| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2019 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | イスラエルへの賛歌 | |||
| 選択日 | 2019年2月22日 | |||
| 選ばれたアーティスト | スターズ | |||
| 選択した曲 | "妹" | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 25位、24ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるドイツ | ||||
| ||||
ドイツは、ローレル・バーカー、マリーヌ・カルテンバッハー、トム・エーラー、トーマス・ステンガード作曲の「Sister」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2019に参加した。この曲は、ラウリタ・ケステルとカルロッタ・トルーマンの2人組S!stersによって披露された。イスラエルのテルアビブで開催された2019年のコンテストへのドイツ代表は、ドイツの放送局ARDが北ドイツ放送(NDR)と共同で開催した国内決勝戦「 Unser Lied für Israel」で選ばれた。国内決勝戦は2019年2月22日に開催され、7組が競い合い、ユーロビジョン審査員100名、国際審査員20名、一般からの電話投票によって優勝者が選ばれた。S!stersが歌った「Sister」は、投票の組み合わせにより最多ポイントを獲得し、テルアビブのドイツ代表に選ばれた。
ドイツは「ビッグファイブ」の一員として、自動的にユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝への出場資格を得た。ドイツは4位となり、24ポイントで参加26カ国中25位となった。
背景
2019年のコンテスト以前に、ドイツは1956年に7カ国のうちの1つとして初参加して以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに62回参加していた。[1]ドイツは2回コンテストで優勝しており、1982年にニコルが歌った「Ein bißchen Frieden」と2010年にレーナが歌った「Satellite」である。ドイツは、この時点で、他のどの国よりもコンテストに多く出場していることで知られており、1956年の第1回大会以来、コンテスト前の予選で敗退した1996年のコンテストを除いて、すべてのコンテストに出場している。 2018年、ミヒャエル・シュルテが歌ったドイツのエントリー曲「You Let Me Walk Alone」は、340ポイントを獲得し、26の競合曲中4位になった。
ドイツの国営放送局ARDは、ドイツ国内でこのイベントを放送し、地方放送局のNDRにドイツの出場アーティストの選考を委託した。NDRは、2018年5月19日にドイツが2019年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加することを確認した。[2] 2013年以来、NDRは、ユーロビジョンにドイツとして出場する曲とアーティストの両方を選ぶために、複数のアーティストによる国内決勝を開催してきた。参加の確認とともに、放送局はドイツの出場アーティストを選ぶために複数のアーティストによる国内決勝を開催すると発表した。[2]
ユーロビジョン以前
イスラエルへの賛歌
『イスラエルのための私たちの歌』( Unser Lied für Israel ) は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019のドイツ代表曲を選ぶコンテストである。コンテストは2019年2月22日にベルリンのスタジオ・ベルリン・アドラースホフで開催され、リンダ・ゼルヴァキスとバーバラ・シェーネベルガーが司会を務めた。 [3]前年と同様に、国内決勝は制作会社キミッヒ・エンターテインメントとロッジ・オブ・レヴィティが共同制作した。 [4]ショーでは7組のアーティストが競い合い、100名のユーロビジョン審査員、20名の国際審査員、一般からのテレビ投票を合わせた投票で優勝者が選ばれた。 [5] [6]ショーはダス・エルステ、ワン、ドイチェ・ヴェレで放送されたほか、放送局の公式ウェブサイトlive.daserste.deとユーロビジョン・ソング・コンテストのウェブサイトeurovision.deでオンラインでも放送。ショーではピーター・アーバンが解説を担当し、 eurovision.deでのオンライン放送ではドイツ手話の通訳も提供された。 [7]国内決勝はドイツ国内で299万人の視聴者を獲得し、市場シェアは9.6%となった。 [8]
競合作品
興味のある出演者は、2018年6月21日から2018年7月31日までの間にオンラインで応募することができた。また、NDRから招待されたアーティストや、作曲家、プロデューサー、レコード会社から推薦されたアーティストもいた。[9]選考プロセスの終わりまでに、965件の応募があり、クリストフ・ペランダー(ユーロビジョンドイツ代表団長)、トーマス・ニーダーマイヤー(ディゲームゼネラルマネージャー)、ヴェルナー・クレッチ(ディゲームマネージングディレクター)とNDRの代表者からなる審査員団によって198人の出演者が最終候補に選ばれたことが発表された。[10] [11]
さらに、ヨーロッパの幅広い視聴者の好みを反映させるために、ソーシャルメディアでの調査を通じてサイモン・クチャー・アンド・パートナーズとディガメの協力のもと、ドイツのテレビ視聴者100人で構成されるユーロビジョン審査員団によって、選ばれた基準に従って50人のアーティストが最終候補に選ばれました。一方、ユーロビジョン・ソング・コンテストで各国の審査員を務めた20人で構成される国際審査員団によって、2018年9月28日から10月2日にかけてケルンのマールウェグスタジオ2で開催されたワークショップに参加する15人のアーティストが選出され、参加者はボーカル指導と振り付けのトレーニングを受けました。ワークショップでは各アーティストを紹介する90秒のビデオが録画され、両グループに提示され、最終的に6人の出場アーティストが選ばれました。[12] [13]参加する6組は2018年11月8日に発表された。[14] 2018年11月5日から9日の間、6組のアーティストは24人のドイツおよび国際的な作曲家や作詞家と作詞作曲キャンプで協力し、全国決勝大会の候補曲を作成した。[15]参加曲は、NDRが作曲家、プロデューサー、アーティスト自身から追加の提案を受けた後、S!stersが7番目の参加組として発表された2019年1月8日に発表された。[16] [17]
ファイナル
テレビで放映された決勝戦は、2019年2月22日に行われました。優勝者は、S!stersのパフォーマンスによる「 Sister 」で、100人のユーロビジョン審査員団(1/3)、20人の国際審査員団(1/3)、および固定電話とSMS投票のオプションを含む一般電話投票(1/3)の組み合わせによって選ばれました。競合するエントリーのパフォーマンスに加えて、 2010年のドイツのユーロビジョン・ソング・コンテスト優勝者 Lenaが彼女の曲「Thank You」を、2018年のドイツのユーロビジョン出場者である Michael Schulteが彼の新曲「Back to the Start」を、ドイツの歌手Udo Lindenbergが歌手Andreas Bouraniと共演した曲「Radio Song」を、ドイツのバンドRevolverheldが彼らの曲「So wie jetzt」を披露しました。[18] [19]番組中、合計374,313票の電話投票が行われた。うち255,837票は固定電話経由、118,476票はSMS経由であった。[20]
プロモーション
S!stersは、特に「Sister」をドイツのユーロビジョン出場曲として宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月6日、Sistersは、オランダのアムステルダムにあるAFAS Live会場で開催され、エドシリア・ロンブリーおよびマレーネが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートで演奏した。[21]また、4月21日にスペインのマドリードにあるSala La Riviera会場で開催され、トニー・アギラールおよびジュリア・ヴァレラが司会を務めたユーロビジョン・プレパーティー・マドリードでも演奏した。[22]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、2つの準決勝のいずれかに出場し、決勝に参加するために予選を通過する必要があります。各準決勝の上位10か国が決勝に進みます。「ビッグファイブ」のメンバーであるドイツは、2019年5月18日の決勝に自動的に出場する資格を得ました。[23]決勝への参加に加えて、ドイツは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要があります。2019年1月28日の準決勝割り当て抽選で、ドイツは2019年5月16日の第2準決勝で放送と投票を行うように割り当てられました。[24]
ドイツでは、準決勝2試合と決勝がOneで放送された。ARDは決勝戦をDas ErsteとDeutsche Welleでも放送した。[25]すべての放送でペーター・アーバンによる解説が行われた。[26]決勝戦はドイツで810万人の視聴者を獲得し、市場シェアは34.3パーセントとなった。[27]決勝戦中にドイツの審査員から最高12点の得点が与えられたことを発表したドイツのスポークスマンはバーバラ・シェーネベルガーであった。
ファイナル

スターたちは5月10日と12日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月15日、17日、18日にドレスリハーサルを行った。これには5月15日の準決勝審査員ショーが含まれ、そこではドイツのパフォーマンスの延長クリップが5月16日のライブショー中に放送用に撮影され、5月17日の審査員決勝では各国のプロの審査員が競技エントリーを見て投票した。5月12日にテクニカルリハーサルが行われた後、「ビッグ5」諸国と開催国イスラエルは記者会見を開いた。この記者会見の一環として、アーティストたちはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。ドイツは前半に参加することとなった。[28] 2回目の準決勝の終了後、ショーのプロデューサーは決勝の進行順を決定した。準決勝と決勝の演奏順は、別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定されたため、似たような曲が隣り合うことはなかった。ドイツは、チェコ共和国の後ろ、ロシアの前の4番目に演奏することとなった。
ドイツ公演はフロリアン・ヴィーダーがデザインし、S!stersのメンバーがステージ上でパフォーマンスした。カルロッタ・トゥルーマンは黒のレザー衣装、ラウリタ・カステルは金と黒の花柄のミニドレスを着ていた。[29]ステージ演出では、冒頭、トゥルーマンがステージ左に、カステルがステージ右に立っていた。曲が進むにつれ、花火の滝が表示され、2人のメンバーはステージ前方に歩いて行き、お互いに会った。LEDスクリーンには、最初のコーラスでは2人の顔が倍増して歌っている映像や「ごめんなさい」や「尊敬」などの大きな文字が表示され、2番目のコーラスでは様々な関係にある女性グループと平和のシンボルが表示された。[30] [31] S!stersには、舞台裏で4人のバックボーカル、インガ・リューニング、レイ・ロザーノ、ソニア・ヴィーガント、ヴェレーナ・ハインツが加わった。[32]ドイツは決勝で25位となり、24ポイントを獲得した。そのうち、電話投票によるポイントは0ポイント、審査員によるポイントは24ポイントであった。
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。[33]
以下は、コンテスト第 2 準決勝と決勝でドイツに与えられたポイントとドイツが与えたポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。
ドイツに与えられたポイント
ドイツが獲得したポイント
詳細な投票結果
ドイツの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [33]
- マイケル・シュルテ(審査委員長) – 歌手、ソングライター、2018年のコンテストでドイツ代表
- アネット・ルイザン – シンガー、ソングライター
- ニコ・サントス – 歌手、作詞家、作曲家
- ニコラ・ロスト – 歌手、ソングライター、アーティスト
- Joe Chialo – マネージャー、レーベル創設者
参考文献
- ^ 「ドイツの国別プロファイル」EBU . 2016年12月7日閲覧。
- ^ ab Jiandani, Sanjay (Sergio) (2018年5月19日). 「ドイツ:NDRがユーロビジョン2019への参加を確認」Esctoday . 2018年12月18日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2019年1月8日)。「ドイツ:2月22日のイスラエルのための歌」Eurovoix 。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「イスラエルのための歌」.プログラム.ARD.de 。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ Geiser, Julian (2018年11月26日). 「ドイツ:「昨年と同じ手順」- NDRが全国決勝の詳細を発表」Wiwibloggs . 2018年12月18日閲覧。
- ^ Farren, Neil (2017年10月27日). 「ドイツ:ユーロビジョン2018選考詳細発表」. Eurovoix . 2017年12月22日閲覧。
- ^ Casellini, Stefano (2019年2月22日). 「今すぐ見る: ドイツがイスラエルに対する『Unser Lied für Israel』で決定」Esctoday . 2020年12月20日閲覧。
- ^ “ESC-Vorentscheid: TV-Quote und Voting-Ergebnisse”. eurovision.de (ドイツ語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ “オンライン - Bewerbung zum deutschen ESC - Vorentscheid 2019”. eurovision.de (ドイツ語)。 2018年7月11日。2018年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ ギャラガー、ロビン(2018年8月27日)。「ドイツ:ユーロビジョンのファン審査員が初めて会合、198人の候補者が審査される」Wiwibloggs 。 2018年12月26日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2019:ドイツが潜在的代表者のためのユーロビジョンワークショップを開催」ユーロビジョン連合。2018年10月4日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ ヘルトライン、ベンジャミン (2019 年 2 月 18 日)。 「イスラエルのための歌: Alle Fakten zur deutschen ESC-Volentscheidung 2019」。ESC kompakt (ドイツ語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ ガイザー、ジュリアン (2018 年 11 月 8 日)。 「Unser Lied für Israel: ドイツのユーロビジョン選考でこれまでに何が起こったのか」。ウィウィブログ。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2018年11月8日)。「ドイツ:イスラエルのための『Unser Lied』参加者6名が明らかに」 。 2018年12月26日閲覧。
- ^ “Die Songschreiber des Song Writing Camps”. eurovision.de (ドイツ語)。 NDR。 2018 年 11 月 9 日。2018 年11 月 11 日に取得。
- ^ Agadellis, Stratos (2019年1月9日). 「ドイツ:イスラエルのための歌が2月22日に開催」Esctoday . 2019年1月9日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2019年2月25日)。「ドイツ:NDRが姉妹たちを集めて「シスター」を上演」Eurovoix 。 2023年7月16日閲覧。
- ^ 「Lena ist Stargast beim deutschen Vorentscheid」(ドイツ語)。ユーロビジョン.de 。2019 年1 月 23 日に取得。
- ^ グレンジャー、アンソニー(2019年2月15日)。「ドイツ:アンドレアス・ブーラニがイスラエルのための歌劇「Unser Lied」のインターバル・アクトのラインナップを完成」Eurovoix.com 。 2019年2月15日閲覧。
- ^ 「Unser Lied für Israel: 299万人が番組を視聴。2012年以来最低!」escXtra 2019年2月23日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「これはアムステルダムで開催されたユーロビジョン・イン・コンサート2019です」Eurovision.tv。2019年4月6日。
- ^ Escudero, Victor M. (2019年4月25日). 「This was PrePartyES 2019 in Madrid」. eurovision.tv . 2021年10月12日閲覧。
- ^ “テルアビブがユーロビジョン2019を開催! - ユーロビジョン・ソング・コンテスト・イスラエル2019” eurovision.tv 2018年9月13日2018年9月13日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2019年1月2日). 「Eurovision'19: Semi-Final Allocation Draw to Take Place at Tel Aviv Museum of Art」. Eurovoix . 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
- ^ “Sendetermine im TV und Livestreams zum ESC 2019”. www.eurovision.de (ドイツ語). NDR. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2019年2月12日). 「ドイツ:ピーター・アーバンが解説者に決定、バーバラ・シェーネベルガーがカウントダウン番組の司会に」Eurovoix . 2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月12日閲覧。
- ^ クォーテンメーター; AGF; GfK。「TV-Reichweite des Eurovision Song Contests in den Jahren 1976 bis 2023 nach der Anzahl der Zuschauer」。スタティスタ。2023 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「『ビッグファイブ』とイスラエルの第2ラウンドのリハーサルが完了」eurovision.tv 2019年5月12日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ NDR。 「ESCビューネンのデザイナー、フロリアン・ヴィーダーと話してください」。www.eurovision.de (ドイツ語) 。2023 年12 月 26 日に取得。
- ^ “🇩🇪 LIVE 7日目レビュー: ドイツのS!sters 🇩🇪の親密なパフォーマンス”. escXtra . 2019年5月10日. 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「「姉妹を愛して」はS!stersの初リハーサルにおけるドイツのメッセージ」eurovision.tv。2019年5月10日。 2023年7月17日閲覧。
- ^ 「ドイツ」。Six on Stage 。2023年7月17日閲覧。
- ^ ab Groot, Evert (2019年4月30日). 「独占:彼らはユーロビジョン2019の審査員です!」Eurovision.tv . 欧州放送連合. 2019年4月30日閲覧。
- ^ abc 「テルアビブ2019グランドファイナルの結果」。欧州放送連合。2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月2日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Tel Aviv 2019”. European Broadcasting Union. 2021年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月2日閲覧。
外部リンク
- ARDユーロビジョン公式サイト
