スタティック（トワイライトゾーン）

「静的」
トワイライトゾーンのエピソード
ディーン・ジャガー出演 の「スタティック」に登場する超常現象ラジオ
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 20
監督	バズ・クリク
著者	チャールズ・ボーモント
ストーリー	オシー・リッチ
プロダクションコード	173-3663
初回放送日	1961年3月10日 ( 1961-03-10 )
ゲスト出演
ディーン・ジャガー カルメン・マシューズ ロバート・エムハート アーチ・W・ジョンソン アリス・ピアース クレッグ・ホイト スティーブン・タルボット
エピソードの年表
← 前の 「強いミスター・ディングル」 次へ → 「原動力」
トワイライトゾーン(1959 年 TV シリーズ) (シーズン 2)
エピソード一覧

「スタティック」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ「トワイライトゾーン」の第56話です。1961年3月10日にCBSで初放映されました。これは、コスト削減を目的とした短期間の実験でビデオテープで撮影された第2シーズンの6つのエピソードの1つでした。 ^[1]

これほど特殊なラジオは見たことがありません。1935 年頃の発売当時、このタイプのラジオは市場で最もエレガントなコンソールの 1 つでした。現在では、布張りのスピーカー、独特の黄色いダイヤル、鋸歯状のノブなど、古風で少し変わった外観をしています。エド・リンゼイ氏は、トワイライトゾーンを視聴したときに、その奇妙さにすぐに気付くでしょう。

下宿屋に住む50代後半の意地悪な独身男性エド・リンゼイは、住人たちが見ているテレビのつまらない番組やコマーシャルに失望していた。彼は地下室から古いラジオを取り出し、若くて楽しかった頃に気晴らしや娯楽として楽しんでいた。それを自分の部屋に設置すると、ラジオが1930年代や1940年代の音楽や番組を受信して​​いるのが聞こえて喜んだ。彼は他の住人に放送について話すが、彼らは最初それを録音だと思った。現代のポータブルラジオでは受信できず、彼らは彼の部屋に入るが、雑音しか聞こえない。エドはラジオ局に連絡を取ろうとするが、何年も前に廃業していることを知る。

エドは、20年間同じ下宿に住んでいたヴィニー・ブラウンと対立する。以前、二人は結婚するつもりだったが、他のことが邪魔をして、あまりにも時間が経ってしまった。彼女はエドに、過去は取り返しがつかないので忘れるべきであり、ただ妄想を抱いているだけだと告げる。エドは激怒し、ヴィニーを部屋から追い出す。ラジオへの執着はますます強くなる一方だ。

エドの精神状態を心配したヴィニーと他の住人は、ラジオを店主に運び去らせた。エドは急いで店を出て、10ドルで買い戻した。自分の部屋に持ち帰ると、ラジオがまだ作動していてほっとした。エドは、ヴィニーに聞かせたいトミー・ドーシーの古いラブソングに夢中になった。ヴィニーを自分の部屋に呼ぶと、ドアが開いてヴィニーが入ってきた。エドは突然、1940年にタイムスリップし、ヴィニーと2人は若返っていた。エドは興奮して、ヴィニーへの愛を告白し、今度こそは正しいことをしようと決意して、彼女を抱きしめた。

彼女はぐるぐる回り続け、どこで止まるのかは誰にも分からない。エド・リンゼイが知っているのは、必死に二度目のチャンスを欲しがり、ついにラジオという奇妙で素晴らしいタイムマシンを通じてトワイライトゾーンでそれを手に入れたということだけだ。

• ディーン・ジャガー（エド・リンゼイ役）
• カーメン・マシューズ（ヴィニー・ブラウン役）
• ロバート・エムハート（アッカーマン教授役）
• アーチ・W・ジョンソン（ロスコー・ブラッグ役）
• アリス・ピアース（ニールソン夫人役）
• 店主役のクレッグ・ホイト
• スティーブン・タルボット（少年役）
• ボブ・クレイン（ディスクジョッキー役）（クレジットなし）

トワイライト ゾーンのセカンド シーズンが始まると、 CBSは制作費が1 エピソードあたり約 65,000 ドルで、番組が予算を超えていると伝えた。1960 年 11 月までに、予定されていた 29 エピソードの半分以上である 16 エピソードがすでに撮影され、そのうち 5 エピソードが放送された。6 つの連続エピソード (制作コード #173-3662 から #173-3667) は、CBS テレビ シティでライブ ドラマのようにビデオ撮影され、その後16 ミリ フィルムに変換されて、将来のシンジケート TV 放送に使われることになった。最終的に節約できたのは、6 つのエピソードすべてで約 30,000 ドルにすぎず、フィルムだけが提供できる視覚的遠近感の深さの損失を補うには不十分だと判断された。番組は結局、セットで撮影されたメロドラマとほとんど変わらないものになり、結果としてこの実験は失敗とみなされ、二度と試みられることはなかった。^[1]

この物語の「現代版」 (現在のイギリスを舞台とし、1930 年代のラジオを、元のエピソードの時代と同時期のテレビに置き換えたもの) は、ロバート・シアーマンによる同名の短編小説として執筆された。これは、2007 年にコンマ・プレスから出版されたシアーマンのアンソロジー「Tiny Deaths 」で初めて出版され、世界幻想文学大賞を受賞した。その後、この物語は短編映画に翻案され、舞台は米国に戻ったが、設定は現代のままである。喪失と、よりシンプルでロマンチックな過去への憧れというテーマは、3 つのバージョンすべてに共通している。

• トワイライトゾーン（1959年テレビシリーズ）のエピソード一覧

• IMDbの「スタティック」
• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア、ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング、ISBN 978-0-9703310-9-0