トリーアのシメオンシュティフト

聖シメオン教会（ドイツ語：Simeonstift）は、ドイツのトリーアにあるローマ時代の市門、ポルタ・ニグラ（ラテン語で「黒い門」）の近くにあった教会です。ギリシャの修道士、トリーアの聖シメオンにちなんで名付けられたこの教会は、かつての教会の建物が市立博物館となっており、現在は「シメオンシュティフト市立博物館」 という名前で公開されています。

教会は1037年に創建された。1028年にトリーアのシメオンは隠者としてポルタ・ニグラに定住した。彼は門の東塔に壁を作ったとされている。1035年6月1日に死去した後、1階の自室に埋葬された。同年、おそらくクリスマスに、教皇ベネディクトゥス9世によって列聖されたが、これは教皇による最初の列聖の一つであった。この新しい聖人を称えて、シメオンシュティフトが建てられ、以前の塔はドッペル教会（「双子の教会」）に改築された。当時のトリーア大司教、ポッポ・フォン・バーベンベルクは隠者を個人的に知っており、一緒に旅をした。しかし、シメオンシュティフトの設立証明書を彼から入手することはできず、おそらく発行されることもなかった。しかし、最近の研究により、この教会はシメオンの列聖直後に設立されたことが判明した。

シメオンシュティフトは 2 階建ての回廊で、4 つの翼があり、北翼には寝室、西翼には食堂がありました。年輪年代学の調査結果によると、北翼は 1040 年に建てられたようです。最初の信頼できる文書は 1048 年の文書で、司教の事務所が存在したこと、つまり教会の憲章が存在したことを証明しています。

1098年、ハインリヒ4世はシメオンシュティフトへの全財産の帰属を確認し、60以上の財産と特権をシメオンシュティフトに与えた。^[1]

ポルタ・ニグラのドッペル教会への改築は、750年以上後の1804年にナポレオンの命令により元に戻されました。それ以来、この城門はほぼ元のガロ・ローマ時代の状態に戻りました。内陣のロマネスク様式の東側だけが、ポルタ・ニグラがかつては堂々とした教会であったという事実を外から今でも物語っています。

• (de, fr) トリーア・シメオンシュティフト美術館の公式ウェブサイト

北緯49°45′35″ 東経6°38′36″ / 北緯49.75972° 東経6.64333° / 49.75972; 6.64333