Loading article…
スプリングタウン・キャンプは、北アイルランドのデリー近郊にあった元アメリカ軍キャンプで、1940年代から1960年代にかけて、地方自治体が借り上げた劣悪な住宅に最大400世帯のカトリック教徒が住んでいた。ユニオニストが支配する市議会が、入居者を適切な建物に再入居させなかったことに対する抗議が、1960年代の北アイルランド初の公民権運動を引き起こした。
始まり
スプリングタウンキャンプは第二次世界大戦中にアメリカ海軍によって建設され、302棟の波形鉄板のニッセン小屋といくつかの他の仮設建物で構成されていました。[1]市の西郊外、バンクラナロードから外れた場所にあり、現在は工業団地として再開発されており、到着した海兵隊員と海軍兵を収容するアメリカ海軍の「ベースワンヨーロッパ」の一部でした。エレノア・ルーズベルトは1942年に訪問しました。 [2]
不法占拠者
戦争末期にアメリカ海軍がキャンプから撤退した後、時には3家族が1軒の小さな家に住んでいた過密なテラスハウスに住む地元の人々が1946年8月にキャンプに侵入し、小屋に居座った。小屋には水道も電気も暖房設備もなかったが、それでも家族には以前の住居では不足していたスペースを提供した。[3]
抗議
世論の抗議を受けて、ロンドンデリー市議会は、その大半がアルスター統一派とプロテスタントで、地方選挙の不正な区割りによって権力を握っていたが、新しい居住者に「臨時」賃貸を許可し、家賃を徴収した。この契約は6か月間有効で、その後、家族はデリー市内の適切な住宅に入居することになっていた。住宅の質は悪く、時間の経過とともにブリキ小屋の状態は修繕不足で悪化し、危険で火災が発生しやすくなり、再住宅化を求める運動が続いた。約束された再住宅化は、差別のため実現しなかった。[3] [4]スプリングタウンキャンプの居住者の90%以上がカトリックとナショナリストであったが、キャンプには労働者階級のプロテスタント居住者もいたためである。[5]政府は、多くのカトリックのナショナリストをデリーの別の地域に移動させることで、権力の掌握が危うくなることを認識し、キャンプの人々の住宅再提供を再び拒否した。
子供たちは成長し、結婚し、両親と一緒に暮らすことを余儀なくされ、その結果過密状態になった。市当局は何年もの間、住民の運動に抵抗したが、キャンプからデリーのギルドホールまでの住民による「沈黙の」抗議行進がテレビで放映され、アイルランド全土の多くの家庭に放送された後、ロンドンデリー市当局に行動を起こすよう圧力が高まった。[6]しかし、住民の抗議は大きな支持を得たため、ロンドンデリー市当局は住民の再住宅化を進めざるを得なくなった。最終的にすべての住民が再住宅化され、1967年10月11日には最後の2家族がスプリングタウン工業団地の建設のためにようやく住宅化された。[1] [4]
スプリングタウン キャンプは、最長 6 か月間の仮住まいを住民に提供することを目的として、21 年以上にわたって存在していました。キャンプの住人は、1964 年 1 月 28 日火曜日にスプリングタウン キャンプからデリーのギルドホールまで行った行進は、1960 年代初の北アイルランド公民権運動の行進であり、デリーのデューク ストリートで北アイルランド公民権協会(NICRA)が行進する前兆であったと主張しています。この行進では、行進者が王立アルスター警察に警棒で殴打されました。[7]この行進は世界中で RUC を非難するきっかけとなり、北アイルランド全土で他の公民権運動の行進が起こり、これが 30 年以上続いた北アイルランドの「トラブル」の始まりとなりました。
デリー・ジャーナル紙は、1964年1月28日火曜日のスプリングタウン・キャンプの沈黙の抗議行進55周年に関する2019年1月25日版の2ページの記事で、NICRAの創設メンバーであるフィオンバラ・オドチャルタイグが、その行進がデリーの公民権運動の最初の行進であったことを確認する言葉を引用した。[4]彼はさらに、それがデリー住宅行動委員会（DHAC）結成のきっかけになったことを確認した。
今日
ウィリー・ディーリーとヒューゴ・マコーネルは元住民で、そこに住んでいたコミュニティを偲んでアートインスタレーションを建てる計画許可を得るために政治家に働きかけた。[8]この記念碑はまた、1942年から第二次世界大戦の終わりにニッセン小屋を退去するまでキャンプに最初に宿泊していた米海軍の隊員たちを偲ぶものでもある。[9]記念碑は2019年に完成した。 [10]
参考文献
- ^ 「1942年、デリーのルーズベルト夫人」。ベース・ワン・ヨーロッパ、ビーチ・ヒル。2017年11月12日。
- ^ ab 「スプリングタウンキャンプ：海軍基地の不法占拠者がデリーで再会」BBCニュース。2017年10月14日。
- ^ abc Deery, Willie. 「Springtown Camp from the Inside」ギルドホール・プレス・デリー。 2015年3月27日閲覧。
- ^ プリンス、サイモン、ワーナー、ジェフリー（2019）。ベルファストとデリーの反乱：紛争の始まりに関する新たな歴史。アイルランド学術出版。ISBN 9781788550956。
- ^ ファレル、マイケル（2018年12月12日）。「北アイルランド公民権運動50年を振り返る」（PDF）。ジョージ・ミッチェル研究所、クイーンズ大学、ベルファスト。
- ^ パーディー、ボブ（1990年）。『街頭の政治：公民権運動の起源』ベルファスト：ブラックスタッフ・プレス。143ページ。
- ^ 「スプリングタウンキャンプ：海軍基地への献呈計画が承認」BBCニュース、2019年1月18日。
- ^ [springtowncamp Derry の Facebook ページを参照]
- ^ 「スプリングタウンキャンプの娘と孫娘が1959年の写真再現」デリー・デイリー、2019年8月2日。