Loading article…
「薔薇の聖テレーズ」は、レムス・ハリスとアーサー・シュトラウスによって1956年に書かれたポピュラーソングです。 [1]この歌は、バラの聖テレーズ（リジューの聖テレーズ）への祈りの形をとっており、結婚を控えた男性が、自分と恋人に祝福を与えてもらい、幸せで愛に満ちた結婚生活を送れるようにと聖テレーズにお願いするものです。
ビリー・ワード・アンド・ヒズ・ドミノスによる演奏バージョンは1956年4月18日に録音され、[1]その年の6月にデッカ・レーベルから発売された（カタログ番号29933）。[2]アメリカでは、この曲は1956年夏に ビルボードホット100で27位に達した。
イギリスでは、歌手のマルコム・ヴォーンによって録音されたバージョンが、全英シングルチャートで3位に達した。[3]この成功は、 BBCを巻き込んだ論争によって後押しされた。1956年10月、ヴォーンはBBCテレビのオフ・ザ・レコードにこの曲の発売を宣伝するために出演する予定だったが、BBCの委員会が放送にふさわしくないと判断したため招待を取り消された。理由は、「歌詞がローマカトリックの教義とプロテスタントの感情の両方に反する」というものだった。[4]この論争とラジオ・ルクセンブルクでの放送が相まって、レコードの成功は確実となった。この曲は最高3位を記録しただけでなく、5か月間チャートに留まり、最終的に50万枚を売り上げた。[4]
参照
参考文献
- ^ ab 「ビリー・ワードとザ・ドミノスによる『St. Therese of the Roses』のカバーバージョン」Secondhandsongs.com 。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「ビリー・ワード・アンド・ザ・ドミノス – セント・テレーズ・オブ・ザ・ローゼズ / ホーム・イズ・ホエア・ユー・ハング・ユア・ハート（1956年、グローバーズビル・プレス、ビニール）」。Discogs.com 。 2021年5月4日閲覧。
- ^ 「st. therese of the roses | full Official Chart History | Official Charts Company」。Officialcharts.com 。2021年5月4日閲覧。
- ^ ab Leigh, Spencer (2010年2月25日). 「Malcolm Vaughan obituary」 . The Independent . ロンドン. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。