ブリタスのジョン・バーク卿

ブリタスのジョン・バーク卿(1550 年頃 - 1607 年 12 月 20 日) は、一般に「クランウィリアムのキャプテン」と呼ばれ、16 世紀中頃に生まれました。父のリチャード・バーク卿は、キャッスルコネルの初代男爵ウィリアム・バーク卿の兄弟であり、母はオウニー族の首長コナー・オマルライアンの娘オナーでした。バークと結婚する前、オナーはブラフのデ・レイシーと結婚しており、デズモンドの反乱の有名な兵士、ピアーズ・デ・レイシー卿の母親でした。

ジョン卿は、ジョージ・ソーントンの娘グレースと結婚していた。グレースは、リムリック郡で没収されたデズモンドの財産の一部を受け取っていた。そのため、ジョン卿はデズモンドの反乱の間は距離を置いていたが、ジョージ・カルー卿がラフ・ガー城を奪取した後、リムリックを勝利に導いた行軍中に、エリザベス女王に服従するよう求められた。彼は「女王陛下に服従するのは個人的に罪深く、忌まわしい」と考えていると答え、ジョージ・カルー卿はそれを受けて領地を荒廃させた。服従すると、彼は「反抗的な強情さ」を非難されたが、ジョージ・ソーントンの斡旋により、赦免され、領地に戻された。彼は女王の「保護」を受けることに満足せず、「聖イアゴ巡礼」のためにスペインに渡る許可を申請したが、これは拒否され、ブリタスで家族と暮らすことを余儀なくされた。

フィッツジェラルド家の弾圧に続いて宗教的迫害が始まると、バークはカトリック信仰を公然と告白し、迫害され追い詰められた聖職者を保護したことで政府の敵意を買った。迫害がしばらく小休止していた間、バークは一時的にカトリック教徒に復帰したセント・メアリー大聖堂での礼拝に公然と出席し、家族や家臣とともに聖ロザリオのドミニコ会に受け入れられた。

迫害が再開されると、ジョン卿は反逆罪で召喚され、投獄された。再びジョージ・ソーントン卿の働きかけで釈放されたが、領地と財産は回復されたものの、ジョン卿は追われた司祭たちをかくまい続け、「カトリックの守護者」として認められた。

1607 年 10 月、ブリタス城でミサが執り行われている最中に、彼は親族のキャッスルコネルのテオバルド バークとアビントンのエドモンド ウォルシュ卿に裏切られました。騎兵隊が司祭を逮捕するために到着しましたが、ジョン卿が彼らを引き渡すことも城を兵士たちに開けることも拒否したため、彼は追放され、ブリタス城は包囲されました。ジョン卿は「頭に兜をかぶり、左腕に盾、右手に剣を持って飛び出し、無事に脱出しました」。彼はスペインに向かう途中でウォーターフォードに到着しましたが、ここで裏切られ、逮捕され、裁判のためにリムリックに送り返されました。

彼はカトリックの信仰を放棄したり、新しい国教に従うことを拒否し、「天の王と天の女王に敵対する王や女王を認めることはできない...そうしない者は神の僕ではなく、悪魔の奴隷である」と述べ、絞首刑、斬首刑、四つ裂き刑を宣告された。

彼は1607年12月20日にギャロウズ・グリーンで絞首刑に処せられたが、彼の影響力と人気により刑期の後半部分は軽減された。彼の遺体は親族の元に返還され、セント・ジョン教会の墓地に埋葬されたが、現在ではそこには痕跡は残っていない。

ジョン卿は 9 人の子供を残してこの世を去りましたが、彼の財産は没収され、彼を裏切ったセオバルド バークに与えられました。セオバルド バークは 1618 年に初代ブリタス男爵に叙せられました。「リムリックの聖母」の像は、バークに死刑を宣告したシャースフィールド家の子孫が賠償として贈ったものです。バークはリムリック市長のジョン バークの祖父であり、ジョン バークはエドマンド バークの曽祖父でした。

• [1]