Loading article…
セントオーガスティン歩兵記念碑は、フロリダ州セントオーガスティンのダウンタウンにある歴史的な公共公園、プラザ・デ・ラ・コンスティトゥシオン（「プラザ」として知られる）の南東の角、キング通りとシャーロット通りの角付近に位置しています。この記念碑は、1960年代初頭にセントオーガスティンで公民権運動を推進するために様々な形の平和的な抗議活動を行い、 1964年の公民権法の成立に貢献した人々を追悼するものです。セントオーガスティン歩兵追悼プロジェクト（「プロジェクト」）によって委託されたこの記念碑は、2011年5月に設置され、除幕されました。[ 1 ] [ 2 ]
フロリダ州デルトナの彫刻家ブライアン・R・オーウェンズがデザインした重さ675ポンド（310kg ）のブロンズ像は、現在像が設置されている広場での抗議活動を描いたレリーフの前に、肩を並べて配置された4人の無名の歩兵の等身大の肖像が特徴です。肖像は、歩兵の人口統計学的特徴を概ね表しています。白人の大学生1人と、アフリカ系アメリカ人3人（30代の男性、60代の女性、16歳の女性）です。セントオーガスティンのエンツォ・トルコレッティがデザインした重さ7,500ポンド（3,400kg ）の先細りの鋳造石の台座には、セントオーガスティンの多くの歴史的建造物の建設に使用された天然素材であるコキーナが含まれています。台座の前面には歴史的な銘板が、背面には寄贈者を称える銘板が設置されています。[ 3 ]
このプロジェクトは、政府とは別の非営利免税団体であり、市が所有するプラザに記念碑を設置することを望んでいました。この場所は、いくつかの理由から理想的であると考えられていました。プラザはもともと1598年にスペイン国王の命令で建設され、南軍記念碑や「奴隷市場」など、多くの歴史的な物品や建造物があります。[ 4 ] [ 5 ]奴隷市場は、かつて公共市場のパビリオンとして使用されていた屋根付きの開放的な構造物で、魚や地元で飼育された肉などの地元の農産物が定期的に販売されていました。1人の奴隷が遺産整理のために売られました。北東の角に位置しています。20世紀初頭にポストカードで観光名所として宣伝するために奴隷市場と名付けられました。実際に奴隷がそこで売られたことはありませんでしたが、[ 6 ]歴史家のデイビッド・ノーランは、そこで多数の奴隷が競売にかけられたことを証明する複数の広告、権利証書、市議会の議事録の形で反論の余地のない証拠を発見しました。証拠によれば、1840 年代にはこの建物で奴隷が公開鞭打ち刑で罰せられていたことも証明されています。デイビッド・ノーランは、市委員の依頼で 1980 年代にこの調査を完了しました。[ 7 ]プラザは歴史が作られた場所でもあります。セントオーガスティンで食品カウンターを統合する最初の試みは、プラザに面したウールワースで行われました。その後、フットソルジャーはプラザまで数多くの「夜間行進」を行いました。 [ 8 ]セントオーガスティンはヨーロッパ人が入植した米国最古の都市であるため、プラザが現在も公共公園として機能している米国最古の公共公園であることはほぼ確実です。プラザは目立つ場所にあり、外観と自然の美しさが独特で、多くの観光客が行き交います。セントオーガスティンの多くの場所で抗議活動が行われましたが、ウールワースとモンソン・モーターロッジ(歴史を学ぶ学生に最もよく知られている私有の場所) は移転したか、もはや存在しません。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]しかし、プラザは1960年代とほとんど変わらないように見える。2009年4月、セントオーガスティン市委員会は、1821年2月21日以降に起こった歴史的出来事を記念するモニュメントをプラザに設置することを禁じていた市条例を改正し、歴史家のデイビッド・ノーランが言うように「セントオーガスティンの近代史における最も重要な出来事」を認識するこのモニュメントを設置できるようにした。[ 12 ] [ 13 ]設置場所は奴隷市場の近くです。記念碑は奴隷市場とは反対方向、キングストリートとウールワースがあった建物の方角を向いています。
セントオーガスティン出身で、1960年代初頭に行進した歩兵の一人であるバーバラ・H・ヴィッカーズ（除幕式当時88歳）は、公共の芸術記念碑を作るというアイデアを思いつき、2005年にこのプロジェクトを組織し始めました。彼女は、身体的な負傷、仕事の喪失、家の喪失という形で支払った代償にもかかわらず、これまでほとんど無名で認識されていなかった抗議者たちを称えたいという思いに駆られていました。[ 14 ]また、セントオーガスティンでの公民権運動の活動は、アメリカ公民権運動の学生でさえほとんど知られていません。セントオーガスティンは、このテーマに関する多くの書籍で脚注に過ぎず、おそらく書籍とその付随するテレビシリーズの形で最も著名な歴史的概観である「Eyes on the Prize」にも記載されています。[ 15 ]著名で影響力のある市民（政治家としての経験があり、市政の仕組みを知っている人もいた）の協力を得て、ヴィッカーズとその仲間は、免税非営利団体としてセントオーガスティン歩兵追悼プロジェクト（プロジェクト）を設立した。理事会には、歴史、美術、コミュニケーション、政治の専門家が含まれていた。[ 1 ]プロジェクトは、本格的な資金調達の前に彫刻家を選定する目的で、3人の適任の彫刻家を特定した。
目的は、記念碑（ブロンズ像と台座）を完成させ、歴史的な憲法広場に設置し、その後市に寄贈することであった。そのため、彫刻家の選定、デザイン案のプレゼンテーション、耐久性や安全性に関する技術的な詳細情報の公開など、あらゆる段階で市当局との綿密かつ正式なコミュニケーションが必要とされた。
ブライアン・R・オーウェンズは、コンセプト図と価格見積もりを作成した後、委託を受注した。プロジェクトとオーウェンズは、委託を3段階で処理することに合意した。まず、オーウェンズはコンセプト図を改良し、プロジェクトの資金調達活動を支援するイラストを作成する。次に、オーウェンズは、プロジェクトの承認を得るために、記念碑の実物大の粘土模型を彫刻する。[ 16 ]その後、オーウェンズは記念碑をブロンズで完成させ、プロジェクトが持ち上げて台座に設置するためにプラザに納品する。
オーウェンズは台座のデザインを提供するが、そのデザインに関する最終決定はプロジェクトの責任となる。プロジェクトは台座の製造と設置も行う。市は記念碑を受け入れるための設置場所の準備に必要な建設費を支払うことに同意した。これにはそのエリアに新しいコンクリートを流し込むことが含まれる。本格的な資金調達は2008年に始まった。約24か月の間に、220人以上の個人と22の企業が、すべての費用を賄うために必要な約7万ドルを寄付した。[ 2 ] 2009年9月、ブライアン・R・オーウェンズとプロジェクトは奴隷市場から40フィート未満の場所で行われた公開式典で契約に署名し、オーウェンズはすべての資金が集まる前に作業を開始した。[ 17 ] [ 18 ]記念碑が完成に近づくと、市は円形のコンクリートの歩道、歩道、造園、コキーナのベンチなど、場所を準備するために必要な建設を完了した。[ 19 ]台座と彫刻は同日に設置され、施錠可能なキャンバス製の防水シートで覆われ、数日後の2011年5月14日に除幕された。5月末までに、記念碑の所有権はプロジェクトからセントオーガスティン市に移管された。
記念碑は、2011年5月14日土曜日にプラザで行われた式典の後、約200人が出席して除幕された。陽気で活気のある式典は、大雨のため奴隷市場で行われた。[ 20 ]プログラムには、多数の講演者と音楽演奏者が含まれていた。[ 1 ]資金提供者は、その日の早い時間にフラグラー大学で行われた別のイベントで表彰された。講演者には、セントオーガスティン出身で、同地の運動の指導者の一人であるロバート・B・ヘイリング博士が含まれていた。ヘイリングは歯科医で開業していたが、彼を誘拐した人種隔離主義者の暴徒によって故意に両手を折られた。[ 8 ] [ 21 ] [ 22 ]基調講演者のヘンリー（ハンク）トーマスはセントオーガスティン出身で、1961年にウールワースでサービスを受けようとして逮捕された最初の人物の一人だった。[ 23 ]これは、 1963年にそこで始まった公民権運動の行動の2年前のことである。その後、彼は他の州で運動に参加し、数少ない存命のフリーダムライダーの一人である。[ 24 ]ハンクトーマスのスピーチには、彼の信念体系と信仰が、暴徒による暴力や殺人未遂といった異常な行為を生き延びるのにどのように役立ったかについての話が含まれていた。除幕式の時間になると雨は止んだ。記念碑は、バーバラ・H・ヴィッカーズ、プロジェクトのメンバー、セントオーガスティン市の政府関係者によって除幕された。近くのレストランで、生演奏と軽食が無料で一般の人々に提供された。
この記念碑は、視覚障害者と晴眼者が利用できる標識システム「TOUCH（触覚による創造性と歴史の理解のためのオリエンテーション）セントオーガスティン点字トレイル」に接続され、紹介されています。[ 25 ]このシステムには、インターネット接続のない携帯電話、デスクトップコンピュータ、スマートモバイルデバイスからアクセスできる音声ツアーが含まれています。音声ツアーの7番目の停止地点には、セントオーガスティンの公民権運動と記念碑のデザインに関する洞察を説明する5分間の音声録音が含まれています。[ 26 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)