シッコ（ブルックリン・ナイン-ナイン）

『シッコ』は、アメリカのテレビ警察コメディシリーズ『ブルックリン・ナイン-ナイン』の第6シーズンの第17話であり、シリーズ全体では第129話である。このエピソードはジャスティン・ノーブルによって書かれ、マシュー・ノデラによって監督された。2019年5月16日にNBCで放映され、次のエピソード『スーサイド・スクワッド』と連続して放映された。

この番組は、ブルックリンにある架空のニューヨーク市警第99分署と、そこで働く警官や刑事たちを中心に展開する。このエピソードでは、ジェイクとボイルが殺人事件を捜査し、ケリー本部長から、一般市民が警察に証拠を提出できる新しいアプリを使うよう圧力を受ける。一方、ホルトからは、使わないよう圧力を受ける。一方、テリーは、警部補への昇給を分署が負担してくれないため、別の分署への異動を迫られる。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定163万世帯の視聴者に視聴され、18～49歳の成人の間で0.5/3の視聴率シェアを獲得した。このエピソードは批評家から好評を博し、脚本と監視のテーマを称賛し、シーズン最終回への準備が完璧だと多くの人が表現した。

冒頭で、ジェイクは演壇を変えてホルトをいたずらしようとするが、エイミーと他のチームメンバーから、怒るか騙されないかのどちらかだと警告された後、演壇を半インチ動かすだけで済ませ、ホルトを笑わせる。

ホルト (アンドレ・ブラウアー) はジェイク (アンディ・サムバーグ) とボイル (ジョー・ロ・トゥルグリオ)に殺人事件を依頼する。ケリー本部長が現れ、一般市民が警察に通報できる新しいアプリ「HotClues」を使うようアドバイスする。アプリがいかに役に立たないかを証明するため、ホルトは助けを求めてアプリを使わないよう彼らに告げる。

手がかりが全くないまま、ジェイクとボイルは刑務所にいるジェイクの友人ケイレブ（ティム・メドウズ）を訪ねる。ケイレブは、あるレディットユーザーが第一容疑者で連続殺人犯かもしれないと告げる。ケリーにからかわれ、彼らは最終的にホットクルーズから得たヒントを使って殺人犯のアパートを特定するが、殺人犯は逃げ出す。ケイレブをもう一度訪ねると、殺人犯が心臓移植を探していることがわかり、犯罪家族の一員であるアンジェロ・リナルディが移植を依頼した人物であることがファイルから明らかになる。彼らは彼を逮捕し、ホルトはケリーに謝罪し、アプリに感謝する。しかし、彼らはケリーのアシスタントがヒントを提出したことを知り、ホットクルーズが情報を得るためにその地域のすべての電子機器を違法に盗聴していることを知る。しかし、彼らはこれを何も明かすことができない。なぜなら、アプリのおかげで投獄された犯罪者全員が釈放されるからだ。その上、ケリーはホルトが彼を排除するために何でもしたいと望んでいるプライベートな会話をしており、それが彼の有罪を立証し、彼のキャリアを台無しにすることになる。ケリーと戦うために、ジェイクは「誰にも忠誠を誓わない」人々のチームを結成する。チーフ・ワンチ (キーラ・セジウィック)、キャプテン・ジェイソン・「CJ」・ステントリー (ケン・マリーノ)、キース・「ザ・ヴァルチャー」・ペンブローク (ディーン・ウィンターズ) である。

一方、昇進したばかりのテリー警部補（テリー・クルーズ）は、警察署の予算が限られているため昇給を賄えず、スタテン島の警察署に異動になることを知る。全ての予算を削減することはできないため、昇給した警察署に留まる唯一の方法は誰かを解雇することだと気づく。その後、ブライアン（トラヴィス・コールズ）という事務員と話し、ブロードウェイで夢を追うように勧め、解雇を回避した。計画は成功し、ブライアンは辞めるつもりだと発表するが、テリーはブライアンがひどい歌手でブロードウェイで成功できないだろうと気づく。ブライアンの家族が経済的に困窮していることを知ったテリーは、ブライアンが歌えないことを認め、警察署に留まるよう説得する。つまり、テリーは異動になるということだ。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定163万世帯の視聴者に視聴され、18歳から49歳の成人の間で0.5/3の視聴率シェアを獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.5％がエピソードを視聴し、当時テレビを視聴していた全世帯の3％が視聴したことを意味する。^[1]これは、視聴者数183万人、視聴率シェア0.6/3だった前エピソードより11％の減少である。^[2]これらの視聴率により、『ブルックリン・ナイン-ナイン』はNBCでその夜の視聴率4位の番組となり、2つの『スーパーストア』のエピソードと『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』に次いで同時間帯では4位、夜全体では10位となり、2つの『スーパーストア』のエピソード、『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』、『ステーション19』、『SWAT』、『グレイズ・アナトミー』、『ビッグバン・フェアウェル』、『ヤング・シェルドン』、『ビッグバン・セオリー』に次ぐものとなった。

DVRを考慮すると、このエピソードは255万人の視聴者を獲得した。^[3]

「シッコ」は批評家から好意的なレビューを受けた。AVクラブのラトーヤ・ファーガソンは「B」評価を与え、「『シッコ』は次のエピソードの準備としてしっかりしたエピソードだが、ジェイクの刑務所のルームメイトで人食いの友人であるケイレブの復帰には素晴らしいエピソードだ。しかし、このエピソードの大部分は、Redditで大いに批判され、コルフ島のダレル一家が意外にも言及された、説明の山である。特定の「連続殺人犯」事件は、ジェイク、ローザ、ボイルの間で事件を手に入れるための最初の入札合戦があったにもかかわらず、すべてHotCluesアプリで明らかにするための手段である。まさにおとり商法だ」と書いている。^[4]

ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは「シーズン7の更新が比較的早い時期から決まっていたため、クリフハンガーの領域に戻るのは避けられないように思えた。そして当初、『シッコ』と『ザ・スーサイド・スクワッド』はそこに向かっているように思えた。『シッコ』は、ケリーの匿名情報アプリ、HotCluesの導入でホルトとケリー本部長の対立を再開し、最後にはアプリがケリーのダークナイト風の違法盗聴作戦の隠れ蓑に過ぎないことを明かすという意外な展開を迎える」と書いている。 ^[5]デン・オブ・ギーク誌のニック・ハーレーは、このエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「2部構成のシーズン最終回で、ブルックリン・ナイン-ナインは最高で最も信頼できるトリックをすべて提供している。警察の腐敗に対する内部闘争、多数の脇役の再登場、ひねりの利いたプロット、そしてたくさんの矢継ぎ早のジョークがある」と書いている。^[6]

• IMDbの「シッコ」