ステパンの思い出

ステパンの思い出
監督	コンスタンチン・エルショフ
著者	グレブ・パンフィロフ コンスタンチン ・イェルショフ
主演	ラリサ・チクロワ、ゲンナジー・エゴロフ、ナタリヤ・アンドレイチェンコ
撮影	エフゲニー・シャピロ
音楽：	ヴァディム・ビベルガン
制作 会社	レンフィルム
発売日	1977 （1977年）
実行時間	85分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『ステパンの思い出』（ロシア語： Степанова памятка、ローマ字：  Stepanova pamyatka）は、コンスタンチン・エルショフ監督による1977年のソビエトの児童向け映画である。 ^[1]ウラル地方のロシアの民間伝承に基づいたパベル・バジョフの物語を脚色したものである1939年にマラカイト・ボックス・コレクションとして出版された^{。 [2]}

映画監督コンスタンチン・エルショフは、おとぎ話の翻案に対する伝統的なアプローチを変えたいと考えていた。彼は、魔法のスペクタクルを創り出す必要はなく、むしろ本質において現実的な映画を作ろうと考えた。彼は、農奴制時代の人物、生活、伝統に興味を持っていた。^[3]

この映画は、バジョフの民話「銅山の女主人」の筋書きを大まかにたどっている。熟練した鉱夫ステパンは、緑の目をした銅山の女主人、マラカイトの女性と出会う。ステパンは彼女を「女中」と呼んで失礼な態度を取るが、彼女はステパンの勇気を高く評価する。彼女はステパンに、執行官セヴェリアン・ナザロヴィッチに「銅山の女主人は、お前のような臭いヤギに、クラスノゴルカから出て行けと命じている」という彼女の言葉を告げるよう命じる。彼女は、ステパンがそうすれば結婚すると約束する。執行官は、鉱夫の厚かましさに激怒する。ステパンは鞭打たれ、鉱山の顔に押し付けられ、ドッグフードしか与えられない。女主人がステパンを訪ね、鉱山から解放する。彼女はステパンに多くの宝物と娘の写真を見せたが、ステパンには娘がおらず、まだ結婚もしていない。女主人は、自分の本名はクセニヤだと言い、もう一度結婚を申し込む。ステパンは正直に、すでに別の女性ナスチャと結婚する約束をしたと答える。マラカイトの女主人は動揺するが、彼の貞節と勇気を気に入った。彼女は執行官との彼のトラブルを解決すると約束し、花嫁へのプレゼントとして宝石が詰まったマラカイトの 小箱で彼に報いる。彼女はステパンに、彼女のことを考えないように警告する。執行官はすぐに亡くなり、ステパンは主人から解放される。彼はナスチャと結婚するが、依然としてマラカイトの女主人の幻影を見ており、彼女の召使いである小さなトカゲをよく見る。女主人は彼の家族を見守り続ける。ステパンの妻ナスチャは娘タニュシュカと息子メレシャを出産する。緑色の目をしたタニュシュカはトカゲと宝石が好きである。ステパンは銅山の女主人に会いに銅山へ通い始める。時々タニュシュカも一緒に行く。ある日、彼らを見ていたステパンは自分の胸を撃つが、生き残る。彼はマラカイトの女性と二度と話をしませんでした。

映画の第 2 部は、マラカイトの小箱に基づいています。年月が経ち、ステパンは年をとります。彼は特に娘と親しく、彼女を「自分の思い出」と呼んでいます。彼女は美人で、多くの男性が彼女に夢中になっています。その中には、新しい執行官のパルフィオン・セミョーノヴィッチもいます。ある日、ステパンは、皇宮のマラカイトの部屋を見るという夢を語ります。彼は妻にマラカイトの小箱の宝石を身につけるように言いますが、代わりにタニュシカが身につけます。彼女は、まるで暖炉のそばに座っているかのように、それらが「自分を温めてくれる」と言います。ステパンの死後、鉱山所有者の息子である若い貴族の男性、ワシリー・トゥルチャニノフがタニュシカに恋をします。彼はナスチャに娘との結婚の許可を求めます。タニュシカは、彼の気持ちがよくわからないと言い、皇宮のマラカイトの部屋を見せてくれるなら結婚に同意すると発表します。ワシリーが去った後、タニュシカは母親に、実はその男性が好きだが、彼の愛は長続きしないと感じ、プライドの陰に隠れていると告白する。宮殿では、貴族たちが少女の質素な服装を笑い、ワシリーは彼女を恥じる。タニュシカは彼を拒絶し、マラカイトの壁にもたれかかって消えていく。彼女は母親と兄のいる家に戻る。

• ラリサ・チクロワ（銅山の女主人役）
• ゲンナジー・エゴロフ（ステパン役）
• 妻ナスティア役のイリーナ・グバノワ
• ナタリア・アンドレイチェンコ（娘タニュシュカ役）
• イーゴリ・コストレフスキー- ヴァシーリー・トゥルチャニノフ、タニュシュカに恋する高貴な男
• 鉱山の執行官セヴェリヤン・ナザロヴィッチ役のレフ・クルーグリー
• ディマ・ディモフ（ステパンの息子メレシャ役）
• イゴール・エフィモフ、新執行官パルフィオン・セミョーノヴィチ役
• ボリス・アラケロフ（パルフィヨンの従者）
• 皇宮の門番ディミトリー役のミハイル・スヴェティン
• アルカディ・トルソフ（鉱夫役）
• 鉱山の地主であり所有者であるサヴァ・トゥルチャニノフ役のヴィクトル・チェクマリョフ

G. イェルマコワは主人公の精神的な成長とゲンナジー・エゴロフの演技を称賛し、このような素晴らしい演技はどんな若い俳優にとっても真の成功であると指摘した。「彼は魅惑的な誠実さでステパンを演じ、並外れた才能のある人物のイメージを作り上げました」。彼女はまた、「この映画の最大の幸運は、ステパンと銅山の女主人との間の壮大で悲劇的な愛の詩的な具現化である」と述べた。^[3]ゲンナジー・エゴロフは長い間、ステパンの思い出のキャラクターと密接に結び付けられており、後に彼は人々から「ステパン」と呼ばれることがよくあったと語った。^[4]

• IMDbの「ステパンの追憶」