ショーティ・カストロ

ショーティー・カストロとして知られるイズラエル・カストロ・ベレス（1928年1月28日 - 2018年1月22日）は、プエルトリコ出身のコメディアン、俳優、コメディ作家、舞台監督、ラジオ司会者、歌手、ダンサー、作曲家、ミュージシャンであり、60年以上のキャリアを積んできました。

^{カストロは、ラ・キンタ地区[1]}のマヤグエスの家で、フアン・カストロ・アヤラとビクトリア・ベレス・クエバスの間に、12人兄弟の2番目で最年長の男児として 生まれた。

彼は、エンターテイナーになるために必要なスキルを身につけました。それは、良い歌声、打楽器奏者としての才能、そしてコメディのタイミングの良さです。マヤグエス市のメッセンジャーとしてフルタイムで働きながら、カストロは数多くの地元のオーケストラで、主に歌手や打楽器奏者としての雑用をこなしました。これらのオーケストラには、ウィリアム・マンサノとカルロス・ロペスのオーケストラ (どちらのオーケストラでも、モン・リベラは歌手と打楽器奏者を兼任していました)、ミンゴと彼のウーピー・キッズ、チャーリー・ミロとパハロス・ロコス、そしてサン・ヘルマンのハッピー・ヒルズ・オーケストラがありました。

これらのオーケストラの 1 つがバニョス デ コアモで演奏し、そこでプロデューサーのトミー ムニスがカストロの演奏に注目しました。ムニスはカストロに会った後、ラファエル コルティホのバンドと共に、ムニスの最も視聴率の高いテレビ番組「ラ タベルナ インディア」に出演するようカストロに依頼しました。その後、カストロはサン ファンへの移転の準備のためマヤグエスに戻りました。移転は 1956 年 8 月 24 日に予定されていました。しかし、ケブラディリャスでの途中休憩で、カストロは当時プエルトリコで最も人気のあるコメディアン、 ラモン オルティス デル リベロ(ディプロ)が急死したことを知りました。

国中が悲しみに包まれる中、カストロはマヤグエスに戻り、8 月 31 日のテレビデビューまで 1 週間待たざるを得なかった。その日、彼はコンガを演奏し、コルティホ バンドと共にモン リベラのプレナを数曲歌った。後に彼は、番組内で舞台係 (最初は) と端役を務めた。契約期間が切れると、カストロは歌手に戻り、ハッピー ヒルズ オーケストラと共に 2 度目のニューヨーク ツアーを行った。

ムニスと他のプロデューサーは、ニューヨーク市のスパニッシュ・ハーレム近くのプエルトリコ劇場で、プエルトリコの才能ある俳優たちによるショーを定期的に上演していた。ムニスからプエルトリコに戻るよう依頼されたカストロは、オーケストラを離れ、トミー・ムニスの作品で定期的にコメディの役を演じ始めた。例えば「Hogar, Dulce Hogar」では、カルメン・ベレン・リチャードソン演じるメイドのマリア・アントニエタの恋人ナポレオンシートを演じた。後に「Medio Metro」で、ベルダ・ゴンザレス演じるアズセナ役を演じた。最初はテレビで、後に映画で出演した。彼とホセ・ミゲル・アグレロは、多くのコメディテレビ番組やライブ出演で共演した。彼らの職業上の関係と友情は40年以上続いた。アグレロはかつてカストロについて「私たちはとても仲が良いので、彼の誕生日には多分死んでしまうだろう」と冗談を言ったことがある。^[要出典]

1970 年代、彼は赤いコルベットで交通事故に遭い、危うく死にそうになった。彼は長年の友人でコメディアン仲間のティト・ネグロンと共に、平日の正午にマキシマ 940 am ラジオ番組「ショーティ・カストロ・ア・ラス・11」の司会を務めた。この番組が突然終了した後、ショーティはしばらく無職だったが、同じラジオ局で同じ昼間に古い友人のオスワルド・オガネス博士と共に新しい番組「ショーティオガネス」の司会を始めた。この番組もすぐに終了した。彼はその後、平日の朝に再びティト・ネグロンと共に 3 番目の番組「ヌエストラス・ライセス」の司会を務めた。

ショーティさんには息子と娘が一人ずつ、孫が7人、ひ孫が6人いた。

カストロは最終的にムニスの作品の主要人物となり、独自のコメディキャラクターを開発しました。その中には次のような人物がいました。

• アンジェロ- 天国の雲間に住む他の天使たちにいたずらをするいたずら好きな天使。ハコボ・モラレス演じる天使長のアンヘル・グアルディアンをいつも困らせます。このキャラクターはベニチオ・デル・トロのお気に入りで、子供の頃にこのキャラクターの真似をしたことがあるそうです。
• アルマンド・ガラン・イ・フィグラ- 女好きの男で、常に女性の仲間を狙っており、常にその役を演じている
• ラモネタ・シエンフエゴス・デ・ラ・オ-ホセ・ミゲル・アグレロのパシオンのキャラクターに似た、常に男性との交際を渇望する老メイド
• カメリト- 賢い酔っぱらい。ラクダが水を飲むのと同じような大量の酒を飲むことから名付けられた。
• エル・コンデ・デ・パリスは、謎めいた寡黙なキャラクターで、名目上は伯爵で、1870年代の衣装とシルクハットを身にまとい、天井からぶら下がっている画家の後ろからはしごを引っ張るなど、論理的に予想されることとはまったく逆の身体を使ったコメディーの小技を演じた。このキャラクターの名前は、フランスのパリにちなんで名付けられたマヤグエスにあるカストロの故郷の地区をもじったものである。このキャラクターは、イタリア映画「イ・マラモンド」のために書かれたエンニオ・モリコーネのインストゥルメンタル曲「ムスコリ・ディ・ヴェルート」をバックに小技を演じた。このヨーロッパをテーマにしたキャラクターは、ラウル・フリアの個人的なお気に入りで、後にプエルトリコ映画「ラ・グラン・フィエスタ」の最後のシーンでも同じような衣装を着ることになる。
• ドン・ベルナベは、白いスーツとクヌーセンの帽子をかぶった生意気な大富豪で、自分の邪魔をする者なら誰でも買収する人物だった。
• ドン・セレドニオ- テレビ番組「ロス・カクコミコス」で、他の 3 人の老人と一緒に公園でドミノをする老人。セレドニオはいつも遅れて来る老人の 1 人をからかって、「早矢仕」(「フレチャ・ベロス」) と呼んでいます。
• パンチート・サパタ・イ・コレア- 大きなソンブレロと広い口ひげを持つ、背が低いメキシコ革命軍の兵士。
• カボ・アレホ- 大きな警棒を持った小柄な警官。
• ポリカルピオ- 背が低く、腕が良く、仕事が速い便利屋で、「ポリ」というあだ名で呼ばれている。彼は、テレビ番組「Entrando por la cocina」に登場するエンリケタという名の侍女のボーイフレンドである。
• El Otro Gemeloは、テレビ番組「Esto no tiene nombre」に登場する実在のデュオ「Los Gemelos del Sur」のパロディである「Los Gemelos del Oeste」という双子の歌うコメディデュオの 1 人です。もう 1 人の双子は、ショーティの実の兄弟であるデイビッドです。彼らはユダヤの民謡「Hava Nagila」に合わせて踊ることから演技を開始し、その後、いくつかのジョークを言い、常にお互いに喧嘩してパートを終えます。
• テニエンテ・ティト- 「テニエンティート」（小中尉）とも呼ばれる、背が低く気難しい陸軍将校。
• ロロはショーティの友人でキューバの歌手ロランド・ラザリーにそっくりな背の低い人物で、いつもテレビを見ています。ニュースや広告を聞くたびに、本物のロランドがいつもそうしていたように、彼は妻に大声で「¿Oíste eso, Tita? (聞こえたか、ティタ?)」と尋ねます。

カストロのプレナのうち2曲は特によく知られている。「Pa' los caborrojeños」はプエルトリコのカボ・ロホの人々への頌歌で、彼が地元のオーケストラの1つであるロベルト・オルティスの歌手兼打楽器奏者として活動していた時期に書かれた。一方、ノベルティソング「Por dos pulgadas」（「2インチで」）は、プエルトリコの1997年のクリスマスシーズンに、同僚のコメディアン、フアン・マヌエル・レブロンがヒットさせた隠れたヒット曲で、ビルボードのラテントロピカルエアプレイチャートで1位になった。^[2]

プエルトリコ公法186号（2010年）はカストロを称え、マヤグエスに新しく建設された海岸沿いの公園をパルケ・デル・リトラルと名付けた。^{[3] [4]}