Loading article…
北緯30°08′20″ 東経53°05′01″ / 北緯30.13889° 東経53.08361° / 30.13889; 53.08361 シヴァンドダム（ペルシア語：سد سیوند）は、 2007年にイランのファールス州に建設されたダムである。[1]シラーズの北西に位置する近くの町シヴァンドにちなんで名付けられたこのダムは、古代ペルシャの歴史と考古学的に豊かな地域に洪水を引き起こし、近くのユネスコ世界遺産であるペルセポリスとパサルガダエに損害を与える可能性があるため、世界的な懸念の的となった。[2]
計画と歴史
イラン政府は、ペルセポリスとパサルガダエの遺跡の間にあるタンゲ・ボラギ（ボラギ渓谷）のポルヴァル川沿いにシヴァンドダムを建設することを10年以上にわたって計画してきた。乾燥地帯の灌漑を可能にすることを目的とした計画と初期の建設は1992年に開始されたが、その後さらなる計画のために中断され、2003年に再開された。
最初の10年間、計画のほとんどは公表されず、イランのイラン文化遺産機構（ICHO）も2003年まで浸水地域全体を把握していませんでした。ダムの意図が公表されると、考古学的な遺跡、特に2つの世界遺産への被害について国際的な懸念が高まりました。ダムにより2つの遺跡が水没するという噂が広まり、懸念する専門家や個人の抗議と嘆願が起こりました。ダム計画の科学者たちは噂を全面的に否定し、イランの当局者は噂の一部はイラン国外の野党のせいだとしました。イランエネルギー省の調査によると、湖の最遠地点はムルカブ平原の南約7キロ、つまりパサルガダエから9キロ、ペルセポリスから70キロ以上離れています。
しかし、イランのエネルギー省とICHOの当局者は、湖がペルシャの考古学遺跡130か所を浸水させると認め、建設開始前に国際チームにその地域の発掘を手伝うよう要請した。2004年、国連は考古学者に対し、洪水前にできる限りのことを発掘し記録する国内の取り組みに参加するよう緊急国際要請を出した。ドイツ、フランス、イタリア、日本、ポーランド、米国のチームが支援要請に応じた。[2]
ダム建設の結果、短期間で歴史的に豊かな地域で大規模な考古学調査を行う機会が生まれました。国際チームが発見した最古の遺跡は、約7,000年前に人が住んでいた洞窟でした。[要出典]考古学者たちは、2つの古代都市を結ぶアケメネス朝の王家の通路と考えられている、18世紀まで使われていた9マイルの狭い未舗装道路を発見しました。
考古学調査のため、シヴァンドダムの建設スケジュールは延期された。この地域は当初、2006年2月末までに水没する予定だったが、アケメネス朝時代の村と墓地が発見されたため延期された。
パサルガダエへの潜在的影響
130の遺跡が確実に浸水するほか、近くの世界遺産、特にキュロス大王が築いたペルシャ帝国の古代首都であり、彼の墓があるパサルガダエにダムが及ぼす影響について、より大きな懸念が寄せられている。
ダムの計画に携わった専門家は、この遺跡は水位よりかなり高く離れていることを指摘し、この主張を否定している。しかし、ダムによって生じた湿気が遺跡にどのような影響を与えるかは不明である。考古学者と科学者は、新しい湖による湿度の上昇がパサルガダエの破壊をある程度加速させるだろうと同意している。[2]パサルガダエの建造物に対する湿度の影響を評価するための予備的な環境調査は行われていないが、エネルギー省はダム貯水池の水位を制御することで補償できると考えている。
2010年にパサルガダエで行われた調査では、ダムと湖の建設により、この地域の地下水位が上昇していることが明らかになった。地下水位の上昇と湿度の上昇は、遺跡全体の基礎の崩壊や壁や土台の新たな亀裂の形成に直接影響していると言われている。 [3]
完了
シヴァンドダムは2007年に完成したが[1]、背後の湖の水位はキュロス大王の霊廟の跡地に害を及ぼさないように制限された。シャフリアール・アドル博士は遺跡の保存に積極的に取り組んでいた。[4]
参照
参考文献
- ^ ab キュロス大王の墓は湿度の継続的な監視が必要 テヘランタイムズ、2008年8月6日
- ^ abc "Minerva :: News". minervamagazine.com . 2003年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 考古学ニュースネットワーク、2010年12月
- ^ 悲しむべき喪失: シャリアール・アドル博士が2015年6月21日に亡くなりました
- シヴァンドダムの湛水日はまだ合意されていない、文化遺産通信社、2006年5月29日、2006年9月15日にアクセス。
- シヴァンドダム、発掘作業終了を待つ、文化遺産通信社、2006 年 2 月 26 日、2006 年 9 月 15 日にアクセス。
- シヴァンドダムの洪水氾濫が6か月延期、文化遺産通信社、2005年11月29日、2006年9月15日アクセス。
- ナジラ・ファティ、「イランの古代遺跡の発掘ラッシュ」、ニューヨーク・タイムズ、2005 年 11 月 27 日。全文はここからもご覧いただけます。
- アリ・ムサヴィ、「キュロスは安らかに眠れる：パサルガダエとシヴァンドダムの危険性に関する噂」、Iranian.com、2005 年 9 月 16 日
- パサルガダエは決して溺れない、文化遺産通信社、2005年9月12日、2006年9月15日にアクセス。
- レミー・ブシャルラ、「パサルガダエからのニュース」、ANE: 古代近東研究のためのディスカッション リスト、シカゴ大学リストサーブ、2004 年 12 月 29 日、2006 年 9 月 15 日アクセス(ブシャルラは現在、この地域のフランス考古学チームのリーダーです)。
- ダム建設により古代パサルガダエが脅かされる、メフル通信社、2004年8月28日、2006年9月15日アクセス
外部リンク
- Deutsches Archäologisches Institut (ドイツ考古学研究所)、イラン: Darre-ye Bolāghi (英語)。
- Kamyar Abdi、「センセーショナリズム対合理主義」。 シヴァンドダム：政治的センセーショナリズム対考古学的合理主義、2005 年 9 月 12 日、Iranian.com。
- アリ・ムサヴィ、キュロスは安らかに眠れますように。 パサルガダエとシヴァンド・ダムの危険性に関する噂、2005 年 9 月 16 日、Iranian.com。