サウスエルムハム

サウスエルムハム（サウスエルムハムとも）は、サフォーク北部にある古代の教区で、7世紀にイーストアングリア司教に与えられたものです。^{[1]サウスエルムハムは「ファーシング」、つまり}ワングフォードハンドレッドの4分の1を構成していました。この地域には、ホーマーズフィールド教区とフリクストン教区が含まれていました。^[2]

ジョン・カービーは『サフォーク・トラベラー』（1735年）の中で、ワングフォード・ハンドレッドが9つの教区、7つの教区、そしてベックレス周辺の残りの部分の3つの部分に分かれていることを説明しています。9つの教区は次のとおりです。

• セントメアリーフリクストン
• セントメアリーホーマーズフィールド
• セントジョージサウスエルムハム
• セント ジェームズ サウスエルムハム
• セントマーガレットサウスエルムハム
• セントマイケルサウスエルムハム
• セント・ニコラス・サウスエルムハム教会は「教会が完全に破壊され、ほとんど残骸が見つからない」。
• セントピーターサウスエルムハム
• オールセインツ サウセルマム

ジョンの息子であるジョシュアとウィリアムが1764 年に第 2 版を出版したとき、彼らは次のようなコメントを加えました。

「サウスエルムハム教区と呼ばれるこれらの 9 つの教区は、古い遺言書では 1 つの郡区として表されており、そのため、ノーフォークのアルドバラとウォートウェルに共通の地所があります。サウスエルムハム町のホーマーズフィールドやサウスエルムハム郡区のセント ジェームズなどと頻繁に会います。」^{: 156}

この地名の語源、そしてアングロサクソン人のキリスト教化におけるその重要性については、見解が分かれている。キース・ブリッグスとケリー・カークパトリックは、エルム＋ハムから「エルム農場」という古英語由来の語源についてのみ言及している。^[3]しかし、メル・バーチはこの語源について言及しているが、その後、ドゥームズデイ・ブックでアルメハムと呼ばれている地域から派生したクロード・モーリーの提案について論じている。彼は、9,000エーカーの広さとそのような特殊な性質を持つ地域にエルムからの語源は不適切であるとしてこれを却下した。代わりに、彼はサクソン語の「私たちの施し」または「施しを与えること」を意味するælmesseからの語源を提示し、これは、最近キリスト教に改宗したイースト・アングリアのシゲベルト王が、イースト・アングリアの初代司教であるブルゴーニュ公フェリックスに施しとして与えた土地を指していると述べた。^{[4] : 342}後者の見解は、ノーフォークのノースエルムハムによるライバルの主張に関連して長年論争が続いているエルムハム司教区の所在地（sede）はサウスエルムハムであるという主張を支持している。