Loading article…
スメルファンガスは、1768年にローレンス・スターンが書いた小説『フランス・イタリア感傷旅行』の登場人物である。このキャラクターは、1766年に出版された『フランス・イタリア旅行』の著者であるトビアス・スモレットを風刺するために作られた。スターンはヨーロッパ旅行中にスモレットと会い、スモレットの「怒りっぽさ、辛辣さ、喧嘩好き」に強く反発した。彼はスメルファンガスのキャラクターを、スモレットが「訪れた国の制度や習慣に対して浴びせかける怒鳴り声のような悪口」からモデルにした。[1]
「スメルファンガス」（複数形は「スメルファンギ」）という用語は、その後、不平を言う旅行者を表すために広く使われるようになり、一般的に欠点を見つける人にも適用されるようになった。[2]
ヨーロッパのスモレット
スモレットの1764年の大陸ヨーロッパへの旅は、家族の死別をきっかけに、また健康状態が悪かったときに行われた。このことが、彼が見た人々、物、場所に対する彼のコメントの多くに辛辣な口調が使われている理由かもしれない。[3]例えば、彼はヴィーナス・デ・メディチを「容貌に美しさがなく」、態度は「ぎこちなく、性格にそぐわない」と表現した。 [4]スターンはこれに対して「彼は女神を裏切り、ありふれた娼婦よりもひどい扱いをした」と述べた。[5]
しかし修正主義者は、旅行記の「スモレット」はスモレットが意図的に創作した人物であり、スターンが（冗談めかして）示唆しているようにスモレットが自分の声で話しているわけではないと主張している。[6]
カーライルの使用法
19世紀、トーマス・カーライルは、特に悪化した、または悪化しつつある物事に対して、真剣に厳しい批判をするときに、スメルファンガスというペンネームを使いました。パトリック・プロクター・アレグザンダーも、カーライルの見解をジョン・スチュアート・ミルの見解と対比させた著書『ミルとカーライル』でこの名前を使用しました。プロクターの『スメルファンガスのザウアーティーグに関する折々の講演』は、カーライルのより残酷な考えを攻撃しています。
参考文献
- ^ ドミニク・ヘッド編 (2006) 『ケンブリッジ英語文学ガイド（第3版）』 ケンブリッジ大学出版局、1124ページ。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ OM Brach 編『トビアス・スモレット、スコットランドの第一人者』（2007 年）76～8 ページ
- ^ I. Ousby 編『ケンブリッジ英語文学ガイド』（1995 年）p. 887 および p. 953
- ^ G. ペトリー編『ローレンス・スターン：感傷の旅』（1979年）150ページより引用
- ^ G. ペトリー編『ローレンス・スターン：感傷の旅』（1979年）52ページ
- ^ OM Brach 編『トビアス・スモレット、スコットランドの第一人者』（2007年）p. 16
この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Wood, James編 (1907)。The Nuttall Encyclopædia。ロンドンおよびニューヨーク: Frederick Warne。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)