このアルバムを盗め！

『Steal This Album! 』は、アメリカのヘヴィメタルバンド、 System of a Downの3枚目のスタジオアルバムで、2002年11月26日にAmerican RecordingsとColumbia Recordsからリリースされた。リック・ルービンとダロン・マラキアンがプロデュースし、全米ビルボード200で最高15位を記録した。 ^{[ 4 ]}

2002年の前半、中程度の品質のMP3のコレクションがToxicity IIという名前でインターネット上に流出した。バンドは、ファンが未完成の音源を聴いていることに失望したという声明を発表し、完成版でより高品質なバージョンのトラックをリリースするために努力し、それがSteal This Album! ^{[ 5 ]}となった。アルバム名はSteal This Book!にちなんだものである。

メディアではB面曲やアウトテイク集として報じられることが多いが、このアルバムにはアウトテイクとB面曲が1曲しか収録されていない。バンドは、Steal This Album!の楽曲はToxicityに収録された曲と同じクオリティだと主張している。ボーカリストのサージ・タンキアンは、これらの曲がToxicityから外されたのは「アルバム全体の連続性に合わなかったから」だと語っている。2009 年 5 月、ドラマーのジョン・ドルマヤンは、このアルバムが System of a Down の作品の中で一番好きだと明かした。^{[ 6 ]}同様に、タンキアンも 2012 年にredditで行われたAMAで、このアルバムを System of a Down の作品の中で一番好きだと語っている。^{[ 7 ]}

「Streamline」の最初のバージョンは、 2002年初頭にリリースされた映画『スコーピオン・キング』のサウンドトラックで使用され、また「 Aerials 」のCD2版のB面にも収録された。

マルチ楽器奏者のアルト・トゥンチボヤジャンは「バブルズ」という曲で歌っている。彼は以前、アルバム「トキシシティ」でバンドとコラボレーションしていた。^{[ 8 ]}

ドラマーのジョン・ドルマヤンは、楽曲「IEAIAIO」について、12歳くらいの時にロサンゼルスの酒屋で俳優のデビッド・ハッセルホフと出会ったことがきっかけでこの曲が生まれたと語った。 ^{[ 9 ]}

彼は飲み物を買っていたんだ、アルコール飲料じゃなくて、ソーダか何かだった。彼が店から出てきたとき、信じられなかったよ！目の前にナイトライダーがいるなんて！それで僕は「ナイトライダー！」って言ったんだ。たぶん12歳だったと思う。彼は僕を見て「おい、坊主」って言って、カウボーイみたいに指をさしたんだ。僕はその話をサージに話したから、歌詞に「デイルズ・ジュニアでジョンに会った／ウィンクして指をさした」ってあるんだ。「デイルズ・ジュニア」は酒屋のことだよ。ちょっとした豆知識だね。

このアルバムは音楽評論家から概ね好評を得ており、総合評価サイトMetacriticでは100点満点中77点を獲得している。^{[ 21 ]} AllMusicのレビューで5つ星中4つ星を与えたChris Trueは、「System of a Downが2001年のToxicityで何かを証明したとすれば、それは彼らがメインストリーム・メタル界で数少ない新鮮な風を吹き込んでいるバンドの1つだということだ。このコレクションも例外ではなく、その素晴らしいテンポで、このバンドの能力に感動せずにはいられない」と述べている。^{[ 22 ]} Entertainment Weeklyも同様に絶賛し、アルバムにB+の評価を与え、「Steal This Albumはハードロックのジャンルにおいて、他の追随を許さない傑作だ」と評している。 ^{[ 23 ]}

ローリング・ストーン誌は『Steal This Album』を「政治的な怒り、馬鹿げた演劇、そして粉々に砕かれたマス・メタルの不条理な爆発」と評した^{。 [ 20 ]} Kludge誌のジェレミー・グラッドストーンはレビューでアルバムに10点満点中7点を与え、賞賛と批判の両方を述べ、「好き嫌いは別として、System of a Downは今後も活動を続けるだろう。作詞は一貫しており、音楽はこれまで通りタイトで、アルバムでは時折さらにタイトになっている。『Steal This Album』はSystem of a Downのファンなら誰もが満足するだろう。しかし、アルバムの8曲目から12曲目までは、より激しいトラックと比べて、素材が似すぎているため、際立っていない。未発表曲は良い場合もあるが、うまくいかない場合もある」と書いている。 ^{[ 24 ]}

NMEに寄稿したヴィクトリア・シーガルは、あまり好意的ではないレビューで、 Steal This Album!に 5 点満点中 3.5 点を与え、「System of a Down の懸念は笑い事ではないかもしれないが、残念ながら彼らの音楽はしばしば笑い事だ。ギタリストのダロン・マラキアンはこのレコードを「Toxicityと次のレコードの間の架け橋」と表現しているが、これは前途多難であることを示唆しているに過ぎない」と述べている。しかし、彼女はレビューの最後に「そう、System of a Down は狂っていて、ばかげていて、キノコをたっぷり乗せた脳みそピザだ。だが、こんなに正義感のあるものがどうして間違っていると言えるだろうか？」と締めくくっている。^{[ 25 ]}

システム·オブ·ア·ダウン

• サージ・タンキアン– 「Mr. Jack」でボーカル、キーボード、ギターを担当
• ダロン・マラキアン– ギター、ボーカル
• シャヴォ・オダジアン– ベース
• ジョン・ドルマヤン– ドラム

その他のミュージシャン

• Arto Tunçboyaciyan – 「Bubbles」のボーカルとパーカッション
• グレッグ・コリンズ –テルミン演奏（アルバム『Ego Brain』収録）

生産

• リック・ルービンとダロン・マラキアン – プロデューサー
• デイビッド・シフマンとトム・ルッソ - レコーディング
• アンディ・ウォレス– ミキシング
• リック・ルービン、トム・ルッソ、デヴィッド・シフマン – ミキシング（「ルーレット」）
• ヴラド・メラー – マスタリング