サイモン・カイザーリング

シモン・カイザーリンクはドイツの教育者、作家であり、1834年8月31日にハノーバーで生まれ、1898年4月22日に同地で死去した。マイヤー・カイザーリンクの兄弟である。彼はヴュルツブルクのタルムード学校とベルリン大学に通った。彼は1861年からダヴィッド神学校の主任教師および監督官を務め、ハノーバーのユダヤ人教師の神学校で数年間教鞭を執った。

カイゼルリンクは、レレウェルによって訂正されたフランス語版からドイツ語に翻訳した。JJベンジャミンの『イェウェン・メズーラ』（ハノーバー、1863年）は、ポーランド・コサック戦争と1648年から1653年にかけてのポーランドにおけるユダヤ人の苦しみを描いた作品である。また、FDモカッタの『スペインとポルトガルのユダヤ人と異端審問』（同、1878年） もドイツ語に翻訳した。

この記事には、現在パブリック ドメインと なっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Kayserling, Simon". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.