スカイライト（再生）

天窓
フェイバー＆フェイバー初版
著者	デビッド・ヘア
初演日	1995
初演された場所	コテスロー劇場 ロンドン
原語	英語
主題	年上の男性と年下の女性の間の人生、愛、状況に関する問題
ジャンル	ドラマ
設定	ロンドン北西部の現在のアパート

『スカイライト』はイギリスの劇作家デイヴィッド・ヘアの戯曲である。この劇は1995年にウエストエンドのコテスロー劇場で初演され、1996年にウィンダムズ劇場に移った。1996年にブロードウェイで初演された後、1997年にウエストエンドのヴォードヴィル劇場で再演された。2014年にウエストエンドのウィンダムズ劇場で再演され、2015年にブロードウェイに移った。

『スカイライト』は1995年5月に国立劇場のコテスロー劇場で初演され、リチャード・エアが演出し、マイケル・ガンボンとリア・ウィリアムズが主演した。1996年2月13日からはウィンダムズ劇場に移り、再びガンボンとウィリアムズが主演を務めた。^{[1] [2]}

両俳優は1996年9月から12月にかけてブロードウェイに上演された。両名とも演技でトニー賞にノミネートされ、エアは演出家として、劇は最優秀演劇賞を獲得した。劇はニューヨーク演劇批評家協会賞の最優秀外国演劇賞を受賞した。^{[3] [4]}

この劇は1996年のローレンス・オリヴィエ賞の年間最優秀劇賞を受賞した。^[5]

1997年6月30日、この劇はロンドンのヴォードヴィル劇場で初演され、ビル・ナイが初主演を務め^[6]、ステラ・ゴネットがエアーの演出で出演した。1997年10月11日まで上演された^{[2] [7]。}

スティーブン・ダルドリーが演出し、キャリー・マリガン、ナイ（1997年に初演した役を再演）、マシュー・ビアードが主演する新プロダクションが2014年6月にウィンダムズ劇場で開幕した。 ^{[8]この劇は2014年7月17日に}ナショナル・シアター・ライブ（NTライブ）を通じて映画館の観客に生中継（またはほぼ生中継）された。 ^[8]

この作品は2015年3月16日にジョン・ゴールデン劇場でブロードウェイに上演された。^[9]この作品は4月2日に6月21日までの限定公演で正式に開幕した。^[10]この作品は2015年のトニー賞の7部門にノミネートされ、最優秀リバイバル演劇賞を受賞した。^[11]

2016年6月10日、ヒドゥン・コーブ・プロダクションズ^[12]は、カナダのトロントのバークレー・ストリート・シアターで、サラ・トップハム、リンゼイ・G・メリシュー、ティム・ダウラー＝コルトマン^[14]主演の『スカイライト』 [ ^{13]を上演する予定だった。}ラリー・モスが4週間の公演を監督する予定だった。

2016年7月1日、香港のリリックシアターで中国語版『スカイライト』の世界初演が行われた。主演はウォン・ダヨ、ファラ・チェン、テランス・ラウ。監督はチャン・チューヘイ。当初24公演の予定だったが、販売開始から数時間で完売し、反響が大きかったため、さらに11公演が追加された。^{[15] [16] [17]}

2017年2月14日、シアター・カルガリー^[18]は、アルバータ州カルガリーのマックス・ベル劇場でジェフリー・サイモン・ブラウン、ディーン・ポール・ギブソン、マイラ・サウスワード主演の『スカイライト』^[19]を開幕し、ヴァレリー・プランシュが2週間の公演を監督した。

2020年3月26日、ヴェレンダス・シアトリカルは、南オーストラリア州アデレードのホールデン・ストリート・シアターで、アリシア・ゾルコビック、ブラント・ユースティス、ジャクソン・バーナード主演の『スカイライト』を上演する予定で、ティム・ウィリアムズが2週間の公演を監督した。COVID-19パンデミックのため、ショーは2021年1月14日まで延期された。^[20]

出典：スカイライト^[2]

• トム・サージェント：50歳近く、裕福なレストラン経営者
• カイラ・ホリス：30歳を過ぎたばかり、ロンドンの貧困地区の数学教師
• エドワード・サージェント：トムの18歳の息子、大学入学前の「ギャップイヤー」中

イースト ロンドンの学校教師、キラ ホリスをエドワード サージェントが訪ね、同じ夜遅くに父のトム サージェントも訪ねる。キラは数年前サージェント一家と暮らしていたが、トムとの情事がトムの妻に発覚し、家を出た。トムの妻はその後亡くなった。エドワードは、キラを姉のように思っていたため、自分も家を出たと非難し、なぜ彼女が自分の人生から去ったのかを問いただす。

その後すぐに、実生活でテレンス・コンランを彷彿とさせる裕福なレストラン経営者のトムが、特に理由もなく、無名で登場する。トムは、キラの華やかとは言えないライフスタイルをからかって侮辱し、自罰的だと非難する。キラがスパゲッティディナーを作った後（女優が舞台で調理）、話題は2人の関係に移る。2人の関係が再び盛り上がるかどうかは、どちらかが相手に対する先入観を変えられるかどうかにかかっていることが明らかになる。

受賞歴

• 1996年オリヴィエ賞年間最優秀演劇賞^[5]
• 1997年シアターワールド特別賞優秀新人アンサンブル賞（マイケル・ガンボン、リア・ウィリアムズ、クリスチャン・カマルゴ）^{[3] [21]}
• 2015年トニー賞最優秀リバイバル演劇賞

ノミネート

• 1996年オリヴィエ賞 最優秀男優賞（マイケル・ガンボン）^[5]
• 1997年トニー賞最優秀演劇賞
• 1997年トニー賞演劇部門主演男優賞（マイケル・ガンボン）
• 1997年トニー賞演劇部門主演女優賞（リア・ウィリアムズ）
• 1997年トニー賞最優秀演劇演出賞（リチャード・エア）
• 1997年ドラマデスク賞演劇部門優秀男優賞（マイケル・ガンボン）
• 1997年ドラマデスク賞演劇部門優秀女優賞（リア・ウィリアムズ）
• 2015年トニー賞演劇主演女優賞（キャリー・マリガン）^[22]
• 2015年トニー賞演劇主演男優賞（ビル・ナイ）^[23]
• 2015年トニー賞演劇主演男優賞（マシュー・ビアード）^[24]
• 2015年オリヴィエ賞最優秀リバイバル作品賞^[25]

• ヘア、デイヴィッド（1994年）。スカイライト（初版）。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 0-571-17612-7。

• インターネット ブロードウェイ データベースのスカイライト
• インターネット ブロードウェイ データベースのスカイライト