Loading article…
| 総人口 | |
|---|---|
| 5,300未満（2018年）[1] | |
| 人口の多い地域 | |
 アメリカ合衆国(オレゴン州) | |
| 言語 | |
| 英語、旧称ディー・ニ[2]、ティラムック[3] | |
| 関連民族 | |
| トロワ族とサリッシュ族 |
シレッツ(発音は SIGH-lets)は、独特の方言を話すティラムック族のいくつかの区分のうち最南端に位置します。他の方言区分は、サーモン川のサーモン川、リトル ネストゥッカ川のネストゥッカ、ネストゥッカ川とネストゥッカ湾、ティラムック湾とキルチ川、ウィルソン川、トラスク川、ティラムック川の河口のティラムック湾、ネハレム川のネハレムです。「シレッツ」という名前は、彼らが住んでいるシレッツ川の名前に由来しています。名前の由来は不明です (おそらくオレゴン アサバスカ語? 変種: Salǽˑtʃʼɪtʃʽ、Sai-lĕtc-́ĭc qûn-nĕ、Sii-lee-ch'ish)
彼らの東の隣人である中央カラプヤ族は彼らをTsä Shnádsh amímと呼んでいました。
チャスタコスタ、ユーカークリーク・トゥトゥトニ、チェトコ・トロワではシーリーチッシュ、ナルトゥンネ・トゥトゥトニではサイ・レットク・メ・トゥトゥン・ネ（いずれもシレッツ川にちなむ）、アッパーコキール・トゥトゥトニではʃɪllǽˑttʃʼɪʃmæ̽-dɜnhæまたはシリーチッシュ・ドヴネ（「シレッツ川の人々」）と呼ばれていた。[4]
現在、彼らはシレッツ・インディアン連合部族の構成部族であり、連合の名前の由来となった集団である。1856年、オレゴン州南部で起きたローグ川戦争に続いて、27を超える先住民部族や部族から、アルシー/ヤーキーナ語、チヌーク・ワワ語（チヌーク・ジャーゴンとも呼ばれる）、クーズ語、カラプヤ語、モララ語、シャスタ語、シウスロー/下ウンプクア語、タケルマ語、ティラムック語、および南西オレゴンのアサパスカ語を話す広範な集団（上ウンプクア語、コキール語、ツツニ語、チェトコ語、トローワ語、ガリス語、アップルゲート川の人々を含む）が、条約協定と強制によって米国によって海岸インディアン居留地（後にシレッツ居留地として知られる）に移住させられた。
何世代にもわたり、シレッツ族は連邦政府の残酷な政策に直面し、その結果、110 万エーカーの保留地が違法に奪われました。議会はオレゴン西部解消法を可決し、シレッツ族との政府間関係を終わらせました。シレッツインディアン連合部族は議会に働きかけて、シレッツに適用されていた解消法を撤回することに成功し、1977 年 11 月 18 日付けで再び連邦政府に認められました。今日、彼らのメンバーは連邦政府に認められたシレッツインディアン連合部族に登録されています。
保留地で今も話されている唯一のネイティブ言語はシレッツ・ディーニ語で、これは元々保留地の部族が話していたアトバスカン方言の変種語彙をすべて組み合わせたものである。ナショナルジオグラフィック協会および絶滅危惧言語のための生活言語研究所と協力して、部族は2007年にシレッツ・ディーニ語の「音声辞書」を作成し、保存と教育に役立てた。[5]
歴史
伝統的に、シレッツ族はサリシャン語を話すグループであると信じられており、 19世紀半ばまでオレゴン州中央海岸のシレッツ川付近に住んでいました。この部族は、ジョージア海峡とピュージェット湾付近、現在のカナダのブリティッシュコロンビア州とアメリカ合衆国のワシントン州を中心とする、より大規模なコースト・サリッシュ文化の最南端のグループであると考えられていました[3]。
シレッツ族は、オレゴン海岸沿いの北に住むティラムック族と言語や文化の面で近縁関係にあった。1855年から1856年にかけて北カリフォルニアの地域にまで及んだローグ川戦争中またはその後に、部族のメンバーは米国政府によって海岸インディアン居留地（後にシレッツ居留地と呼ばれる）に移住させられた。
ティラムック族や、北カリフォルニアのトローワ族を含む20以上の小部族の人々もこの居留地に移住させられた。[3]この居留地は、リンカーン郡の海岸沿いにあるニューポートの北東15マイル、オレゴン州中央海岸山脈のシレッツ川沿いに位置している。
人口
言語
シレッツ族は、海岸サリッシュ語族の一部であるティラムック語（フティエーユ語）の「シレッツ方言」または「南部ティラムック語」を話していたと考えられています。ティラムック語は、1970年に最後のネイティブスピーカーが亡くなったときに絶滅したと宣言されました。[3]
現在シレツ・ディーニ語として知られている言語は、歴史的には「オレゴン州中央海岸の小さな地域」の話者に限られていました。[2] [5]言語学者は、シレツはティラムックとは全く関係がなく、サリシャン語ではなくアサバスカ語族のトロワ語の一種であると結論付けています。 [5]トロワ族は、その子孫がシレツ連合部族を構成する20のネイティブアメリカンのグループのうちの1つでした。
21 世紀には、シレツ ディーニ語は保留地で話されている唯一のネイティブ言語でした。彼らの言語が絶滅の危機に瀕していることを認識し、統合シレツ族はそれを保存し、教えるための行動を起こしました。トロワ ディーニとも呼ばれるこの言語は、いくつかのグループによって研究されてきました。部族のメンバーは、この言語を記録するためにさまざまな言語学者と協力してきました。彼らの仕事は、「南西オレゴン / 北西カリフォルニア アサバスカ語の既知の方言の類似点と相違点を網羅する包括的な試み」です。[6]
シレッツ族は、ナショナル ジオグラフィック協会、絶滅危惧言語のためのリビング タンズ研究所[5]、およびスワースモア大学の K. デイビッド ハリソンなどの言語学者による、絶滅の危機に瀕している言語を救うための国際的な取り組みに参加してきました。保留地でシレッツ語を流暢に話せる最後のネイティブ スピーカーの 1 人であるアルフレッド "バッド" レーン氏は、シレッツ ディーニ語の 14,000 語を記録しました。レーン氏と他のシレッツ族は、この言語を保存し、復活させるために活動したいと決めていました。[2]
レーンの作品は、このプロジェクトで絶滅危惧言語用に作成された8つの辞書のうちの1つであるシレッツ語の音声辞書の作成に役立てられたことが、2012年のアメリカ科学振興協会（AAAS）の年次総会で報告された。英語とシレッツ語の2か国語辞書はイラスト付きで、シレッツ渓谷の部族に方言を教えるために使用される。このようなデジタルツールやソーシャルメディアは、小グループのコミュニケーションに役立つ。[2]ハリソン教授は、「グローバル化のプラス効果は、1つの遠隔地で5人または50人しか話していない言語を、デジタル技術を通じてグローバルな声と世界中の聴衆に届けることができることです」と述べた。[2]
参考文献
- ^ 「登録」、シレッツインディアン連合部族ウェブサイト、2011年8月8日（2011年9月1日閲覧）
- ^ abcde Jonathan Amos (2012年2月18日). 「BBCニュース - デジタルツールが『言語を救う』」BBCニュース. 2012年6月3日閲覧。
- ^ abcd "Siletz" [usurped]、Four Directions Institute。 (2011年9月1日閲覧)
- ^ ILDA - 先住民言語デジタルアーカイブ
- ^ abcd アンダーソン、グレゴリー DS; K. デイビッド ハリソン (2007)。「シレッツ トーキング ディクショナリー」。絶滅危惧言語のためのリビング タンズ研究所。2012年 6 月 3 日閲覧。
- ^ 「シレッツ辞書の使用ガイド」エイミー・スモレック著、グレゴリー・DS・アンダーソン、K・デイビッド・ハリソン共著。（2007年）シレッツ・トーキング・ディクショナリー、絶滅危惧言語のためのリビング・タンゲス研究所、2016年11月25日アクセス
さらに読む
- トロワ語辞典、第 1 版および第 2 版、ローレン ボメリン著
- Tolowa Dee-ni Language、ローレン・ボムリン著、1999 年。
- Tolowa Dee-ni Language: Vocabulary One、 Loren Bommelyn 著、2000 年。
- Tututni/Sixes/Yuu-ke Dee-ne (Athabaskan) 言語 - Ida Bensell、 Victor Golla 作 (Elizabeth Jacobs による Ida の作品も組み込まれています)。
外部リンク
- シレッツインディアン連合部族、公式サイト
- シレッツ言語プロジェクト
- 「コースト・サリッシュ族」、オレゴン大学
- 「ローグ川戦争と1894年までの海岸、アルシー、シレッツ保留地の簡潔な解釈の歴史」カリフォルニア州立大学サンマルコス校