2011年1月7日、バングラデシュのクリグラム県フルバリ郡付近で、15歳のバングラデシュ人少女フェラニ・カトゥンがインド国境警備隊(BSF)に射殺された。[ 1 ]フェラニと父親のヌール・イスラムは、有効な渡航書類を持たずにインドのアッサム州に不法滞在した後、バングラデシュに帰国しようとしていた。 [ 2 ]
この事件は、彼女の体が有刺鉄線の国境フェンスに吊り下げられている様子を捉えた写真に記録された。広く拡散されたこの画像は、国境警備の実態と人権問題に関する議論の中心となった。[ 3 ]
フェラニ・カトゥン(ベンガル語: ফেলানী খাতুন)は15歳のバングラデシュ人少女だった。彼女の家族はより良い経済的機会を求めてインドに移住した。彼らはアッサムに住み、フェラニはそこで家政婦として働いていた。[ 4 ] 2011年初頭、家族はフェラニの結婚の準備をするためにバングラデシュに戻ることを決めた。有効な渡航書類がなかったため、彼らは不法に国境を越えることにした。[ 5 ]
2011年1月7日、夜明けにフェラニと彼女の父親ははしごを使って有刺鉄線フェンスをよじ登ろうとした。その際、彼女の服が絡まり、フェンスの上に取り残されてしまった。[ 6 ] [ 7 ]
フェラニが身動きが取れずにもがいていると、 BSF隊員のアミヤ・ゴシュ巡査に撃たれた。 [ 8 ]目撃者によると、彼女は最初は銃撃に耐えたものの、フェンスに挟まれたまま負傷が原因で死亡した。彼女の遺体は回収されるまで数時間宙吊り状態だった。[ 9 ]
バングラデシュ政府はフェラニ・カトゥン氏の射殺を即座に非難した。ディプ・モニ外相は 声明を発表し、この事件に憤慨し、「重大な人権侵害」だと述べた。[ 10 ]バングラデシュ外務省はインド政府に正式に外交抗議を行い、責任のあるBSF職員の責任追及を要求した。[ 11 ]
インド政府はこの事件について遺憾の意を表明したが、BSF隊員は国境警備執行のガイドラインに従って行動していたと主張した。[ 12 ]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは2021年の声明で、この殺害をBSF隊員による「過剰な武力行使」と非難し、事件の独立調査とインド政府による責任者の処罰を求めた。[ 13 ]
バングラデシュを拠点とする人権団体オディカールの会長チョードリー・ラフィクル・アブラールもこの殺害を非難し、即時の正義を求めた。[ 14 ]人権活動家のキリティ・ロイはこの殺害を「インドにとって恥辱」と呼んだ。[ 15 ]
この事件を受けて、BSFは銃撃事件に関する内部調査を開始した。[ 16 ]事件に関与したBSF隊員のアミヤ・ゴシュ巡査は、部隊の作戦手順に違反したとして告発された。この事件は、BSF隊員が関与する事件の調査を担当するBSF軍法会議(GCM)に持ち込まれた。 [ 17 ]
2013年、GSF裁判所は、容疑を裏付ける十分な証拠がないとして、ゴシュ巡査を無罪とした。この判決は、特にバングラデシュ当局者や国際人権団体から広く批判され、裁判手続きの公正性やBSFの責任について疑問が呈された。[ 18 ]
この決定を受けて、バングラデシュ政府は再審と司法手続きの透明性の向上を求めた。[ 19 ] 2015年に再審が行われた。しかし、GSF裁判所は、手続きと証拠の制約により合理的な疑いを超えて有罪を立証することは不可能であるとして、当初の無罪判決を支持した。[ 20 ]
2016年、インド国家人権委員会は、インド政府内務省長官に対し、フェラニの家族への賠償金として50万ルピーを支払ったことを証明する遵守報告書を提出するよう求めた。[ 21 ]

2021年、マフブブル・A・ハリドは作曲家のアフメド・イムティアズ・ブルブルと共に、彼女の10回目の命日を記念して「フェラニ」というタイトルの曲をリリースした。[ 22 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)