Loading article…
『水経注』（中国語:水経注） [ 1 ]、一般に『水経注』として知られるこの書は、古代中国の地理に関する著作であり[ 2 ]、中国の水路や古代の運河に関する伝統的な理解を記述したもので、北魏時代（西暦386～534年）に李道元によって編纂された。本書は河川ごとに章立てされており、それぞれの河川について、源流、流路、主要な支流、文化的・歴史的注釈を含めて記述されている。
この作品は、より古い（そして現在は失われている）水経（Shuijing Water Inu�）を原典として大幅に拡張されている。原典は中国の137の異なる河川について記述しており、伝統的に三国時代（西暦220～280年）の東漢の学者で地理学者の桑琴（桑钦）の著作とされてきた。[ 3 ]清朝の学者は、郡や郡の名前から、その成立時期を三国時代より後とした。その後、その著者は晋朝の学者郭普（郭普）とされた。李道元による40巻、30万字の版には1252の河川が含まれている。
李道園の作品は、注釈書『文玄注』（李善著）、裴松志の『三国志注』、劉暁表の『詩書新友注』と合わせて、中国の「四大古典注釈書」の一つとみなされています。 [ 4 ]
当時としては非常に詳細な記述ではあったものの、四川省の岷江を長江の源流とみなすという点で、『禹の朝貢』の誤りを繰り返していた。明代になって初めて、徐霞科が金沙江を主要な水源として正しく記したのである。
