ソン・ソヒ

ソン・ソヒ
ソン・ソヒ
	2019年の歌
背景情報
生まれる	1997年10月20日（27歳）韓国; 忠清南道礼山市出身
ジャンル	京畿民謡; 国楽; 伝統的なフュージョン;
職業	歌手
活動年数	2002年〜現在
ラベル	マジックストロベリーサウンド
Webサイト	公式サイト
韓国名
ハングル	ソソヒ
改訂ローマ字表記	ソン・ソヒ
マッキューン・ライシャワー	宋素慧

ソン・ソヒ（韓国語： 송소희、RR： Song So-hui、1997年10月20日生まれ）^[2]は、「伝統音楽少女」（韓国語：국악소녀、RR ：Gugaksonyeo）として広く知られ、韓国の京畿民謡（韓国語：경기민요）または伝統フォーク歌手です。 [ 3 ]^{彼女は2008年に11歳で}KBS 全国歌謡大賞で優勝した後、名声を博し、国楽の天才としての評判を得ました。韓国政府は2010年にソンに「今年の最高の韓国人」の称号を授与しました。^[4]

幼少期と教育

ソン・グニョン（父）とヤン・ボクリ（母）の長女として1997年10月20日に韓国忠清南道礼山で生まれた。ソン・グニョンには妹のソン・ソヨンがいる。 ^[5]

ソンは幼い頃から音楽の才能を発揮していたが、後に彼女はそれが父親が韓国の民謡の一種である民謡を歌う習慣のおかげだと考えた。彼女が5歳のとき、両親は彼女を国楽アカデミーに入学させ、歌唱力を伸ばさせた。^[6]彼女は京畿道の民謡歌手パク・ソクソンとイ・ホヨンに師事した。後者は韓国政府によって「人間国宝」に指定されている。彼女はサムルノリの名手イ・グァンスに師事して韓国の伝統的な打楽器の演奏を学んだ。 ^[7]

ソンさんは忠清南道の徳山小学校、臨城中学校、湖西高等学校に通った。^[2] 2016年に檀国大学音楽学部に入学し、伝統音楽を学ぶ。^[8]

キャリア

ソンさんは、2008年のKBS 全国歌謡大賞で「チャンブタリョン」を歌って以来、全国的に有名になった。彼女のパフォーマンスは視聴者に深い印象を残した。彼女はこのコンテストで大賞を受賞し、このコンテストの29年の歴史の中で最年少の大賞受賞者となった。^[要出典]

それ以来、彼女はスターキング、KBSオープンコンサート [ko]、ユンドヒョンのラブレター [ko]など、いくつかの人気韓国テレビ番組に出演しました。彼女はこれらの番組で「チャンブタリョン」、「テピョンガ」、「アリラン」、「バトノリ」、「グンバムタリョン」、「バトゥイワラ」などの曲を歌い、さらに有名になりました。^[要出典]

2008年にスターキングに出演したことにより、ソヒは京畿民謡の専門家であるイ・ホヨン師匠からもう一つの重要な指導を受ける機会を得た。ソヒの才能に感銘を受けたイ師匠は、定期的にソヒに指導することを申し出た。民謡（韓国の民謡）は文字通り「民話の歌」を意味し、韓国人が最も頻繁に歌う伝統音楽である。民謡は地域によって、京畿民謡、南道民謡、西道民謡、東部民謡、済州民謡の5つのスタイルに大別される。京畿民謡は伝統的にソウル中心部で人気がある。^[要出典]

「彼女は生まれながらに民謡を歌う才能を持っていました。彼女は高音のトーンを持ち、それは澄んで響き渡る声です（民謡を歌うのに不可欠です）。彼女はまた、新しい歌を簡単に覚えることができる並外れた音感を持っています。また、彼女のパングルモク（韓国の伝統音楽の歌唱法）は絶妙です。」^[9]

2008年より国内外の様々なイベントに出演。国内では、大韓民国建国60周年記念祝賀会（2008年）、百済国際文化フェスティバル（2010年）、全州国際ソリフェスティバル（2010年）、国際公共放送ソウル会議（2011年）など。

ソン・ヒョンジュンの人気は、オンライン動画や出演した韓国のテレビ番組のオンラインリプレイサービスによって急速に世界中に広まり、世界中の人々が彼女のパフォーマンスを視聴できるようになった。多くの人々が彼女のパフォーマンスに驚嘆し、彼女と民謡に夢中になった。^[10]

このような国際的な認知により、彼女は海外で公演する機会を得た。2009年以来、彼女は日本、ロシア、米国を含むさまざまな国の公式行事やさまざまな文化交流イベントに招待され、公演を行っている。その中には、2009年の日韓文化交流、2010年の韓国とロシアの外交関係樹立20周年記念式典、2011年の韓国フェスティバル、2012年のインド韓国文化センターのオープニングイベントなどがある。2010年、政府は彼女を「今年の最優秀韓国人」に選んだ。これは、国を美しく豊かにした人に与えられる年間賞である。^{[11] 2014年、ソンは3月10日のソチ冬季}パラリンピックの閉会式で「アリラン」を歌い、7月26日の「不朽の名曲2 」でも1位を獲得した。

2014年、彼女はCEOの弟によるレーベル所属の歌手への性的暴行を受けて、デオキンメディアとの専属契約を早期に解除した。その後の契約違反訴訟は6年後の2019年に終結し、芸能人が契約を早期に解除する法的前例となった。^[12]^[13]

ワーナーミュージック・コリアと契約後、ソン・ソヒは2枚のミニアルバムと1枚のシングルをリリースした。2015年の『New Song』、2016年のシングル「Love, Seasons」、2018年の『Modern Folk Songs』（伝統的なフュージョンバンドSecond Moonとのコラボレーション）である。^[14]^[15]^[16]

2022年にマジックストロベリーサウンドと専属契約を結び、2022年にシングルアルバム『Journey to Utopia』、2023年にジャンビナイのイ・イルとのコラボレーションシングル『Infodemics』をリリースした。 ^[17]

ディスコグラフィー

延長プレイ

シングル

コンピレーション出演

フィルモグラフィー

バラエティ番組

テレビ番組

大使としての活動

韓国韓服大使（2022年）^[25]

参考文献

^ キム、ナユル (2022年9月2日)。「송소희、새 가족 찾은 후 근황..개미허리 노출한 국악 여신」【ソン・ソヒ、新しい家族を見つけて…アリ腰をさらした韓流音楽の女神】（韓国語）。ヘラルドPOP 。2022 年9 月 3 日に取得– Naver 経由。
^ ab "송소희" [ソン・ソヒ]. Daum 100 (韓国語) . 2018年5月8日閲覧。
^ Park, Jeong-ho (2014年2月20日). 「ソン・ソヒ、国楽の天才」. Korea JoongAng Daily . 2018年5月8日閲覧。
^ ソン・ジエ（2014年3月19日）。「国楽スター、ソン・ソヒ：「国楽は私の運命」」Korea.net。韓国文化情報院。 2018年5月8日閲覧。
^ チョン、ウンチェ (2017 年 9 月 9 日). 「송소희、'불후의 명곡' 여신 등극」。コリアデイリー（韓国語）。2018 年5 月 8 日に取得。
^ ユン、ジン (2009). 「[만나고싶었습니다] '민요신동' 송소희(충남 예산군 덕산초등 5)양」。Hankook Kids (韓国語) 。2018 年5 月 8 日に取得。
^ チャン、ウンジュ (2015 年 6 月 14 日) 「[톱클래스] 새로운 국악으로의 초대 국악소녀 송소희의 '新曲'」。朝鮮日報(韓国語) 。2018 年5 月 8 日に取得。
^ チェ・インジン (2016 年 2 月 16 日). 「'국악 소녀' 송소희、단국대 국악과 합격」。京郷新聞（韓国語）。2018 年5 月 8 日に取得。
^ “[만나고싶었습니다] '민요신동' 송소희(충남 예산군 덕산초등 5)양" (韓国語)。 2009 年 1 月 21 日。2018 年10 月 27 日に取得。
^ "[영상] "폭포 밑 트레이닝" 송소희 공연…해외 누리꾼도 극찬" (韓国語)。 MT.co.ko。 2014 年 4 月 11 日。2018 年10 月 27 日に取得。
^ ソン・ジエ（2014年3月19日）「国楽スター、ソン・ソヒ：『国楽は私の運命』」Korea.net 。 2018年10月27日閲覧。
^ ペ・スンフン (2017年8月21日). 「ソン・ソヒ、元音楽事務所に訴えられる」.韓国中央日報.
^ 임순현 (2019 年 9 月 17 日)。「기획사대표 동생이 가수 성폭행…「다른 연예인도 전속해지 가능」(종합)」。연합뉴스 (韓国語) 。2023 年6 月 6 日に取得。
^ “송소희 So Hee Song - 아침의 노래 [ティーザー]” (韓国語). 워너뮤직코리아（ワーナーミュージックコリア）。 2015年4月19日。4월 23일, 젊은 국악의 아이콘 송소희의 첫 미니앨범 「新曲」발매!
^ 「アルバム詳細 - Love, Seasons」。ダイナミックレンジデータベース。 2018年3月21日閲覧。アルバム: Love, Seasons。年: 2016年。レーベル: Warner Music Korea
^ “Apple Music 미리보기 - 모던민요. 송소희 & 두번째 달”. iTunes (韓国語) 。2018 年3 月 21 日に取得。모던민요 송소희 & 두번째 달 。 2018年3月21日
^ “송소희” [ソン・ソヒ]. msbsound.com (韓国語) 。2023 年7 月 3 日に取得。
^ 「Gaonアルバムチャート」（韓国語）。Gaonミュージックチャート。
- 「新曲チャート」。
- 「現代民謡チャート」
^ 「2015年4月 Gaon アルバムチャート」（韓国語） Gaon Music Chart . 2018年5月7日閲覧。
^ 「So Hee SongのLove, SeasonsがApple Musicで配信」apple.com 2018年5月18日閲覧。 2016年7月25日
^ “[Mnet] 불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (조영남 1편) - ヴァリアス・アーティスト”. mnet.com (韓国語) 。2018 年5 月 18 日に取得。아티스트 : さまざまなアーティスト。 발매일 : 2014.07.26. 앨범종류 : 컴필레이션/1CD. 음악장르 : 가요 > 발라드. 기획사 : KBS 유통사 : 로엔엔터테인먼트。
^ 「ガオンチャート」（韓国語）。 2014 年 7 月 27 日。ランキング: 98 (新規)。タイトルトラック/アーティスト: 사랑 없인 못 살아요 / 송소희 불후의 명곡 - 전설을 노래하다 - 조영남 1편。ダウンロード数: 18,239。 (제작)KBS미디어 (유통) 로엔엔터테인먼트
^ キム・ミンジ (2021年8月2日). 「송소희, '조선팝 드랍더비트' MC 합류…깜짝 진행 능력」 [ソン・ソヒ、「朝鮮ポップドロップザビート」MCに合流…驚異の進行能力]。News1 (韓国語) 。2021 年8 月 2 日に取得– Naver 経由。
^ ユ・ギョンサン (2021年10月14日). "골때녀' 송소희, 새 팀 FC 원더우먼 합류 "매주 풋살한지 8개월" [결정적장면]" [「ゴールガール」ソン・ソヒ、新チームFCワンダーウーマンに合流「毎週フットサルをするのは8ヶ月ぶりです」【決定的シーン】】（韓国語）。ニューセン。2021 年10 月 14 日に取得– Naver 経由。
^ ソン・ボンソク (2022 年 7 月 28 日). 「대한민국 한복 홍보대사 ' 국악인 송소희 선정」 [「韓国韓服大使」に選ばれた伝統音楽家ソン・ソヒさん] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。2022 年7 月 30 日に取得– Naver 経由。

外部リンク

公式サイト（韓国語）

[1] キム、ナユル (2022年9月2日)。「송소희、새 가족 찾은 후 근황..개미허리 노출한 국악 여신」【ソン・ソヒ、新しい家族を見つけて…アリ腰をさらした韓流音楽の女神】（韓国語）。ヘラルドPOP 。2022 年9 月 3 日に取得– Naver 経由。

[:0-2] "송소희" [ソン・ソヒ]. Daum 100 (韓国語) . 2018年5月8日閲覧。

[3] Park, Jeong-ho (2014年2月20日). 「ソン・ソヒ、国楽の天才」. Korea JoongAng Daily . 2018年5月8日閲覧。

[4] ソン・ジエ（2014年3月19日）。「国楽スター、ソン・ソヒ：「国楽は私の運命」」Korea.net。韓国文化情報院。 2018年5月8日閲覧。

[5] チョン、ウンチェ (2017 年 9 月 9 日). 「송소희、'불후의 명곡' 여신 등극」。コリアデイリー（韓国語）。2018 年5 月 8 日に取得。

[6] ユン、ジン (2009). 「[만나고싶었습니다] '민요신동' 송소희(충남 예산군 덕산초등 5)양」。Hankook Kids (韓国語) 。2018 年5 月 8 日に取得。

[7] チャン、ウンジュ (2015 年 6 月 14 日) 「[톱클래스] 새로운 국악으로의 초대 국악소녀 송소희의 '新曲'」。朝鮮日報(韓国語) 。2018 年5 月 8 日に取得。

[8] チェ・インジン (2016 年 2 月 16 日). 「'국악 소녀' 송소희、단국대 국악과 합격」。京郷新聞（韓国語）。2018 年5 月 8 日に取得。

[9] “[만나고싶었습니다] '민요신동' 송소희(충남 예산군 덕산초등 5)양" (韓国語)。 2009 年 1 月 21 日。2018 年10 月 27 日に取得。

[10] "[영상] "폭포 밑 트레이닝" 송소희 공연…해외 누리꾼도 극찬" (韓国語)。 MT.co.ko。 2014 年 4 月 11 日。2018 年10 月 27 日に取得。

[11] ソン・ジエ（2014年3月19日）「国楽スター、ソン・ソヒ：『国楽は私の運命』」Korea.net 。 2018年10月27日閲覧。

[12] ペ・スンフン (2017年8月21日). 「ソン・ソヒ、元音楽事務所に訴えられる」.韓国中央日報.

[13] 임순현 (2019 年 9 月 17 日)。「기획사대표 동생이 가수 성폭행…「다른 연예인도 전속해지 가능」(종합)」。연합뉴스 (韓国語) 。2023 年6 月 6 日に取得。

[14] “송소희 So Hee Song - 아침의 노래 [ティーザー]” (韓国語). 워너뮤직코리아（ワーナーミュージックコリア）。 2015年4月19日。4월 23일, 젊은 국악의 아이콘 송소희의 첫 미니앨범 「新曲」발매!

[15] 「アルバム詳細 - Love, Seasons」。ダイナミックレンジデータベース。 2018年3月21日閲覧。アルバム: Love, Seasons。年: 2016年。レーベル: Warner Music Korea

[16] “Apple Music 미리보기 - 모던민요. 송소희 & 두번째 달”. iTunes (韓国語) 。2018 年3 月 21 日に取得。모던민요 송소희 & 두번째 달 。 2018年3月21日

[17] “송소희” [ソン・ソヒ]. msbsound.com (韓国語) 。2023 年7 月 3 日に取得。

[gaon_album_chart-18] 「Gaonアルバムチャート」（韓国語）。Gaonミュージックチャート。
「新曲チャート」。

「現代民謡チャート」

[19] 「新曲チャート」。

[20] 「現代民謡チャート」

[19] 「2015年4月 Gaon アルバムチャート」（韓国語） Gaon Music Chart . 2018年5月7日閲覧。

[20] 「So Hee SongのLove, SeasonsがApple Musicで配信」apple.com 2018年5月18日閲覧。 2016年7月25日

[21] “[Mnet] 불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (조영남 1편) - ヴァリアス・アーティスト”. mnet.com (韓国語) 。2018 年5 月 18 日に取得。아티스트 : さまざまなアーティスト。 발매일 : 2014.07.26. 앨범종류 : 컴필레이션/1CD. 음악장르 : 가요 > 발라드. 기획사 : KBS 유통사 : 로엔엔터테인먼트。

[22] 「ガオンチャート」（韓国語）。 2014 年 7 月 27 日。ランキング: 98 (新規)。タイトルトラック/アーティスト: 사랑 없인 못 살아요 / 송소희 불후의 명곡 - 전설을 노래하다 - 조영남 1편。ダウンロード数: 18,239。 (제작)KBS미디어 (유통) 로엔엔터테인먼트

[23] キム・ミンジ (2021年8月2日). 「송소희, '조선팝 드랍더비트' MC 합류…깜짝 진행 능력」 [ソン・ソヒ、「朝鮮ポップドロップザビート」MCに合流…驚異の進行能力]。News1 (韓国語) 。2021 年8 月 2 日に取得– Naver 経由。

[24] ユ・ギョンサン (2021年10月14日). "골때녀' 송소희, 새 팀 FC 원더우먼 합류 "매주 풋살한지 8개월" [결정적장면]" [「ゴールガール」ソン・ソヒ、新チームFCワンダーウーマンに合流「毎週フットサルをするのは8ヶ月ぶりです」【決定的シーン】】（韓国語）。ニューセン。2021 年10 月 14 日に取得– Naver 経由。

[25] ソン・ボンソク (2022 年 7 月 28 日). 「대한민국 한복 홍보대사 ' 국악인 송소희 선정」 [「韓国韓服大使」に選ばれた伝統音楽家ソン・ソヒさん] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。2022 年7 月 30 日に取得– Naver 経由。