Loading article…
| 「スパニッシュフライ」 | |
|---|---|
| フューチュラマのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 4 エピソード 17 |
| 監督 | ピーター・アヴァンジーノ |
| 著者 | ロン・ワイナー |
| プロダクションコード | 4ACV17 |
| 初回放送日 | 2003年7月13日 |
| エピソードの特徴 | |
| オープニングキャプション | [エイリアン語で（１） ] フューチュラマ奴隷軍、ご視聴ありがとうございました！ |
| オープニング漫画 | 「羊肉騒ぎ」（1947年） |
「スパニッシュ フライ」は、アメリカのテレビアニメシリーズ「フューチュラマ」の第 4 シーズンの第 17 話であり 、シリーズ全体では第 71 話です。2003年 7 月 13 日に米国のFOX ネットワークで最初に放映されました。このシリーズは、レトロ フューチャリスティックな31 世紀を舞台に、惑星間配送会社 Planet Express の従業員の冒険を描いています。このエピソードでは、フライの鼻が不思議なことに消えてしまい、彼はそれを取り戻そうとします。デビッド X. コーエンは、このエピソードがシリーズ史上最も「下品」なエピソードの 1 つであることを認めています。
プロット
会社の遠足で森でキャンプをしていたフライは、ビッグフットを探しているときにエイリアンに誘拐される。翌朝目覚めると、自分の鼻が顔から盗まれていた。フライは、エイリアンが人間の鼻を「人間の角」と呼ばれる媚薬とみなしていることを知る。ベンダー、リーラ、フライは、フライの鼻が「ポルノを売る怪物」によってオミクロン・ペルセウス8の支配者であるLrrrに売られたことを知る。
3 人はオミクロン ペルセウス 8 番星に旅し、そこで Lrrr と妻の Ndnd が夫婦関係に問題を抱えていることを知り、それが Lrrr の購入の理由となる。フライの鼻を取り戻した後、リーラはレーザーで鼻を再び取り付ける。しかし、ベンダーが Lrrr に人体構造の詳細を説明し終えると、Lrrr はフライの「下角」を今すぐに切り取って食べるように命じる。リーラはオミクロン星人を遅らせ、Ndnd と森でロマンチックなディナーを共にして関係を修復しようと提案する。ディナーは失敗に終わりそうになる。フライが下角を切り取ろうとしたとき、ビッグフットが姿を現す (オミクロン ペルセウス 8 番星)。
公園管理人も到着し (オミクロン ペルセウス 8 番)、ついにビッグフットを見ることができて喜んでいます。管理人はビッグフットの片足を戦利品として切断しようとしますが、ラーがそれを阻止します。ラーは感動的なスピーチをします。フライの「下角」はビッグフットのように、神の最も美しい生き物の 1 つです。そして、Ndnd は、夫がまだ自分が惚れ込んだ繊細なオミクロン人であることに気づきます。今や幸せになったカップルが情熱的に愛し合う中、乗組員はすぐに撤退します。
エンドロールが流れると、 「The Scary Door」のエピソードが上映されます。
生産
脚本家兼プロデューサーのデイビッド・X・コーエンは、このエピソードがシリーズの中で最も「汚い」エピソードの一つであると認めている。ほとんどのエピソードと同様に、宇宙シーンは3Dで撮影された。宇宙以外のシーンで3Dで撮影されたものの中には、エイリアンマーケットのローストカーがある。[1]
当初、フライはベンダーの「光り輝く金属の尻」を覗き込んで自分の姿を映す予定だったが、エピソードがすでに下品すぎるため、あまりにもぎこちないと判断して中止された。[2]
様々な鼻を持つホログラムのフライを描いたシーンは、完全にアニメ化された後にカットされた。[1]マット・グレイニングは、そのシーンが「それほど面白くなかった」ため削除されたと述べた。[3]
監視カメラの録画を見ているとき、リーラはLrrrを特定したが、これは脚本家が観客がLrrrを認識して明確に特定できるかどうか確信が持てなかったためである。[4]
脚本家のロン・ワイナーは、ベンダーのオフスクリーンでのジョークが追加された理由は、彼らがくだらないジョークに少し罪悪感を感じていたからだと認めた。また、ワイナーは、ベンダーが踊るシーンは、彼が書くすべてのエピソードに取り入れようとしているものだとも認めている。[4]
最後の怖い扉のシーンはシーズン3のエピソード「アイス・カトラズのバードボット」からカットされた。コーエンはそれを無駄にしたくなかったため、シーンを少し短くして、エピソードのエンドクレジットに収めた。[1]
文化的参照
- フライの「私の鼻は私の顔の明かり」というセリフは、ウラジーミル・ナボコフの『ロリータ』の冒頭の一節を参照したものである。[4]
- フライが誘拐された長い管は、曲がりくねったパイプが描かれたWindowsの スクリーンセーバーを参考にしたものである。 [2]
- Lrrrのセリフ「そのうち、Ndnd - バン、ズーム、オミクロン・ペルセウス座8番星の3番目の衛星まで一直線！」は『ハネムーナーズ』への言及である。[2]
- タイトルは、かつて媚薬の製造に使われていたスペインバエに由来しています。
放送と受信
初回放送ではニールセンの評価は2.3/5で、2003年7月7日から13日の週のゴールデンタイム番組の中で86位となった。[5]
参考文献
- ^ abc Cohen, David X. (2003).フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「Spanish Fry」解説(DVD). 20 世紀フォックス.
- ^ abc Avanzino, Peter (2003).フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「Spanish Fry」解説(DVD). 20 世紀フォックス。
- ^ Groening, Matt (2003).フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「Spanish Fry」解説(DVD). 20 世紀フォックス.
- ^ abc Weiner, Ron (2003).フューチュラマ シーズン 4 DVD エピソード「Spanish Fry」解説(DVD). 20 世紀フォックス.
- ^ 「ニールセン視聴率（イラスト）」。放送とケーブル。Reed Business Information。2003年7月21日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにスパニッシュフライに関する引用があります。
- インフォスフィアのスペインフライ。
- IMDbの「スパニッシュ・フライ」