Loading article…
| チョ・ヨンピル、イ・ソンヒ、ユン・ドヒョン、ペク・チヨン、チェ・ジニ、カン・サネ、ソヒョン、キム・グァンミン、YB、Red Velvet、三池淵オーケストラによる文化外交コンサート | |
| 位置 | 平壌、北朝鮮 |
|---|---|
| 会場 | 東平壌大劇場、柳京鍾周永体育館 |
| 日付 | 2018年4月1日と3日 |
| 公演数 | 二 |
| ゲスト | 金正恩、李雪主 |
| サポートアクト | 韓国のテコンドー選手 |
『春が来る』（韓国語： 봄이 온다、 RR： ボミ・オンダ、 MR： ポミ・オンタ）は、2018年4月1日と3日に北朝鮮の平壌で開催されたコンサートである。多数の韓国人アーティストが参加し、2018年の南北関係の雪解けにおける重要なイベントと評された。 [1]
背景
このイベントは「10年以上ぶり」の韓国の音楽公演と評されている。 [1]韓国の北朝鮮公演は2005年に趙容弼のソロコンサートで行われた。[1]「春が来る」コンサートは、北朝鮮が韓国に演奏者を派遣したことを受けて「相互の文化訪問」と評された。 [1] [2]特に、北朝鮮の三池淵管弦楽団は2018年冬季オリンピックに合わせていくつかのコンサートを開催しており、その中には2月11日のソウルでのコンサートもあり、北朝鮮指導者の妹である金与正と韓国の文在寅大統領が出席した。[3]
コンサート
「春が来る」コンサートは4月1日（日曜日）と4月3日（火曜日）の2日間にわたって開催された。初日は1,500席の東平壌大劇場で2時間のコンサートが行われた。 [1] [4]出演者には少なくとも11人[4]の韓国の歌手やボーカリストがおり、チョ・ヨンピル、イ・スンヒ、ユン・ドヒョン、ペク・ジヨン、 カン・サネ、ソヒョン、ピアニストのキム・グァンミン、5人組ロックバンドYB、5人組Kポップ ガールズバンド Red Velvet（ただし、Red Velvetのメンバーのジョイはスケジュールの都合で欠席[5]））。[1] [4] 2日目は柳京鍾州龍体育館（12,000席）で南北ミュージシャンの合同公演が行われ、北側からは三池淵管弦楽団が出演した。[4] [5] [6]このイベントのために約190人の韓国人（ミュージシャン、サポートスタッフ、ジャーナリスト）が北朝鮮を訪れた。[4]さらに、韓国のテコンドーアーティストは4月1日と2日にデモンストレーションを行う予定で、日曜日の平壌テコンドーホールでの公演には約2,300人の観客が集まった。[4] [7]
4月1日のコンサートには、北朝鮮の指導者である金正恩と妻の李雪主が出席した。[1] [6]金正恩は、北朝鮮の朝鮮中央通信社を含むメディアや独立した観察者によって、楽しんでいると報じられ、自らもこのコンサートを賞賛した。[1] [6]彼はまた、北朝鮮のミュージシャンが数か月以内に韓国で「秋が来た」という仮題の別の相互イベントを開催する可能性があると述べた。[8]北朝鮮の一般人は、国家の許可なしに外国のメディアを聴くと迫害される可能性がある。例えば、韓国の映画を観ているのが見つかった北朝鮮人は、懲役刑に処される可能性がある。[1]韓国のジャーナリストはコンサートの取材に特別に招待されたが、取材を阻止された。北朝鮮の情報局長の金英哲は、金正恩の警護部隊とコンサート主催者との協力関係の崩壊を原因として謝罪した。[1]このコンサートは、文化外交行為とみなされている。[9]
参照
参考文献
- ^ abcdefghij キム、クリスティン。「北朝鮮の金正恩と妻、韓国のKポップスターを観察…」米国。2018年4月27日閲覧。
- ^ 「平壌で韓国歌手がパーティーを開いた際、金正恩氏の側近らは酒類の提供を徹底していた」ニューズウィーク2018年4月6日2018年5月3日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の三池淵管弦楽団がソウルで公演」koreatimes . 2018年2月12日. 2018年5月3日閲覧。
- ^ abcdef 「韓国のコンサート、平壌で4月1日と3日に開催」Korea JoongAng Daily 。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ab koreaportal (2018-04-02). 「Red Velvetのジョイが北朝鮮の『春が来る』コンサートに欠席した理由を説明、ネットユーザーは歴史的イベントを欠席したジョイを非難」koreaportal . 2018年5月3日閲覧。
- ^ abc 「韓国のミュージシャンが平壌での珍しい合同コンサート後に復帰」。ジャパンタイムズオンライン。2018年4月4日。ISSN 0447-5763 。2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
- ^ 「韓国のKポップスターが平壌で金正恩のためにパフォーマンス」ガーディアン。2018年4月1日。 2018年5月3日閲覧。
- ^ ハン・ドンマン「朝鮮半島に春が来る」 。 2018年5月3日閲覧。
- ^ スミス、ニコラ（2018年4月1日）。「北朝鮮の指導者、金正恩が『K-POP』カンファレンスに出席」テレグラフ。 2018年5月14日閲覧。