にドイツ軍の爆弾が当たりました。これは、第二次世界大戦中に町に落ちたわずか 2 発の爆弾のうちの 1 発でした。

この新しいクラブは、地元の炭鉱王で地元の実業家トーマス・ファーガソンの発案によるもので、彼は新しいスタジアムを建設するためにアンフィールドの土地を購入しました。アンフィールドは町の中心部から 4 分の 1 マイル以内に位置し、1992 年までザ・ビノスの本拠地でした。

「アルビオン」という名前は、ファーガソンの石炭トラックのメーカーに由来すると言われています。^[1]しかし、これは都市伝説です。アルビオンの石炭トラックは観客席として使用されていましたが、このクラブの名前は、ボールが蹴られるずっと前にファンの集まりで付けられました。(参考文献: スターリングジャーナル新聞、1945年)アルビオンという名前が選ばれたのは、それがイギリスの古い言葉であり、創設者にとって意味を持っていたからです。

1946年から1968年にかけて、クラブは下位リーグでは強すぎるが、トップリーグで地位を確立するには十分ではなく、何度も降格と昇格を繰り返したため、^[2]クラブのニックネームは「ヨーヨー」でした。スコットランドでは、一時期、何かまたは誰かが「スターリング・アルビオンのように浮き沈みしている」と言われていました。1966年、クラブは日本で試合を行う最初のイギリスチームとなりました。^[3]

経験豊富なボブ・シャンクリーの指揮下でスターリングは進歩を遂げ、1971-72年と1972-73年に連続3位を獲得し、トップリーグへの昇格をわずかに逃した。

役員室に退任したシャンクリーの後任はフランク・ビーティーが1シーズン務めたが、その後、長年の弟子であり、ステンハウスミュアで監督としての経験を積んでいた元アルビオンの選手、アレックス・スミスを抜擢した。スミスの最初のシーズンである1974年から75年にかけて、クラブは8位で終了し、アレックス・ファーガソンの6位セント・ミレンに3ポイント差をつけられた。リーグ再編により、このわずかな差が2部リーグに留まるか、新しい3部リーグで新たにスタートするかの違いとなったため、この差は決定的なものとなった。

次の2シーズンでスミスは選手の大幅な再編を開始し、アルビオンの最も優秀なチームの一つを作り上げました。ミッドフィールダーのロバート・ダフィン、ハーフバックのジェームズ・クラーク、ゴールキーパーのジョージ・ヤングなど、長年のレギュラー選手たちに加え、パーティック・シッスルのセンターバックのジョン・ケネディ、クライドのフルバックのジェームズ・バーンズ、ハイバーニアンの若手選手のアラン・モファットとデイビッド・スティードマンらが加わりました。ミッドフィールダーのロビン・トムソンと10代のウインガーのグレアム・アームストロングも、非リーグのサッカーから移籍しました。

アルビオンは1976-77シーズンをリーグカップ戦で開幕し、準々決勝でプレミアディビジョンのアバディーンをほぼ倒すところだった。ピットドリーでの第1戦は1対0で負けたものの、アンフィールドでの第2戦ではロバート・グレイのヘディングシュートで同じスコアで勝利した。ドンズはダンディーのデンズ・パークの中立地での再試合で2対0で勝利し、その後レンジャーズとセルティックの両方を破って優勝トロフィーを掲げた。アルビオンはそのシーズン、2部リーグの王座を獲得し、39試合でわずか29失点に抑え、数試合を残してタイトルを獲得した。

2部リーグに戻ったアルビオンは、1977年から1978年にかけて5位という好成績を収め、その後の2シーズンは中位の順位を維持しました。しかし、ピッチ上の強化にもかかわらず、アンフィールドのインフラは深刻な修復を必要としており、クラブの資金は底をつき始めました。

1980-81 シーズンは、リーグカップ第 2 ラウンドの第 1 戦で、ロイド・アーバインのゴールによりセルティックに 1-0 で勝利し、記憶に残る幕開けとなりました。パークヘッドでの第 2 戦でもマット・マクフィーのフリーキックで早々にリードしましたが、有名な勝利まであと数分というところで、トミー・バーンズの終盤の得点により延長戦に突入しました。最終的にアルビオンは圧倒され、合計 6-2 で敗れました。ベンチから出場した 10 代のチャーリー・ニコラス選手が、アルビオンにとって初の 2 ゴールを挙げました。

2月のスコティッシュカップでセルティックと3対0で敗れた3戦目以降、ゴールと自信は失われ、13試合連続でゴールを決められず、3部リーグへの降格を余儀なくされた。必要に迫られてアルビオンはチームの優秀な選手たちを売り込み始め、スミスは地元の才能ある選手を育成し、それを売り込んでアルビオンを存続させるという任務を与えられた。

ジョージ・ヤングは1979年にすでに2万ポンドでレンジャーズと契約していたが、移籍は加速し始めた。ディフェンダーのジョージ・ニコルは1981年にダンディー・ユナイテッドに移籍し、ジョン・ケネディは1年後にセント・ジョンストンに移籍した。

スミスが地元で発掘した選手のうち 3 人が 1983 年と 1984 年に立て続けにチームを去った。ストライカーのジョン・コルクホーンはセルティックへ、ミッドフィールダーのブライアン・グラントはアバディーンへ、スコットランドのユースディフェンダーのジョン・フィリベンはドンカスター・ローヴァーズへ移籍した。一方、頼りになるゴールキーパーのゴードン・アーサーはダンバートンへ移籍した。移籍した選手たちの実力にもかかわらず、アルビオンは一貫して上位半分の成績を維持し、1984 年にはセルカークを相手にスコティッシュカップで記録的な 20 対 0 の勝利を収め、世界中で話題となった。

1986-87シーズンの好調なスタートに続き、スミスはセント・ミレンの監督に引き抜かれ、アシスタントのジョージ・ピーブルズがアンフィールドの監督に就任した。アルビオンは3位でシーズンを終え、得失点差で昇格を逃した。

1986年から1987年にかけて、さらに3人の地元選手がクラブから引き抜かれた。ハイバーニアンからウィリー・アーバイン、セント・ミレンの元監督からロバート・ドーソンとキース・ウォーカーが引き抜かれたため、スミス時代に関連した選手売却による総収入は100万ポンド近くに達した。

しかし、競技場外では、市議会はアンフィールドからできるだけ多くの収益を得ることを決定し、芝生の競技場は費用対効果が低いとみなされました。メインスタンドも、安全でない建物と判断された後、取り壊されました。1987 年 9 月、スコットランドで初めて人工芝で行われた試合で、スターリングとエア ユナイテッドの対戦を見ようと、非常に多くの観客が集まりました。

ピッチ変更の結果、クラブはカップ戦で人工芝でプレーしないことを決定できるようになり、次の 5 年間、スターリング アルビオンのホーム カップ戦はすべてアウェーで行われるようになりました。人工芝の利点は発揮されず、セント ジョンストンは人工芝でビノスを 6 ゴール差で破り、ピーブルズは解任され、ジム フリーティングが任命されました。

フリーティングは6か月間監督を務めたが、クラブを揺さぶり、その後10年間の出発点となった。フリーティングが「スターリング アルビオンへの忠誠、心からの忠誠を誇りに思う」と宣言した数日後にキルマーノックの監督に就任すると、ビノスのスターストライカー、ジョン ブローガンが監督に昇格し、1991年についにビノスをディビジョン2から脱出させた。クラブは1年間アウェイで無敗を記録し、1991年4月7日にリンクス パークでモントローズの挑戦をあっさり退けてタイトルを獲得した。

ディビジョン 1 でのその後の 3 年間は波乱に富んだものでした。クラブは残留しましたが、アンフィールドはなくなり、フォース川のほとりのスターリング市街地の外に新しいグラウンドが建設されました。長年にわたり市街地のアンフィールドでプレーしてきたチームは、現在、スターリング市議会が所有するフォースバンク スタジアムでプレーしています。

スコットランドサッカーの構造が再び変更され4部制になったとき、クラブはディビジョン2に降格した。ブローガンは解任され、ケビン・ドリンクルが後任となった。ドリンクルの指揮初シーズンは散々なものだった。2月までにクラブは下から3番目となり、ブレチン・シティでの敗北後、ファンはドリンクルに対して反乱を起こした。最後のチャンスが訪れたと感じた彼は、すぐにポール・ディースとギャリー・パターソンを招聘してチームを強化し、10試合無敗の記録を達成した。この記録により、クラブはシーズン最終日に2位に浮上し、1ポイント獲得していればディビジョン1への即時復帰が確定していた。ビノスはフォースバンクでダンバートンを迎えたが、ダンバートンが勝利し、ビノスは2部リーグでのもう1シーズンを諦めた。しかし、1995-96シーズン、クラブは驚異的な記録を残し、クリスマスまでにリーグ優勝を確定させ、試合で定期的に6得点を挙げていた。

1996年から1998年にかけて、クラブはファーストディビジョンに復帰した。1996-97シーズンは中位という好成績を収めた。1997-98シーズンはカップ戦で好調なスタートを切ったが、外国人選手の導入が数人の主力選手の損失を補うことができず、クラブは降格した。残り1試合で、ドリンクルはアシスタントで元ウェストハム・ユナイテッドとスコットランドのスター選手であるレイ・スチュワートに交代した。

1998年から2000年の間、クラブはジョン・フィリベン監督の下、 2部リーグでプレーしていた。フィリベン監督は、監督としての在任期間中に獲得した選手のせいで批判された。1999-00シーズンの終わりに彼は解任され、レイ・スチュワートが後任となり、ビノスの監督として2度目の復帰を果たした。

2000-01シーズン、スターリング・アルビオンは17試合連続で勝利がなく、セカンド・ディビジョンの最下位となり、続いてサード・ディビジョンに降格した。翌シーズンも同様に不振で、ザ・ビノスはサード・ディビジョンの最下位から2番目に終わったが、最下位を免れたのはペナルティを1回逃したというわずかな差だった。スコティッシュ・カップ戦も同様に弱く、チームはイースト・オブ・スコットランド・リーグのガラ・フェアリーディーンに敗退した。レイ・スチュワートはシーズン末に解雇された。

アラン・ムーアが2002-03シーズンの初めに監督に任命されると、クラブはすぐに好転した。ビノスは2003-04シーズンの終わりに2部リーグに昇格し、翌シーズンはリーグで立派な4位となった。この好調さは2005-06シーズンも続いた。昇格/降格制度に大きな変更が加えられ、プレーオフ制度が導入されたが、スターリングはプレーオフ出場をわずかに逃した。次のシーズン、ビノスは18試合無敗の記録を残した。この好調な記録により、クラブは2部リーグで2位に上り詰め、その地位でシーズンを終え、スコットランド1部リーグへの昇格をかけたプレーオフ出場権を獲得した。

スターリング・アルビオンは、ストランラー、ブレチン・シティ、エア・ユナイテッド、ピーターヘッドに4連敗した後、プレーオフに進出した。ビノスはプレーオフ準決勝でレイス・ローヴァーズと対戦した。最初の試合はスタークス・パークで行われ、無得点の引き分けに終わった。同点の2試合目では、ビノスはフォースバンクでレイス・ローヴァーズを破り、クリス・エイトキンが2得点、コリン・クラムが3得点を挙げ、エアドリー・ユナイテッドとのプレーオフ決勝進出を決めた。プレーオフ決勝の最初の試合で、ビノスはハーフタイムで2点ビハインドを背負った状態から逆転し、2試合目を2対2の同点で迎えた。2007年5月12日土曜日、ビノスはシーズン最終戦とスコットランド・ディビジョン1への昇格をかけて戦うためエアドリーへ遠征した。スターリング・アルビオンはロバート・スノッドグラスの2得点とスチュワート・ディヴァイン選手の3得点で勝利を収め、スコットランド2部リーグからスコットランド1部リーグへの昇格を果たした。

ビノスがスコットランド第3ディビジョンで9位に落ちた後、スコットランド第1ディビジョンに復帰するまでにほぼ10年を要した。過去5シーズンにわたり、ビノスのアラン・ムーア監督はゆっくりとチームをクラブの近年の歴史における最低の低迷からスコットランド第1ディビジョンへの昇格へと導いた。しかし、チームはそのリーグで唯一のパートタイムチームとして第1ディビジョンに参入し、その地位を維持できず、自動降格のスポットで終わった。

2009年5月、クラブの将来の所有権と存続を懸念するスターリング・アルビオンのサポーターの様々なグループが団結し^[4] 、クラブ買収キャンペーンを展開し、その目的のために車のステッカーやポスターを掲示するキャンペーンを展開した^{[5] 。}

リビングストンの強制降格により、2009-10シーズンの2部リーグには前年の3部リーグから3チームが参加することとなった。さらに、新たに降格したクライドはチームを一から編成せざるを得ず、降格はほぼ確実と見られていた。つまり、このリーグは数シーズン同様、弱いと思われていた。そのため、スターリング・アルビオンは、優勝候補の1つとして、あるいは優勝候補の1つとしてシーズンをスタートした。

スターリングは良いスタートを切り、序盤からペースをつかみ、一時は他のチームを大きく引き離す勢いを見せた。しかし、残念ながらホームでの成績不振と無失点を守れなかったことが重なり、ビノスは首位から転落した。2010 年初頭の寒波はスターリングにとって他のどのチームよりも打撃となり、すぐに昇格のライバルチームに 4 ゲーム差をつけられた。4月初旬のアロア戦での敗北は致命傷に見えた。スターリングはすぐにリーグ首位のワスプスに 15 ポイント差をつけられ、タイトルは消えたかに見えた。

しかし、すべてが失われたように見えたとき、突然、事態は好転し始めた。シーズン最後の 21 日間に 8 試合が集中し、チームは団結し、アロアとの差は縮まった。長年首位を走ってきたチームが負け始めると、ビノスの安定した成績により、シーズンの最後から 2 番目の週末にトップの座を取り戻した。その後、スターリングにはタイトルを獲得するチャンスが 2 回あった。カウデンビースでの劇的な 3 対 3 の引き分けにより、ファイフ側はタイトル争いから脱落し、4 日後のブレチンでの引き分けのみが必要になった。

スターリングは序盤にマイケル・マレンのゴールで優勢に立ったが、チャーリー・キングの同点ゴールとレンタル移籍中のディフェンダー、ブライアン・アリソンへのレッドカードでスターリングの胸はドキドキした。しかし、スターリングの10人の選手は粘り強く戦い、引き分けに持ち込み、ほぼ15年ぶりの地区優勝を果たした。

昇格の余波で、スターリングの監督アラン・ムーアはついに念願のフルタイムサッカーへの転向を果たし、グリノック・モートンの監督に就任した。彼の後任にはアシスタントマネージャーから昇格したジョン・オニールが就任した。クラブコーチのロディ・グラントが新しいアシスタントマネージャーに任命された。

7月2日、ピーター・マッケンジー会長が過半数の株式をスターリング・アルビオン・サポーターズ・トラストに売却することに同意したことが発表された。こうして、2009年5月に開始されたBuyStirlingAlbionキャンペーンはついに終結した。スターリング・アルビオンは、ファン・トラストが100%所有する初のスコットランドリーグのクラブとなった。^[6]

2010-11シーズンの出だしは芳しくなく、ジョン・オニール監督とアシスタントのロディ・グラント監督はプレッシャーにさらされた。リーグ戦で6連敗し、うち3試合は5点差以上の敗北だったが、1月15日のパーティック・シッスル戦で6対1の大敗を喫した後、経営陣は解任された。元ダンディー・アンド・アバディーンの監督、ジョッキー・スコットがジョン・オニールの後任としてスターリングの監督に就任した。ジョッキーを補佐したのは元ハイバーニアン監督のジョン・ブラックリーだった。監督就任からわずか数か月後の2011年4月9日、残り4試合を残して2部リーグに降格した。ジョッキーはシーズン最終日にグリノック・モートンを3対2で破り、スターリング・アルビオンの監督としてようやく初勝利を収めた。

2011年夏、クラブは2011-12シーズンの契約獲得を希望する「So You Think You're Good Enough?」トライアルに参加する有望選手に200ポンドの支払いを要求した。^[7]参加者のうち12人は、契約獲得の試みを支援するためにシーズン前のトレーニングに再び招待された。選手組合代表からの批判にもかかわらず、^[8]クラブは、チームの地位を確保することを望むさらに17人の選手のためにさらなるトライアルを行うと発表した。 [9]これらのトライアルに参加した2人の選手、ゴールキーパーのサム・フィラーとディフェンダーのジョン・クローリーは、2011年7月にプロ契約を結んだ。 [ ^{10 ]}

2011年10月から12月にかけて7連敗した後、ジョッキー・スコットとアシスタントのジョン・ブラックリーは双方の合意によりクラブを去った。彼らの指揮下にあった期間中、クラブは38試合の公式戦でわずか5勝しか挙げられなかった。ディフェンダーのグレイグ・マクドナルドが暫定的に指揮を執り、連敗を止めた後にフルタイムの監督に任命され、わずか29歳で英国最年少の監督となった。^{[11]この任命にもかかわらず、スターリング・アルビオンは2012年4月29日に}ダンバートンに1対2で敗れ、3部リーグに降格した。

2012年10月6日、スコットランドリーグの最下位だったスターリング・アルビオンはブライアン・アリソンのゴールでレンジャーズを破った。 ^[12]その後アルビオンは2013年2月26日の1-1の引き分けで勝ち点1を獲得し、そのシーズンのレンジャーズに対するホームでの無敗記録を維持した。 ^[13] 3月9日、クラブはイースト・スターリングシャーとのホーム戦でジョーダン・ホワイトが4ゴールを決め、 9-1の勝利を記録した。^[14]

2014年5月、スターリング・アルビオンはリーグ1のプレーオフ決勝でイースト・ファイフを合計3対2で破り昇格した。^{[15]しかし、上位ディビジョンでのこの期間は1シーズンしか続かず、クラブは}2015年に最下位に終わった後降格した。^{[16]クラブは2015年以降}リーグ2に留まり、主に中位の順位を獲得している。^[17]

2021年12月、スターリング・アルビオンは2018年10月からクラブを率いてきたケビン・ルトキエヴィッチ氏^{[18]と袂を分かった。[19]}

2021年12月、スターリング・アルビオンはダレン・ヤングを新たなトップチームの監督に任命した。^[20]

リーグ

• スコットランド第2層（現在はスコットランドチャンピオンシップ）
  • 優勝（4回）：1952–53、1957–58、1960–61、1964–65​
  • 準優勝（2 ）: 1948–49、1950–51
• スコットランド第3部（現在はスコットランドリーグ1部）
  • 優勝回数（5回）：1946–47、1976–77、1990–91、1995–96、2009–10​​
  • 準優勝（1）: 2006–07
  • プレーオフ優勝者（1）: 2006–07
• スコットランド第4層（現在はスコットランドリーグ2）
  • チャンピオン（1）： 2022～23
  • 準優勝（1）: 2003–04

• 記録的勝利: 20-0 vsセルカーク、スコティッシュカップ、1984年12月8日^[21]
• 記録的な敗北: 1967年12月30日、ディビジョン1のダンディー・ユナイテッド戦で0-9、2010年2月6日、スコティッシュカップのロス・カウンティ戦で0-9 ^[21]
• アンフィールド スタジアムの観客数記録: 26,400 人対セルティック、スコティッシュ カップ、1959 年 3 月 11 日
• フォースバンク スタジアムの観客数記録: 3,808 人対アバディーン、スコティッシュ カップ、1996 年 2 月 15 日
• 最多出場: マット・マクフィー – 556 (1967–1981)
• 最多得点者: ビリー・スティール – 129 (1971–1983)

2024年12月7日現在^[22]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

• マネージャー:アラン・メイバリー
• アシスタントマネージャー兼青少年育成責任者: トニー・マクミン
• ゴールキーパーコーチ: カラム・アースキン
• フットボール運営サポート: アンディ・ケネディ
• 理学療法士: クララグ・コナー
• スポーツ科学者：アンディ・サマービル
• キットマン：イアン・マッキンタイア

ウィキメディア・コモンズには、スターリング・アルビオンFCに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• スターリング・アルビオンFCのFacebook