新村虐殺

新村虐殺事件（シンチョンぎょうしんさつじけん、韓国語:  신천 양민학살 사건 ;漢字: 信川良民虐殺事件;文字通り、 新村民間人虐殺事件^[1]）は、1950年10月17日から12月7日までの間、^[1]新村（現在は北朝鮮の黄海南道）またはその付近で起きた民間人の虐殺である。北朝鮮の情報源によると、この虐殺は米軍によって行われ、新村で3万人から3万5,383人が殺害されたという。韓国の情報源は死者数に異議を唱え、右翼の治安警察と共産主義者が殺害を行ったと非難している。この事件は朝鮮戦争の第2期および北朝鮮政府が黄海道から撤退する時期に発生した。 ^[3]

北朝鮮の情報源によると、52日間で約3万5000人がアメリカ軍とその支持者によって殺害された。この数字は当時の新村の人口の約4分の1に相当する。^{[4] 1958年に設立された}新村アメリカ戦争残虐行為博物館には、事件で殺害された人々の遺体と所持品が展示されている。^[5]学校では、北朝鮮の人々はアメリカ人が「犠牲者の頭に釘を打ち込み」、「女性の胸を切り落とした」と教えられている。当局は「博物館の写真をすべてコピーし、学校の廊下に貼り付けている」^[6]

1998 年 7 月 3 日に朝鮮中央通信社が発表した「怒りが沸騰する新村」と題する報道によると、

ヤンキーたちは母親と子どもを引き離し、水やミルクを欲しがって泣いている子どもや赤ん坊にガソリンを浴びせた。子どもや赤ん坊がガソリンを吸い、ひどく痛みを感じて泣いていると、ヤンキーたちは火のついた松明を投げつけて殺した。母親たちにも爆発物を投げつけた。米兵はソクタン橋から2000人以上の罪のない人々を落として溺死させた。また、ソウォン貯水池で1000人以上の女性を溺死させた。氷倉庫に監禁されていた愛国心のある1200人以上の人々は軍用犬に噛まれて死亡した。中山小学校のユン・ヘウォン校長は生きたままのこぎりで切られた。新村タバコ工場の女性組合のパク・ヨンギョ委員長は眼球と胸をえぐり取られた。敵は妊婦の腹を裂き、銃剣の先に9ヶ月の胎児を掲げさせ、大声で笑った。ヤンキーたちは、新村を占領してから52日間で、35,383人の罪のない朝鮮人、つまり新村の人口の4分の1を虐殺した。新村博物館には、アメリカ帝国主義の残忍な人間狩りを示す6,465点の証拠品と約450枚の写真が展示されている。国際法律家協会の調査グループは1952年に共同声明を発表し、アメリカ帝国主義者による新村の虐殺は前例のない規模の殺人であると激しく非難した。朝鮮人はこの虐殺を永遠に忘れず、血には血で報いるだろう。^[7]

金正日は1998年にこの博物館を訪問した。金正恩は2014年11月に「わが軍と国民に反米教訓を強化し、1000万人の兵士と国民を米国との戦いで力強く団結させる」ために訪問した。^[8] 2015年7月、金正恩は軍の高官である黄炳瑞とともに再び訪問し、新村虐殺博物館の大幅な拡張を明らかにした。^[9]

平壌で作成された報告書の中で、非政府組織で歴史的に共産主義と関係のある^{[10] [11] [12]} 国際民主法律家協会は、新村で米兵による大量殺人事件とされる事件をいくつか挙げている。^[13]さらに、米軍が日本刀を使って北朝鮮人を300人近く斬首し、米空軍が朝鮮で細菌戦を展開したと主張した。^{[14] : 156}北朝鮮人の口頭証言に依拠する国際民主法律家協会の報告書は、新村虐殺は「ハリソン」または「ハリソン」将軍によって監督されたと主張している。これはウィリアム・ケリー・ハリソンを指していると思われる。同協会はハリソンが多くの残虐行為を個人的に実行したと主張している。報告書ではハリソンが虐殺の写真を撮影したと主張しているが、証言を裏付ける証拠はない。

ハリソンはこの主張に衝撃を受けたと伝えられている。^[15]調査報告書は、当時ハリソンはこの地域にはおらず、これは偽名か虚偽の主張であると結論付けている。新村の博物館には、ハリソンとされる男性が「ハリソン・D・マドン」というフルネームを名乗っている写真がある。写真には、背の高い男性が国連旗をかぶった花輪の左側に立っている様子が写っている。男性はカメラに背を向けており、顔は見えず、背中の後ろに帽子を持っており、男性のすぐ前には別の不明瞭な物体が見える。^{[16] [17] [18]}

真実和解委員会の元委員であるキム・ドンチュン氏によると、新村虐殺は「右翼の治安警察と青年団」によって実行されたという。^[2]ハン・ソンフン氏は「右翼の治安部隊」が殺害に関与したと述べている。^{[14] : 157–158, 166–167}

韓国に拠点を置く韓国歴史研究所は、共産主義者と反共産主義の自警団の両方がこの地域で大量虐殺を行い、第19歩兵連隊が市を占領し、同行した韓国の秘密警察による民間人殺害を阻止できなかったと結論付けている。ただし、第19歩兵連隊自身は関与していない。さらに、同研究所によると、北朝鮮の共産主義者が市を奪還した後、住民は再び粛清されたという。^{[17] [19]}韓国の小説家ファン・ソギョンは、この虐殺は戦場の霧を口実にした地元の対立によって引き起こされたと主張している。 ^[20]

1989年、シカゴ・トリビューン紙のジャーナリスト、ウリ・シュミッツァーは次のように書いている。

チチョン（新村）での虐殺について真実があったとしても、その証拠はずっと以前に隠蔽されている。北朝鮮の首都平壌から70マイル（110キロ）南にあるこの町は、制度化され統制された共産主義政権を支援するために36年間反米感情を煽ってきた冷酷なプロパガンダ機関によって国家の聖地に変えられてしまった。^[21]

作家のブルース・カミングスは、著書『戦争とテレビ』の中で次のように述べています。

新村虐殺の大部分は、新村地域から南に逃げた韓国人キリスト教徒によって実行された。私の意見では、もしアメリカ人がそこにいたとしたら、それはおそらく韓国軍の民間人に対する多くの残虐行為を目撃したKMAG（韓国軍事顧問団）の隊員だっただろう。私が話した韓国人は、アメリカ人が虐殺を実行したと断言したが、韓国人は、アメリカや（植民地時代の）日本の命令に従っていない限り、そのようなことをしたことを認めたくないのも事実である。^{[22] [23]}

• 韓国の小説家ファン・ソギョンの小説『客』は、韓国のキリスト教牧師へのインタビューに基づいており、新村虐殺を扱っている。^{[14] : 153}

• 北朝鮮における虐殺のリスト
• 韓国における虐殺事件一覧
• ピカソ、韓国での虐殺
• 新村アメリカ戦争残虐事件博物館

• ラ・ジョンイル「北朝鮮の統治。1950 年秋の反省」現代史ジャーナル第 40 巻第 3 号 (2005 年 7 月)、pp. 521–546 doi:10.1177/0022009405054570