猿を見せて

「ショー・ミー・ザ・モンキー」は、アメリカのミステリーテレビシリーズ『ヴェロニカ・マーズ』の第3シーズンの第10話であり、全体では第54話です。ジョン・エンボムとロバート・ハルが脚本を書き、ニック・マークが監督したこのエピソードは、2007年1月23日にCWで初公開されました。このシリーズは、大学生としての生活と私立探偵としての副業に取り組むヴェロニカ・マーズ（クリステン・ベル）の冒険を描いています。

このエピソードでは、ヴェロニカは、非ヒト霊長類の動物実験に使われていたオマキザルの失踪事件の研究者に雇われます。しかし、事件の一環として動物愛護団体に潜入した後、彼女の心境は変わります。一方、ピズ (クリス ローウェル) はますます親しくなり、ヴェロニカにアドバイスを与えますが、愛について心から語り合った後、ヴェロニカは再びローガンとデートを始めることを決意します。さらに、キース (エンリコ コラントーニ) はディーン オデール (エド ベグリー ジュニア) の謎の死の調査を開始します。

「ショー・ミー・ザ・モンキー」には当初テッド・ニュージェントがカメオ出演する予定だったが、脚本家が彼の出演をスケジュールに入れることができなかったため、キャラクター名をエド・アージェントに変更した。同名の猿は、フレンズでの役柄で知られる動物俳優のケイティが演じる。初回放送では、このエピソードは323万人の視聴者を獲得し、テレビ評論家から好評を得た。AVクラブのローワン・カイザーは「ショー・ミー・ザ・モンキー」を今シーズンのベストエピソードの1つと呼び、IGNのエリック・ゴールドマンはマックの新しい恋人を称賛した。しかし、AOL TVのキース・マクダフィーは、ローガン、ピズ、ヴェロニカの 三角関係の展開を気に入らなかった。

キース(エンリコ・コラントーニ) はミンディ・オデール (ジェイミー・レイ・ニューマン)の訪問を受け、ディーン・オデール (エド・ベグリー・ジュニア) の死について調査するよう指示される。マック(ティナ・マジョリーノ) は、動物研究施設が襲撃され貴重な猿が盗まれた際に技術サポートに呼ばれ、ヴェロニカに助けを求める。研究者たちは、PHAT (People for Humane Animal Treatment) という PETA のような団体が犯人だと考えている。PHAT の会合で、マックはグループリーダーのブロンソン (マイケル・ミッチェル) と浮気をするが、彼らが有罪であると考える理由はない。ウィービル (フランシス・キャプラ) はキースをディーン・オデールのオフィスに調査するよう誘い、40 年前のスコッチの未開封のボトルを見つける。次の PHAT 会議で、ヴェロニカは動物の権利のために、自分が適切だと思う方法で行動を起こすよう求められます。キースは、ディーン・オデールの殺害の証拠としてスコッチのボトルを提示します。研究室に戻ると、ヴェロニカはサルの研究者に意地悪な同僚がいることに気づきます。ちょっとしたいじめの儀式の後、ヴェロニカとマックはグループに受け入れられます。グループのリーダーに感銘を与えるために、ヴェロニカ、マック、パーカー (ジュリー・ゴンザロ) はパーティーに参加します。

マックは早めにパーティーを抜けるが、グループのリーダーが彼女の部屋に現れる。彼が彼女にキスしようとすると、彼女は身を引いた。ローガン (ジェイソン・ドーリング) とディック (ライアン・ハンセン) はサーフィンに出かける。マック、パーカー、ヴェロニカがリーダーの家に行くと、女性を見つけるが、彼はとにかく彼らを招き入れる。ヴェロニカはブロンソンの家でネズミの檻を見つけるが、彼はネズミがある日玄関先に現れたと言う。ローガンはサーファーの女性とセックスし、警察が盗まれたネズミを尋問するためにブロンソンの家にやってくると、ネズミはいなくなっていた。研究室のコンピューターのハードドライブを調べているときに、マックは葉っぱを見つけるが、ヴェロニカはそれが緑茶であることに気づく。彼女はそれを同僚のエミに見せ、エミが猿のおもちゃの1つを盗んだことを知る。

さらに捜索を続けると、ヴェロニカは研究室のメンバーの 1 人が猿と特別な絆を築いた後に猿を盗んだことを突き止める。研究室のメンバーは、それを PHAT のせいにできるとわかっていた。ヴェロニカは他の研究室のメンバーに猿を見つけられなかったと伝えることにするが、すぐに別の猿が見つかると知って驚く。マックはブロンソンの家に行き、デートに誘い、2 人はキスを交わす。ヴェロニカはピズと心からの会話をするが、すぐにローガンのところに戻る。キースはディーン・オデールの死の事件を引き受けることにする。翌朝、ピズは興奮してヴェロニカに近づくが、ローガンが現れて気まずい雰囲気になり、ピズは悲しそうに立ち去る。

「ショー・ミー・ザ・モンキー」はジョン・エンボムとロバート・ハルが共同で脚本を書き、ニック・マークが監督を務めた。エンボムは13番目の脚本家としてクレジットされ、ハルは初めて脚本家としてクレジットされた。 ^{[2] [3]}エピソードの脚本の中で、エンボムとハルは猿を盗んだ研究員の名前を「ギル・トーマス・パーディ」と冗談で付け加えたが、エピソードの中で彼の名前は直接言及されていない。この名前の短縮形であるギル・T・パーディは、「guilty party」を意図的にしゃれ合わせたものである。^[1]ロックスターのエド・アージェントのキャラクターは、当初ミュージシャンのテッド・ニュージェントがカメオ出演する予定だったが、スケジュールの都合で彼が番組に出演しなかったため、脚本家はキャラクターの名前を「 Hold Your Head Up 」で知られるバンド、アージェントにちなんで変更した。^[1]エピソードでは、ヴェロニカがカラーマニラの起源を調べる際にWikipediaを参照している。

盗まれたオマキザルのオスカー役は、シットコム『フレンズ』でロス・ゲラーのペットの猿マルセル役を演じたことで知られる、動物俳優のケイティが演じている。^[1]このエピソードが放送された頃、彼女は『ブルース・オールマイティ』や『30 Rock』のエピソードにも出演していた。^[4]このエピソードの編集者は、学校の課題で出来が悪かったという非難に応えてヴェロニカとマックが皮肉を込めて踊るシーンのテイクを最初に受け取ったとき、編集長は脚本家たちを編集室に呼び、そのシーンの面白さから15回も見直した。彼らはすぐにそのテイクをエピソードの最終編集に取り入れた。^[5]

アメリカでの最初の放送では、「ショウ・ミー・ザ・モンキー」は323万人の視聴者を獲得し、「スピット・アンド・エッグス」から視聴者数が減少し、週間ランキングでは103番組中92位となった。^[6]

このエピソードはテレビ批評家から好意的な評価を受けた。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.2点を付け、「素晴らしい」と評価した。面白く、ストーリー展開もうまくいっていると書き、マックの再登場と彼女の新しい恋人を賞賛し、マックにとって興味深いキャラクターの瞬間を生み出したと意見した。また、このエピソードが「最終的にマックと彼女の新しい恋人候補にとって前向きな結末を迎えた」ことに満足した。しかし、このエピソード、そして番組全体が、動物実験などの物議を醸す問題を繊細に扱うことができなかったと彼は考えた。^[7] AOL TVのキース・マクダフィーは、このエピソードでの番組の恋愛関係の展開について複雑な意見を述べた。「そして、ピズがヴェロニカを口説こうとしたことに関しては、エピソードの後半でヴェロニカがローガンのドアの前にいたとき、私は実際に『神に感謝』と言っていた」とコメントした。彼はシーズン1の初めにピズとローガンを否定的に比較し、「残念ながら、ピズにはすぐにまたチャンスが訪れるだろう」と述べた。 ^[8] Television Without Pityはこのエピソードに「A」の評価を与えた。^[9]

AVクラブのライター、ローワン・カイザーは、このエピソードを賞賛し、「これは、それ自体で満足できるだけでなく、高等教育という設定を弱点として戦うのではなく強みとして活用している、これまでのところ数少ないエピソードの1つだ」と主張した。彼女は、エピソードでの動物愛護団体の扱いとマックの重要な役割を賞賛した。彼女はまた、学部長の死に関するキースの調査、特にバーでヴェロニカの犯罪学教授に出会うシーンを賞賛し、カイザーは「キースが知的に自分と匹敵するかもしれない人物を発見した」と表現した。^[10]評論家のアラン・セピンウォールは、自身のブログ「What's Alan Watching?」で、このエピソードを楽しみ、メインプロットを「かなり久しぶりの今週のベストミステリー」と呼んだ。さらに、彼はヴェロニカとキースの潜入捜査の方法の対比を楽しみ、ヴェロニカはこの分野では大胆だと書いた。さらに彼は、このエピソードのよりユーモラスな側面、特にベルとマジョリーノの演技を賞賛した。^[11]

Wikiquote には、 Veronica Mars#Show Me the Monkeyに関連する引用があります。

• IMDbの「ショー・ミー・ザ・モンキー」
• 火星調査における「ショー・ミー・ザ・モンキー」