ソフィア（スウェーデンの歌手）

ソフィア・ シグマ
2009年スウェーデンのメロディフェスティバルでのソフィア・バーンソン。
背景情報
出生名	ソフィア・レベッカ・ヒルデガルド・バーンソン
別名	ソフィア（芸名）
生まれる	( 1979-08-04 )1979年8月4日（45歳）
ジャンル	ポップ、モダンライカ
職業	歌手、ソングライター
楽器	ボーカル
活動年数	2007年～現在
ラベル	ライオンハート/M&L ユニバーサルギリシャ
Webサイト	ソフィアベルンソン

ソフィア・レベッカ・ヒルデガルド・ベルントソン（1979年8月4日、スウェーデンのストックホルム生まれ）は、職業上ソフィアとして知られ、ギリシャ語で歌うことが多いスウェーデンの歌手です。彼女は2007年以来3枚のCDシングルをリリースしており、ユーロビジョン・ソング・コンテスト、メロディフェスティバルのスウェーデン代表選考プロセスに2007年と最近では2009年に2度参加しています。

ソフィアは1979年にスウェーデンのストックホルムで生まれました。16歳頃まで、彼女は毎年夏休みにギリシャを訪れ、主にアテネを拠点にしながらギリシャ国内をツアーしていました。^[1]彼女はギリシャのミュージシャン、アレクサンドロス・パパコンスタンティノウと友達になってから、ギリシャとその音楽や文化に恋をしたと述べています。^[1]

2007年、ソフィアはユーロビジョン・ソング・コンテストのスウェーデン選曲プロセスであるメロディフェスティバルに参加した。彼女は2007年2月3日に最初の準決勝に登場し、7番目に「ヒプノタイズド」を歌った。^[2]この曲はギリシャ風と評され、彼女のパフォーマンスは全体的にプロフェッショナルと見られ、彼女は「非常に力強い声」で歌った。^[2]この曲は次のラウンドに進むことができず、7位となった。ソフィアはイベント後のインタビューで、自分のパフォーマンスに非常に満足しており、決勝に進むことができるとは思っていなかったと述べた。彼女は「スウェーデンの観客に自分が誰であるか、そしてステージで何を表現できるかを示す機会を得てうれしかった」と付け加えた。^[3]

メロディフェスティバル出演後、彼女は2007年2月5日に4曲入りCDシングル「Hypnotized」をデジタルでリリースし、2月10日に物理コピーがリリースされた。^[4]オリジナルバージョンに加えて、オスカー・ホルターによるリミックス、カラオケバージョン、ギリシャ語で歌われた「Ipopta Vlemata」（疑わしい）バージョンが収録されている。この曲はスウェーデンで2週間チャートインし、最高50位を記録し、フィンランドでも1週間チャートインし、最高6位を記録した。^[5]

メロディフェスティバルの後、ソフィアはギリシャに旅行し、11か月間滞在した。^[1] 2007年11月初旬、ソフィアはテッサロニキ歌謡祭に参加し、ディミトリス・スタッソス作曲のギリシャ語歌唱による「Anikse Tin Porta（扉を開けて）」を披露した。^[6] 2008年秋、ソフィアはギリシャ市場でデビューし、「Pote（決して）」と題された2曲入りのCDシングルをリリースした。「Pote」はギリシャ系スウェーデン人のネクタリオス・ティラキス、ディミトリス・スタッソス、イリニ・ミカスが作曲したポップバラードである。^[7]スタッソスは以前に「Hypnotized」を作曲していた。タイトル曲に加えて、「Toso Apla（とてもシンプル）」という曲も収録されており、これはソフィアとギリシャのラップグループGoin' Throughとのデュエットである。^{[7] [8]}

2009年初頭、ソフィアはスウェーデンで「Pote」を2曲入りのCDシングルとしてリリースし、デュエット曲を「Pote」のリミックスと入れ替えた。2月、彼女は再びメロディフェスティバルに参加し、今度はギリシャ語で歌った「Alla」（その他）を披露した。^{[7] [8]}インタビューで、ソフィアは、この曲をギリシャ語で歌いたかったのは、その言語が好きで、もともとギリシャ語で書かれた曲なので、そのように演奏されるべきだと語っている。^{[1]この曲はディミトリス・スタソス、ニーナ・カロリドゥ、イリニ・ミカス、ヘンリク・ウィクストロームによって書かれ、彼らはこの曲を「}ロックにインスパイアされた民族ポップナンバー、またはクールなリフのあるポップ/ロック[曲] 」と表現した。^[9]ソフィアは、2009年2月21日に開催されたメロディフェスティバル2009の第3準決勝で、7番目にこの曲を披露した。彼女は決勝や第2ラウンドに選ばれた4曲には入らず、8曲中7位となった。^[10]しかし、国際審査員によって、他の準決勝の審査員の選択と競い合うために選ばれ、コンテストの決勝で11番目の曲になるチャンスを得た。^{[11] [12]}それから1週間ちょっと後、2009年3月1日に「Alla」は、コンテストの他の多くの曲とともに、ラジオミックスとオスカー・ホルターによるリミックスを収録した2曲入りシングルCDとしてリリースされた。

3月7日、ソフィアは再びメロディフェスティバルに出演したが、パフォーマンスは行わなかった。「セカンドチャンスラウンド」終了後、審査員はエイミー・ダイアモンドを抑えて彼女を2009年3月14日に行われた決勝に進出させた。^{[13] [14]}ラウンド後のインタビューで、ソフィアは、この曲を以前よりも上手に歌う機会を得てうれしく思っていると語り、国際的なアーティストであり、国際的な曲を持っているから選ばれたのだろうと語った。^[15]メロディフェスティバルの決勝で、ソフィアは「Alla」を11人の参加者中9位で披露した。結果が発表されると、彼女は合計12ポイントを獲得した。国際審査員から8ポイント、地域審査員から4ポイントで10位となった。^[16]決勝の直後、この曲はスウェーデンのシングルチャートに入り、最高24位となった。^[17]

2011年初頭、オキシジェン・ミュージック/4ミュージックのプレスリリースで、ソフィアと作家/ラッパーのアポロンがギリシャの放送局ヘレニック・ブロードキャスティング・コーポレーションに提出され、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のギリシャ代表として国内決勝に出場する候補者として検討されていると発表された後、ソフィアは音楽界に再浮上した。^[18]レコードレーベルは、放送局がレーベルやソフィアとアポロンが決勝に参加するという考えを受け入れなかったと主張した。^[18]この主張は、参加を希望したものの放送局によって検討対象から外された他の数組のアーティストの主張と似ていた。^{[19] [20]}

• 2007年：「催眠術」

1. 「催眠術」（ラジオバージョン）– 3:17
2. 「イポプタ・ヴレマタ」– 3:16
3. 「ヒプノタイズド」（オスカー・ホルター・リミックス）– 2:42
4. 「催眠術」（カラオケミックス）– 3:13

• 2009年：「アラ」（その他）

1. 「アラ」（ラジオミックス）– 3:00
2. 「Alla」 (オスカー・ホルター・リミックス) – 4:30