シルジャ・ウォルター

シリヤ (セシル) ウォルター、シスター M. ヘドウィグ OSB
ウォルター、SRF 1、Sternstunde Religion、2003 年 6 月 29 日放送
生まれる	( 1919-04-23 )1919年4月23日スイス、 リッケンバッハ
死亡	2011年1月31日(2011-01-31)（享年91歳）スイス、 ファー修道院
職業	小説家、詩人、尼僧
ジャンル	成人向け文学
活動年数	1944–1999
注目すべき作品	アイネ・インゼル・ファインデン。オットー F. ヴァルターによる研究、1983 年
著名な受賞歴	シルジャ・ウォルター#受賞

シリヤ・ヴァルター（1919年4月23日 - 2011年1月31日）は、スイスの作家であり、スイスのファー修道院のベネディクト会 修道女であった。スイスのゾロトゥルン州リッケンバッハでセシル・ヴァルターとして生まれ、30歳で修道女となり、修道名はマリア・ヘドヴィヒ（OSB）であった。彼女の兄弟、オットー・F・ヴァルターもスイスの人気作家であった。

セシル・「シリヤ」・ヴァルターの父オットーは、ヴァルター出版社の創立者で、作家、スイス国民評議会のメンバーであり、母マリア・アンナ・セシリア・ヴァルター＝グルッツ^[1]は、家庭向けの歌詞を書いていた。シリヤは8人姉妹の2番目で、唯一の兄弟は作家のオットー・F・ヴァルター（1928年 - 1994年）であった。シリヤ・ヴァルターは教員養成大学で5年間学び、フリブール大学で文学の勉強を始めた。命に関わる肺疾患のため、彼女は断念せざるを得なかった。1944年に彼女の最初の詩集「最初の詩」が出版され、比較的人気のある作家であった彼女は、1948年にファール修道院のベネディクト会修道院に入会した。

シリヤ・ヴァルターの約60の出版物には、詩や散文のほか、修道女としての彼女の生活を反映した祝典、オラトリオ、神学的なテキストが含まれています。シリヤ・ヴァルターは、チューリッヒ市、1956年と1992年のスイス・シラー財団からの文学・文化賞、ゾロトゥルン州の芸術賞など、多くの賞を受賞しています。彼女の著書「Eine Insel finden」（「島を見つけるために」、1984年）は、シリヤ・ヴァルターと兄のオットー・F・ヴァルターが対決したラジオ番組に基づいており、ベストセラーとなりました。ヴァルター姉弟の文学活動はまったく異なっていました。兄は熱心な社会評論家で、シリヤ・ヴァルターは修道院で「世界から遠く離れて」歌詞を書いていました。「Der Wolkenbaum」（「雲の中の木」、1992年）はさらに成功し、シリヤ・ヴァルターの家族の歴史を反映しています。 2009年に彼女の伝記「三色の海」が出版されたが、これはおそらく彼女のコンピュータで書かれたものである。彼女は80歳でコンピュータを使い始め、2010年にファール修道院の修道院長からインターネット接続の使用を許可された。^{[2] [3]}

2016年4月23日、ファール修道院のシルヤ・ヴァルター・ラウムがオープンした。イレーネ院長はインタビューで、この修道院は芸術家の作品を知る人々だけでなく、若い世代にも魅力的であると語った。^[4]マリア・ヘドヴィヒ修道女の文学作品は、彼女が60年以上暮らしたベネディクト会修道院と密接に結びついている。この間に、シルヤ・ヴァルターは文学作品のほとんどを執筆した。修道院長室の改装後、美しいスタッコの天井がある旧事務所が小さな博物館を設立するために選ばれた。博物館には、多数のテキスト、映画、音声、写真資料、および1982年のラジオインタビューの抜粋が収蔵されており、シルヤ・ヴァルターと弟のオットー・F・ヴァルターがインタビューテープ「Eine Insel（島）」を録音した。また、修道女のタイプライターなどの個人的な品々や、あまり知られていない画家の絵や絵画も展示されています。今のところ、この部屋は毎月最終日曜日の礼拝後、午前10時45分から午後4時まで開いています。入場は無料です。 [5]シルヤ・ヴァルターの全作品は、1960年に死後に出版され、現在までに11巻が出版されています。^{[ 5]}

• 1956: チューリッヒ文学と文化芸術シュタット
• 1992: チューリッヒ文学芸術と文化芸術シュタット
• 2011: Gesamtwerkspreis Schweizerische Schillerstiftung
• 2011: クンストプレイス・カントン・ゾロトゥルン

• 最初の詩、1944年
• 詩歌、1950年
• ウェッティンガー シュテルンジンガーシュピール、1955
• ここで死ぬ、Auferstehung、1960
• ストローマットの歌、1970
• Die Schleuse oder Abreien aus Glas。アイン・ロマン、1972
• ヤン、デア・フェルリュクテ。アインシュピール、1978
• ラフとレーゲル。グラウベンス・イム・ベネディクティニシェンクロスター、1980年
• アイネ・インゼル・ファインデン。オットー F. ヴァルターによる研究、1983 年
• ディ・フォイエルタウベ。ノイエ・ゲディヒテ。ブルーダーの愛、1985
• Voll singenden Feuers。 Eine Auswahl aus ihren Werken、1990
• デア・ヴォルケンバウム。マイネ・キントハイト・イム・アルテン・ハウス、1992
• Die Beichte im Zeichen des Fisches。 Ein geistliches Tagebuch、1999
• Die Fähre Legt sich hin am Strand。アイン・レーゼブーフ、1999
• Ich habe meine Insel gefunden.ゲハイムニス・イム・オールタグ、2006
• Er pflückte sie vom Lebensbaum.アイン ベネディクティニシェス ターゲブク、2008
• ダス・ドライファルベーネ・メール。マイネ ハイルスゲシヒテ – アイネの伝記、2009

• イブ・ポルマイスター：グレンツゲンゲリンネン。ゲルトルート・ロイテネッガーとシュライベンデ、ノン・シリヤ・ヴァルター・オース・デア・シュヴァイツ。 SAXA Verlag、ベルリン、2010、ISBN 978-3-939060-26-0。 
• Simon Peng-Keller (出版社): Aufbruchsfreude und Geistesgegenwart。ゲシュタルテン・アイナー・エルノイアーテン・クリストリヒェン・スピリチュアリティ。 Theogischer Verlag (NZN/TVZ 版)、チューリッヒ、2007 年、ISBN 978-3-290-20039-8。 
• ウルリケ・ヴォリッツ: Der neue Mensch.シリヤ・ウォルターズの神学者グルンドリーニエン・イム・ヴェルク。 Universitätsverlag (Praktische Theologie im Dialog 17)、フリブール、1998 年、ISBN 3-7278-1182-X。 
• オットー・F・ウォルター：Eine Insel finden。 Gespräch zwischen オットー F. ヴァルターとシリヤ ヴァルター。 Moderiert と mit Vorwort von Philippe Dätwyler。 Arche、チューリッヒ、1983、ISBN 3-716-050040。 

• フランツィスカ・マイスター：『Walter, Silja』、ドイツ語、フランス語、イタリア語、オンライン版スイス歴史辞典、2015年11月17日。
• ファー修道院のウェブサイト上の Silja Walter (ドイツ語)
• orden-online.de の Silja Walter (ドイツ語)