スプリングブレイク（サウスパーク）

「スプリングブレイク」は、アメリカのテレビアニメシリーズサウスパークの第26シーズンの第6話であり最終話であり、シリーズ全体では325番目のエピソードです。2023年3月29日にコメディセントラルで初公開されました。 ^[1]エピソードのプロットは、4年生の教師であるギャリソン先生が「古い習慣に陥り」、以前のアメリカ合衆国大統領のペルソナに戻ることを中心にしています。^[2]一方、ランディ・マーシュは、息子のスタンに男らしさについての考えを植え付けようと、テグリディファームで騒々しいパーティーを開催し、そうすることで、アンドリュー・テイトをモデルにした性的人身売買業者のアロンゾ・フィネスキーを採用します。^[3]

4 年生の教師であるギャリソン先生は、春休みにボーイフレンドのリックと一緒にサウスカロライナ州マートルビーチへの旅行を予約しますが、リックはギャリソンが過去の誘惑に遭遇するのではないかと心配しています。ギャリソンは、ただ一緒に休暇を楽しみたいだけだと主張します。

ランディ・マーシュは妻のシャロンと娘のシェリーとサンタフェで休暇を過ごしており、息子のスタンと1週間を過ごす予定である。スタンは隣人のトールキン・ブラックをウォーハンマー40Kで遊ぶように誘う。ランディはこのゲームを時間の無駄と考え、春休みは濡れたTシャツコンテストや女性の泥レスリングをした方が良いと言う。彼はリベラルな社会が男らしさを有害なものとして病理化していると嘆く。彼はストリッパーのマネージャーの助けを借りて騒々しいパーティーを開くが、彼が指名手配中の性的人身売買業者であるアロンゾ・フィネスキーだとは知らない。その結果、ランディは複数の怪我を負い、警察との銃撃戦でパーティーは中止となる。

マートルビーチでは、ギャリソンとリックが「Make America Great Again (MAGA)」の店の前を通りかかり、彼がかつてアメリカ大統領を務めていた頃の懐かしさに浸る。リックとの約束を思い出したギャリソンは、店内で集会を開く誘いを断るが、その夜はこっそりとベッドから抜け出して集会に参加する。彼が大統領のペルソナを再開し続けると、リックは追い払われる。

2024年の選挙集会で演説するギャリソンは、テレビで観ているリックに語りかける。ギャリソンは、責任を負う相手が必要なため、孤独でいられない人もいると語り、リックは彼が自滅するのを防いでくれた人だと言う。意気消沈したランディもこれを聞き、シャロンに電話して家に帰るよう懇願する。ギャリソンが群衆に「リックを愛している」と語ると、群衆はこれらの言葉をチャントとして繰り返す。これは、2021年1月6日の議事堂襲撃の映像とともに、ワシントンD.C.の議事堂を襲撃する怒れる暴徒へと変化する。

シャロンとシェリーが帰宅。ランディは旅行を途中で切り上げたことを詫びるが、シャロンは去年よりも長く続いたと彼に言い、彼を安心させる。リックは両手を広げてギャリソンの帰還を歓迎する。ギャリソンが大統領の任期を繰り返すつもりはなく、ただ彼と一緒にサウスパークに残りたいだけだと言うと、リックはどうなるか様子を見ようと言って、二人は家に戻る。

Bubbleblabberのジョン・シュワルツは、このエピソードに8/10の評価を与え、「大混乱の最終回」と呼び、パーカーとストーンは「一貫して、面白くて考えさせられるテレビ番組を提供するメタレベルの能力を発揮している」と述べた。^[4]一方、Screen Rantのカサル・ガニングは、アロンゾ・フィネスキーのキャラクターを批判し、アンドリュー・テイトのパロディ化の試みは「驚くほどお世辞を言う」ものであり、ランディがテイトの表明した信念の代弁者にされたことを考えると「意味がない」と述べた。^[5]テイト自身は、このキャラクターの登場にTwitterで反応し、「無実が証明されたら、史上最高のサウスパークのエピソードを作るのを楽しみにしています」と述べた。 ^[6]

• サウスパークスタジオでの「スプリングブレイク」全エピソード
• IMDbの「スプリング・ブレイク」
• 「スプリングブレイク」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2023年3月29日閲覧。