Loading article…
ヘンリー・ドートレス・“ディッキー”・マロウ・ジュニア（1947年1月7日 - 1970年5月12日）は、アフリカ系アメリカ人の陸軍退役軍人で、ノースカロライナ州オックスフォードで人種差別的な衝突により白人に射殺されたことで知られている。享年23歳。彼の殺害と、白人だけで構成された陪審員による容疑者2名の無罪判決は、郡庁所在地における公民権運動の再燃のきっかけとなった。全国的な公民権法が可決されてから6年経っても、公共施設や企業は依然として人種隔離されたままだった。
殺人事件の後、抗議活動が行われ、白人所有の建物数棟が放火された。黒人コミュニティは組織的に白人経営の企業に対するボイコット運動を展開し、18ヶ月に及んだ。このボイコットは、町が公共施設の隔離撤廃に同意したことで終結した。オックスフォードでの出来事は、州全体、ひいては全米の公民権運動にも大きな影響を与えた。
ヘンリー・“ディッキー”・マロウは、1947年1月7日、ノースカロライナ州オックスフォードで、ヘンリー・D・マロウ・シニアとアイビー・ハント・マロウの間に生まれた。両親は幼い頃に別居した。ヘンリー・シニアが激しい口論の末に亡くなった後、アイビー・マロウは息子を一人で養うことができなかった。彼女は仕事のために北部のニュージャージー州へ行った。彼女が不在の間、マロウは幼少期をオックスフォードの母方の祖父母と過ごした。青年期には、メアリー・ポッター高校に通いながらベンジャミン・チャビスの家族と暮らした。高校卒業後、マロウは約1年間キトレル大学に通った。
19歳の時、ヘンリー・マロウ・ジュニアは軍に入隊し、同じ州のフォート・ブラッグに配属された。マロウは軍隊生活を好まず、アメリカ軍の兵力が増強されていたベトナムでの戦闘に消極的だった。彼はしばしばオックスフォードに戻り、時には3時間かけてウィリー・メイ・シドニーに会いに行った。後に彼は彼女と結婚することになる。[ 1 ] 1978年のニューヨーク・タイムズの記事では、マロウはベトナム戦争の退役軍人として紹介されていたが[ 2 ]、ティモシー・タイソンの2004年の歴史によると、マロウはベトナムで従軍したことはなかった。[ 3 ]兵役を終えた後、マロウはオックスフォードに戻った。[ 1 ]
彼はバトナーにあるアムステッド病院で働き始めた。彼とウィリー・メイ・シドニーの間には2人の娘がいた。1970年に彼が亡くなった時、彼女は3人目の子供を妊娠していた。
連邦公民権法が可決されたにもかかわらず、1970年のオックスフォードは依然として大部分が人種隔離されたコミュニティであった。[ 4 ] 1970年の春、白人の店主ロバート・ティールは、妻と口論になった黒人教師を殴ったため、地元の黒人コミュニティからボイコットされた。[ 5 ]ティールは犯罪歴があり、クー・クラックス・クランとつながりがあると報じられた。[ 6 ]
1970年5月11日の夕方、ヘンリー・マロウと数人の友人は、町の若者に人気の場所であるタイドウォーター・シーフード・マーケットでホイストをしていた。 [ 3 ]午後9時直前、マロウは友人たちに、ファニー・チャビスにコカ・コーラを買うために近くのティールの店に行くつもりだと告げてタイドウォーターを後にした。[ 7 ]ティールの18歳の息子ラリーとラリーの妻ジュディは、駐車場でオートバイの荷解きをしていた。マロウは発言したと言われているが、その内容は議論の的となっており、不明である。[ 7 ]ジュディ・ティールは後に、マロウが彼女に「ひどい」言葉を浴びせたと証言した。[ 8 ]
ラリー・ティールは「お前が話しかけているのは俺の妻だぞ」と叫んだ。すると、近くで働いていたロバート・ティールと義理の息子ロジャー・オークリーが店に駆け込んできた。目撃者によると、彼らは銃を取り出したという。[ 7 ]後にマロウの殺害について語ったロバート・ティールは、録音された証言の中で「あの黒人は自殺したんだ。俺の義理の娘に罵詈雑言を浴びせようとしてここに来たんだ」と述べている。[ 6 ] [ 9 ]
マロウはラリー・ティールに、近くに立っている2人のアフリカ系アメリカ人女性と話していたと説明したが、ティールはその説明を受け入れなかった。ティールがマロウを木のブロックで殴ろうとしたとき、マロウはナイフを取り出した。タイドウォーターの目撃者であるエドワード・ウェッブは、自分たちが逃げる前に、自分と他の若い男たちがマロウに立ち去るよう説得しようとしたと述べた。[ 7 ]マロウの友人であるブー・チャビスは後に、マロウは「逃げることを信じていなかった」と述べ、「おそらくそれが彼が死んだ理由だろう」と付け加えた。[ 7 ]オークリーとロバート・ティールがティールの店から2丁のショットガンとライフルを持って出てきた後、マロウはついに逃げ出した。[ 7 ]
タイソンによると、ロバート・ティールがショットガンでマロウに発砲し、弾丸はマロウに命中し、たまたま現場に居合わせたチャビスも負傷した。[ 10 ]ティールは2度目の発砲でマロウを地面に倒し、オークリーがショットガンで2発撃った。[ 10 ]この時点でマロウはまだ意識があり、地面で出血していた。ロジャー・オークリー、ロバート、ラリー・ティールが彼に近づき、殴り始め、ロバート・ティールは「殺せ」と繰り返し叫んだ。[ 6 ]目撃者のエヴリン・ダウニーによると、3人の男がマロウの周りに立って蹴りつけ、ロバート・ティールは「あの野郎を撃て、あのクソ黒人を撃て」と叫んだ。[ 8 ]タイソンによると、ロバートかラリーのどちらかが.22ライフルでマロウの頭に1発の弾丸を撃ち込んだ。[ 10 ]
裁判でオークリーは、致命傷を与えた銃を自分が持っていて、義父が肩を揺さぶったときに誤って発砲したと証言した。[ 8 ] [ 11 ]チャビスはラリー・ティールがマロウを撃ったと証言した。[ 8 ]ティール一家は店を閉めて家に帰り、ブー・チャビス、彼の兄弟ジミー、そしてウェブはまだ生きていたマロウを拾い集め、グランビル郡病院に連れて行った。[ 10 ]
医師たちが彼の容態を安定させることができなかったため、マロウはグランビルからデューク大学医療センターに搬送されたが、搬送途中で死亡した。[ 12 ]
マロウ殺害事件は、人種隔離を終わらせるための主要な連邦法が可決されてから6年後、そして投票権を保障する法律が制定されてから5年後、グランビル郡における公民権運動に関連したデモのきっかけとなった。マロウの葬儀当日、弔問客は墓地からオックスフォード市街地の郡庁舎にある南軍記念碑まで行進し、そこで指導者たちが殺害事件について演説を行った。翌日にも同様の行進が行われた。
白人経営の企業に対して放火が行われた。複数の倉庫や商店が焼失し、100万ドルの損害が発生したと推定されている。[ 8 ]ベトナム帰還兵が放火に関与したという噂が飛び交った。殺人に関連した市民の騒乱のため、市は4日間の外出禁止令を発令した。[ 5 ]一方、あるグループが州都への抗議デモ行進を行った。
ロバート・ティールと彼の2人の息子、ラリー・ティールとロジャー・オークリーは殺人罪で起訴された。裁判では、全員白人の陪審員が選ばれ、ティールとオークリーに対するすべての罪状について無罪の評決を下した。[ 6 ]その年の後半、マロウの未亡人はティールに対して不法死亡の民事訴訟を起こした。 [ 13 ]
殺人裁判の後、地元の若き公民権運動家でNAACPの地元支部のリーダーであるベンジャミン・チャビスは、オックスフォードから州都まで抗議行進を率いた。その後、彼と他の黒人たちは「18か月にわたる白人経営の店のボイコット」を行い、最終的にオックスフォードで完全な人種統合を達成した。[ 14 ] 1972年、ヘラルド・ジャーナルは、チャビスがティール家の1人の死に対して5,000ドルを支払うと申し出たという目撃者の証言を報じた。[ 15 ]
ヘンリー・マロウの墓には、彼の名前、階級、出身州、生年月日、死亡年月日、そして「ベトナム」という文字が刻まれた軍人墓石が建てられている。彼がベトナムで従軍したかどうかについては、情報源によって意見が分かれている。[ 3 ]
ティールの次男の幼なじみで、当時オックスフォードに住んでいたティモシー・タイソンは博士号を取得し、歴史家となった。彼はマロウ殺害、裁判、そしてそれらがノースカロライナ州オックスフォードと公民権運動に与えた影響について『Blood Done Sign My Name』（2004年）を出版した。この本はマロウ殺害の出来事を詳述し、当時のより広範な社会問題や地域の人種史と関連付けている。[ 16 ]
この本は、ジェブ・スチュアートが脚本と監督を務めた2010年の同名の映画として映画化された。ノースカロライナ州のいくつかの都市で撮影され、リッキー・シュローダー、ネイト・パーカー、ニック・サーシーが出演した。[ 17 ]
また、同名の戯曲としても翻案され、2008年にデューク大学で初演された。 [ 18 ]
…ヘンリー・マロウは、黒人のベトナム帰還兵で、チャビス氏の高校時代の同級生だった…。