

初等教科書協会(ポーランド語: Towarzystwo do Ksiąg Elementarnych 、1775年~1792年)は、1775年にワルシャワでポーランド国民教育委員会(Komisja Edukacji Narodowej)によって設立された機関である。協会の使命は、新しく改革された学校のためのカリキュラムと教科書を作成することであった。
それまでポーランドの教育は主にラテン語で行われていたため、国民教育委員会は教科書がほぼ完全に不足しているという問題に直面した。この問題に対処するために初等教科書協会が設立された。新しいポーランド語の教科書に取り組んだ科学者たちは、必要な専門用語を考案しなければならないことが多かった。彼らが考案した化学、物理、数学、文法に関する用語の多くは今日でも使用されており、協会の教科書の中には第二次ポーランド共和国(1918~1939年)の時代まで使われていたものもあった[ 1 ]。
初等書籍協会の会長は、1775年から1791年まではイグナツィ・ポトツキ、1792年にはユリアン・ウルシン・ニエムツェヴィチが務めた。事務局長は、1775年から1787年まではグジェゴシュ・ピラモヴィチ、後にフランツィシェク・ザブウォツキが務めた。協会の活動には、フーゴ・コワタイが多大な貢献をした。協会の一般会員には、洗礼者ヨハネ・アルベルトランディ、ユゼフ・ボグチツキ、パヴェウ・チェンピンスキー、イェンジェイ・ガヴロンスキ、シモン・ルイリエ、シュチェパン・ホウォフチク、アダム・ヤクキェヴィチ、グジェゴシュ・クニャジェヴィチ、ユゼフもいた。コブランスキー・オヌフリー・コプチンスキ、フェリックス・ウォイコ、カジミェシュ・ナルブット、アントニ・ポプワフスキ、ステファン・ルーセル、セバスティアン・シェラコウスキー、ユゼフ・ヴィビツキ、そして士官候補生軍団(ワルシャワ)の科学責任者であるクリスティアン・プフライデラー(ドイツの数学教授)とミハウ・ヤン・フーベ。協会の名誉会員は、ジャン・デュボワ・ド・ジャンシニー、ピョートル・サミュエル・デュポン・ド・ヌムール、シピオーネ・ピアットリでした。[ 2 ]
協会が作成した有名な書籍には、『Elementarz dla szkół parafialnych』や『Gramatyka dla szkół narodowych z przypisami』などがあります。協会の会長はイグナシー・ポトツキ、書記長はグジェゴシュ・ピラモヴィチが務めた。Hugo Kołłątaj は協会のプロジェクトに多くの重要な貢献をしました。メンバーには、オヌフリー・コプチンスキー、カジミエシュ・ナルブット、ユゼフ・ヴィビツキ、およびワルシャワ 士官候補生隊の学術ディレクターが含まれていました。プフライデラー(数学) とミハウ ヤン フーベ。
同協会は、ポーランド国家の完全な崩壊が間近に迫っていることを予期して、1792年に解散した。
同協会は17年間の活動期間中に631回の会合(月平均3回)を開催した。学生や教師向けの初等教育用書籍約30冊が準備・出版され、そのうち5冊は外国人学者によって編纂されたものである。彼の研究成果には、『教区学校向け初等教育』や『脚注付き国立学校向け文法』といった教科書の作成が含まれる。
1775年、国民教育委員会は、執筆資格のある著者に向けて「地方学校向け初等教科書の執筆に関する通知」を発行した。この布告は、外国人著者のためにラテン語とフランス語に翻訳された。その内容は、初等教育のための初等出版物に関する国際コンクールを発表するもので、以下の賞金が設定された。数学とより必要な科学知識については、それぞれ100赤ズウォティ。物理学と力学については、農業に関する書籍1冊につき150赤ズウォティ。博物学、論理学、発音に関する書籍、詩については、それぞれ50赤ズウォティ。