ステファニー・リード

ステファニー・リード
MBE
個人情報
フルネーム	ステファニー・マクロード・リード
生まれる	1984年10月26日（年齢 40); ニュージーランド
Webサイト	翻訳元
スポーツ
スポーツ	陸上競技
障害者クラス	T44
メダル記録
女子パラ陸上競技
カナダ代表
パラリンピック
パラパンアメリカン競技大会
パラリンピックワールドカップ
イギリス代表
パラリンピック
IPC世界選手権
IPCヨーロッパ選手権
パラリンピックワールドカップ
障害者陸上競技チャレンジ
グランプリ

ステファニー・マクロード・リード MBE（1984年10月26日生まれ）^[2]は、カナダとイギリスを代表して主にT44カテゴリーの走り幅跳びと短距離走に出場するパラリンピック陸上選手です。ヨーロッパと世界レベルで複数のメダルを獲得しており、 2008年夏季パラリンピックの200mで銅メダル、 2012年夏季パラリンピックの走り幅跳びで銀メダルを獲得しました。

経歴

リードはニュージーランドでイギリス人の両親のもとに生まれた。父親はスコットランド人、母親はイギリス人である。^[3]家族は彼女が4歳の時にカナダのトロントに移住した。 ^[4]リードは16歳の時にボート事故で右足を失った。^[3]トロントの外科医が彼女の右足を膝下から切断したことで彼女の命は救われた。

リードはカナダの車椅子レーサー、ブレント・ラカトスと結婚しており、現在はイギリスに住み、ラフバラー大学でトレーニングを行っている。^[5]リードはクリスチャンである。^[6]

2024年、リードはナイキに対し、障害を持つ顧客が靴をペアではなく片方だけ購入できるようにするよう訴え、同社が店舗で切断者のマネキンを使用しており、個別のトレーニングシューズのみを購入するオプションを提供していないと述べた。これに対してナイキは「機会を模索している」と述べた。^[7]^[8]^[9]

陸上競技のキャリア

事故以前はスポーツ好きで、ラグビーユニオンでプレーしていたが、義足が他の選手を傷つける可能性があると考える審判とのトラブルに見舞われた。学業に専念することを決意し、クイーンズ大学で生化学を学ぶために全額奨学金を得た。キャンパスの陸上競技チームに参加した後、3年後には世界選手権に出場した。^[4]

2008年、中国北京で開催された夏季パラリンピックにカナダ代表として出場し、女子200メートルT44種目で銅メダルを獲得、女子100メートルT44種目で1回戦敗退、女子走り幅跳びF44種目で5位に入った。^[4] 2010年初めにイギリスに鞍替えした。^[10]

2013年4月、リードがイギリスの大手百貨店デブナムズの最新キャンペーンに登場することが発表された。^[11]これはキャンペーンに障害を持つモデルを起用した初の大手百貨店チェーンである。^{[要出典]リードの写真は2013年4月にイギリス版}ヴォーグ誌に掲載された。その写真は小売業における多様性を称賛するものである。^[12]

リードは2014年コモンウェルスゲームズのメインの走り幅跳び競技でスコットランド代表として出場する資格を得ようとした。彼女は出場資格基準の6.2メートルには達しなかったが、出場資格を得ようとしていたときにセインズベリーのグラスゴーグランプリでT44クラスの世界記録（5.47メートル）を樹立した。^[13]

彼女はパラリンピック競技への貢献により、2018年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^[14]^[15]

テレビキャリア

2022年6月にフルタイムのアスリートを引退して以来、リードはさまざまなメディアでレポーター、ゲスト、プレゼンターとしてのキャリアを築き始めました。

リードは2018年にセレブリティ・マスターシェフで準決勝に進出し^{[16] 、}ダンシング・オン・アイスの第14シリーズでは準々決勝に進出した。^[17]

2020年、リードは東京2020パラリンピック競技大会の解説者を務めた。^[18]

2023年、リードはチリで開催されたサンティアゴ2023パンアメリカン競技大会のカナダ放送協会のスポーツ報道チームの一員となった。 ^[19]

参考文献

^ “Stefanie Reid”. Power of 10 . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。
^ “Stefanie Reid”. Channel4. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ ab Lisa Adams (2010年9月28日). 「パラリンピック選手のステファニー・リード、2012年ロンドン五輪でスコットランドに金メダルをもたらしたいと切望」 Daily Record. 2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
^ abc 「ステファニー・リードインタビュー」。UKアスレチックス。2010年8月17日。2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。
^ リチャード・ラッシュ（2014年8月14日）「リードは表彰台の一番上に居場所を求めている」loughboroughecho.net。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月28日閲覧。
^ 「『私の信仰はすべてに文脈と意味を与える』」。ウーマンアライブ。2021年8月23日。 2022年8月1日閲覧。
^ Ewing, Lori (2024年4月11日). 「パラリンピック選手のリード選手が、片足の靴が買えないことにナイキを批判」ロイター. 2024年10月3日閲覧。
^ ピーター・ギリブランド、マニッシュ・パンディ（2024年4月11日）。「パラリンピック選手、ナイキにシューズ単体販売の許可を要請」BBCニュースビート。2024年10月3日閲覧。
^ ウィーバー、マシュー（2024年4月11日）。「英国のパラリンピアンがナイキにトレーナー単体販売の導入を要請」ガーディアン。 2024年10月3日閲覧。
^ 「パラリンピック選手リードが英国代表に転向」BBCニュース、2010年1月19日。 2010年12月6日閲覧。
^ 「ハイストリートファッションの新しい形」ロンドンイブニングスタンダード、2013年4月5日。2013年4月5日。2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
^ “Vogue Magazine”. 2013年4月12日. 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Stef's leap of faith」。イブニングタイムズ。2014年6月28日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。
^ 「No. 62150」。ロンドン・ガゼット（付録）。2017年12月30日。N22ページ。
^ “Stef Reid が新年の栄誉で MBE に任命される”. Olympics.Channel4.com . 2017年12月29日. 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。
^ 「ペアがセレブリティ・マスターシェフ準決勝に進出」シュロップシャー・スター、2018年9月7日。 2022年8月1日閲覧。
^ モリス、ニッキー（2022年3月6日）。「ダンシング・オン・アイスの視聴者は準々決勝のショーの後「信じられないほど動揺」した」ハロー！マガジン。 2022年8月1日閲覧。
^ ラジオタイムズ。「チャンネル4の東京2020パラリンピックの解説者全員 - プレゼンターと解説者に会おう」ジョー・ジュリアンズ。2021年8月25日
^ CBCスポーツは、サンティアゴ2023パンアメリカン競技大会の詳細な報道を行う予定。2023年10月31日閲覧。

外部リンク

ステフ・リードの公式サイト
パラリンピックGBのステフ・リード
国際パラリンピック委員会のステフ・リード（イギリス）
国際パラリンピック委員会のステファニー・リード（カナダ）

[1] “Stefanie Reid”. Power of 10 . 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月18日閲覧。

[2] “Stefanie Reid”. Channel4. 2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[DRecord22592800-3] Lisa Adams (2010年9月28日). 「パラリンピック選手のステファニー・リード、2012年ロンドン五輪でスコットランドに金メダルをもたらしたいと切望」 Daily Record. 2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。

[UKAReidAug-4] 「ステファニー・リードインタビュー」。UKアスレチックス。2010年8月17日。2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月6日閲覧。

[5] リチャード・ラッシュ（2014年8月14日）「リードは表彰台の一番上に居場所を求めている」loughboroughecho.net。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月28日閲覧。

[6] 「『私の信仰はすべてに文脈と意味を与える』」。ウーマンアライブ。2021年8月23日。 2022年8月1日閲覧。

[7] Ewing, Lori (2024年4月11日). 「パラリンピック選手のリード選手が、片足の靴が買えないことにナイキを批判」ロイター. 2024年10月3日閲覧。

[8] ピーター・ギリブランド、マニッシュ・パンディ（2024年4月11日）。「パラリンピック選手、ナイキにシューズ単体販売の許可を要請」BBCニュースビート。2024年10月3日閲覧。

[9] ウィーバー、マシュー（2024年4月11日）。「英国のパラリンピアンがナイキにトレーナー単体販売の導入を要請」ガーディアン。 2024年10月3日閲覧。

[10] 「パラリンピック選手リードが英国代表に転向」BBCニュース、2010年1月19日。 2010年12月6日閲覧。

[11] 「ハイストリートファッションの新しい形」ロンドンイブニングスタンダード、2013年4月5日。2013年4月5日。2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。

[12] “Vogue Magazine”. 2013年4月12日. 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] 「Stef's leap of faith」。イブニングタイムズ。2014年6月28日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月11日閲覧。

[14] 「No. 62150」。ロンドン・ガゼット（付録）。2017年12月30日。N22ページ。

[15] “Stef Reid が新年の栄誉で MBE に任命される”. Olympics.Channel4.com . 2017年12月29日. 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。

[16] 「ペアがセレブリティ・マスターシェフ準決勝に進出」シュロップシャー・スター、2018年9月7日。 2022年8月1日閲覧。

[17] モリス、ニッキー（2022年3月6日）。「ダンシング・オン・アイスの視聴者は準々決勝のショーの後「信じられないほど動揺」した」ハロー！マガジン。 2022年8月1日閲覧。

[18] ラジオタイムズ。「チャンネル4の東京2020パラリンピックの解説者全員 - プレゼンターと解説者に会おう」ジョー・ジュリアンズ。2021年8月25日

[19] CBCスポーツは、サンティアゴ2023パンアメリカン競技大会の詳細な報道を行う予定。2023年10月31日閲覧。