シヴァナンダ・ラハリ

シヴァナンダ・ラハリ（サンスクリット語：शिवानन्दलहरी、ローマ字表記： Śivānandalaharī）は、アドヴァイタ派の哲学者アディ・シャンカラがシヴァ神を讃えて作った宗教的な賛美歌である。^[1]文字通りには「吉兆の波」を意味する。様々なチャンダ（韻律）で書かれたサンスクリット詩の100節からなる。アーディ・シャンカラがアーンドラ・プラデーシュ州クルヌール県の巡礼の町シュリーシャイラム滞在中に作曲した。シュリーシャイラムの神であるマリカルジュナとブラマランビカへの頌歌で始まる。 ^[2]^[3]

シヴァナンダ・ラハリはバリジェパリ・ラクシュミカンタム・カヴィによって逐語的な解説付きでテルグ語に翻訳され、1916年に出版されました。^[4]

賛美歌

シヴァナンダ・ラハリの最初の詩節は次の通りである: ^[5]

Kala'bhyaṁ cuḍā'lankṛta-śaśikalābhyāṁ nijatapaḥ-
phalabhyam bhakteṣu prakaṭita-phalabhyam bhavatu me
śivābhyām astoka-tribhuvana-śivābhyam hṛdi punar-
bhavābhyāmアーナンダ・スフラッド・アヌバヴァービャン・ナティリヤム私はシヴァとパールヴァティにひれ伏します。彼らはすべての芸術（精緻で実用的な）の化身であり、そのつや消しの紋章は三日月で飾られており、彼らはお互いにそれぞれの苦行によって得た相互の報酬です。求道者に解放やその他の献身的な生活の成果を与え、三世界に豊かな善をもたらす源である。形で自分自身を明らかにする人瞑想が進むにつれて常に新たな新鮮さが生まれ、それを経験すると、それを熟考する心に至福が生まれます。
— 詩 1

参照

参考文献

^ シヴァナンディーニドゥライスワミ (2006)。フットフォールズ・オン・タイム。ヴィジタ・ヤパ出版物。 p. 169.ISBN 978-955-1266-29-5。
^ タパシャナンダ(2002)。サンカラ・ディグ・ヴィジャヤ：シュリ・サンカラチャリヤの伝統的な生活、マダヴァ・ヴィディヤランヤ著。インド：シュリ・ラーマクリシュナ数学。 130–135ページ。ISBN 978-81-7120-434-2。
^ シャンサ N. ネール (2009)。シヴァ神。プスタク・マハル。 113ページ–。ISBN 978-81-223-1039-9。
^ Balijepalli Laxmikantam (1916)。シュリ・シヴァーナンダ・ラハリ（テルグ語）。グントゥール：チャンドリカ・ムドラクシャラサラ。2020 年9 月 8 日に取得。
^ タパシャナンダ、スワミ (2022 年 5 月 5 日)。シュリ・サンカラチャリヤのシヴァーナンダ・ラハリさん。シュリ・ラーマクリシュナの数学。 p. 12.

外部リンク

マチャンカラ・バガヴァットパダチャリュル（1916年）。シュリ・シヴァーナンダ・ラハリ（テルグ語オンラインテキスト）クロニ・ヴェンカタ・スッバ・ラオ、グントゥール。

[Duraiswamy2006-1] シヴァナンディーニドゥライスワミ (2006)。フットフォールズ・オン・タイム。ヴィジタ・ヤパ出版物。 p. 169.ISBN 978-955-1266-29-5。

[2] タパシャナンダ(2002)。サンカラ・ディグ・ヴィジャヤ：シュリ・サンカラチャリヤの伝統的な生活、マダヴァ・ヴィディヤランヤ著。インド：シュリ・ラーマクリシュナ数学。 130–135ページ。ISBN 978-81-7120-434-2。

[Nair2009-3] シャンサ N. ネール (2009)。シヴァ神。プスタク・マハル。 113ページ–。ISBN 978-81-223-1039-9。

[4] Balijepalli Laxmikantam (1916)。シュリ・シヴァーナンダ・ラハリ（テルグ語）。グントゥール：チャンドリカ・ムドラクシャラサラ。2020 年9 月 8 日に取得。

[5] タパシャナンダ、スワミ (2022 年 5 月 5 日)。シュリ・サンカラチャリヤのシヴァーナンダ・ラハリさん。シュリ・ラーマクリシュナの数学。 p. 12.