| スラッキスタン | |
|---|---|
| シャッタン | |
| 監督 | ハマド・カーン |
| 著者 | ハマド・カーン ・シャンダナ・アユーブ |
| 制作: | ハマド・カーン |
| 主演 |
|
| 編集者 | ハマド・カーン |
制作 会社 | ビッグ・アップステアーズ・フィルムズ |
| 配布元 | ビッグ・アップステアーズ・フィルムズ ステルス・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 89 |
| 国 | パキスタン |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 0.20億ルピー (6,900米ドル) |
スラッキスタンは、ロンドンを拠点に活動する映画監督ハマド・カーンが監督し、 [2]カーンとその妻シャンダナ・アユーブが脚本を書いたインディペンデント映画である。 [3] [4]この映画には、シャーバズ・ハミド・シグリ、アイシャ・リネア・アクタル、アリー・レーマン・カーン、シャーハナ・カーン・カリル、オスマン・ハリド・バット、ハリド・サイード、ラフィー・アラムが出演している。 [5]この映画はビッグ・アップステアーズ・フィルムズが配給している。 [6]
リチャード・リンクレイター監督の1991年の映画『スラッカー』に触発された『スラッキスタン』[7] は、第63回カンヌ国際映画祭のマルシェ・デュ・フィルム部門で最初の10分間が初公開された。 [8] [9]また、ロンドン、アブダビ、ニューヨーク、サンフランシスコ、ゴアなど、数多くの映画祭でも上映された。パキスタンでは上映禁止となった。[10]
前提
20代前半の若い男性が、家族との生活、親友のトラブル、気になる女性、そして政治的混乱のパキスタンでの生活と映画監督になるという夢を両立させながら奮闘する。
キャスト
- シャーバズ・ハミド・シグリ(ハサン役)
- アイシャ・リネア・アクタル(アイシャ役)
- アリ・レーマン・カーン(シェリー役)
- シャハナ・カーン・カリル(ザラ役)
- オスマン・ハリド・バット(サード役)
- マニ役のハリド・サイード
- ジーシャン役のラフェイ・アラム
- アディル・オマール本人役
- ウザイル・ジャスワル本人役
生産
この映画は2009年4月に3週間にわたってイスラマバードで撮影されました。[4]ロケ地には、F-10マルカズ、F-8マルカズ、ダマン・エ・コー、ゴル・マーケットF-7/3、いくつかの地元の公園など、市内のさまざまな人気スポットが含まれていました。
キャストは比較的無名の20代の地元の演劇俳優で構成され、基本的に自分自身を演じた。[11] [12]シャーバズ・シグリは撮影に自分の車を使用し、アイシャ・リネア・アクタルはいくつかのシーンで自分の部屋を使用することを許可した。費用をできるだけ抑えるために、キャストとスタッフの友人から家を借りた。シグリによると、この映画は「インディーズ映画のように作られた」 - 適切な脚本、予算、許可なしで、控えめなスタッフで作られた。[13]
論争
スラッキスタンは、監督が2011年1月25日にパキスタン中央映画検閲委員会(CBFC)から要請されたカットを拒否したため、パキスタンでは公開されていない。ガーディアン紙によると、CBFCがこの映画に反対しているのは、英語とウルドゥー語の罵り言葉があり、「『タリバン』や『レズビアン』という言葉が含まれている」ためだという。登場人物が飲酒するシーン(ちなみに、撮影用の偽のアルコール)や、仮装パーティーについて話している登場人物の間で交わされる髭に関するジョーク(「私の髭はあなたの髭より長い」など)など。これらはCBFCの唯一の反対意見ではないが、強調されている主なものである」。[14] CBFCはまた、要求通りにすべてのカットが行われたとしても、この映画は依然として制限のある成人向け「18歳以上」の評価を受けるだろうと述べた。[10]
ハマド・カーン監督はプレスリリースで、「検閲委員会の判決は抑圧的で、恣意的で、政府機関の外の生活を否定する内容だ。おそらく、パキスタンの若者が『タリバン』や『レズビアン』といった言葉を発することは大きな脅威となるというのが、政府側の見方なのだろう」と述べた。
スラッキスタンのキャストメンバーは、CBFCの決定に反対を表明している。「この異議申し立ては、正直言って、この国に最近残っている声を上げられないという感覚を強めるものです。私たちは本当に、自分を表現する基本的な権利を奪われているのです」と女優のシャハナ・カーン・カリルは語った。「また、あらゆるものを描写し、検閲委員会によって禁止されていない多くの映画を上映することを私たちの映画館が許可していることは、非常に偽善的だと思います」。俳優のシャーバズ・シグリは、「私たち(パキスタン人)は、自分自身を精査する能力を身につけていません。私たちは、自分自身を正すのではなく、他人を非難します。私たちは自分自身を笑いません。これが私たちの映画産業と、決して正しい経路にたどり着くことのない若い映画製作者を制限しています」と語った。[15]
CBFCのウェブサイトには、同団体は「一般大衆のいかなる層にも不快感を与えたり、いかなる階級の人々の感情を傷つけたり」、あるいは「いかなる宗教宗派のカーストや信条を嘲笑、軽蔑、攻撃したりする」といった、ある曖昧な規則に違反する映画の公開を禁止すると記載されている。
音楽
オリジナルサウンドトラックは、 The Kominas、Mole、Zerobridge、The Fatsumasなど の音楽で構成されています。公式のトラックリストはまだ発表されていません。
参考文献
- ^ 「Slackistan がカンヌでデビュー - The Express Tribune」The Express Tribune 2010年5月12日2011年2月1日閲覧。
- ^ Chambers, Claire (2017-01-01). 「ページとスクリーン上のIsloo-wallahs」Dawn . 2022年8月26日閲覧。
- ^ “Slackistan Trailer”. YouTube. 2009年10月22日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月1日閲覧。
- ^ ab Safdar, Anealla (2010-10-28). 「Slackistan: Welcome to Pakistan」. The Express Tribune . 2022年8月26日閲覧。
- ^ 「Slackistan: A Film by Hammad Khan」. Slackistanthemovie.com . 2011年2月1日閲覧。
- ^ 「Slackistan — 映画レビュー」。The Hollywood Reporter。2010年11月8日。 2022年8月26日閲覧。
- ^ Mahmood, Shabnam (2011-01-28). 「Slackistan映画がパキスタンで禁止される」BBCニュース。 2022年8月26日閲覧。
- ^ 「カンヌ映画祭でのパキスタン映画」エクスプレス・トリビューン。2010年5月11日。 2022年8月26日閲覧。
- ^ 「スラッキスタンがカンヌでデビュー」エクスプレス・トリビューン2010年5月11日2022年8月26日閲覧。
- ^ ab Imtiaz, Saba (2011年1月25日). 「パキスタンでスラッキスタンが禁止される」. Express Tribune . 2011年2月1日閲覧。
- ^ 「カメラのためにサボる」Dawn 2010年1月12日2022年8月26日閲覧。
- ^ 「スラッキスタンが明らかにする、別のパキスタン」Dawn 2010年11月20日2022年8月26日閲覧。
- ^ Butt, Riazat (2009-10-23). 「Welcome to Slackistan: Pakistan's first ever slacker movie」. The Guardian . 2022-08-26閲覧。
- ^ Qureshi, Huma (2011-01-26). 「Slackistan censorship means the future looks tight in Pakistan」. The Guardian . 2022-08-26閲覧。
- ^ シブテイン、モミナ (2011-01-26). 「スラッキスタン:禁止」.エクスプレス・トリビューン. 2022年8月26日閲覧。
