寺井 真

寺井 真は、ビル・ラズウェルやバケットヘッドとの活動で最もよく知られている日本のミュージシャン兼プロデューサーです。彼のアルバムでは、アンビエントミュージックやエレクトロニックミュージックとダブやアバンギャルドジャズを組み合わせています。

シン・テライは、ラズウェルとロバート・ムッソによるプロジェクト、カオス・フェイスのシンガーとして初めて注目を集めた。^{[1]カオス・フェイスの唯一のアルバム}「ドゥーム・ライド」のセカンド・シンガーは、メタルバンド、ナパーム・デスの元ドラマー、ミック・ハリスだった。

寺井真名義での最初のアルバムは、1999年にリリースされた『Unison』です。ゲストミュージシャンには、ラズウェルとバケットヘッドの他に、バーニー・ウォーレルとニッキー・スコペリティスが含まれていました。2004年に、ラズウェルはリミックスアルバム『Heaven & Hell』のために素材を作り直しました。その間、寺井は、ラズウェル、ギタリストの大友良英、ドラマーの吉掛康弘（トランペットも演奏）からなるトリオ、 Soupのプロデューサーとして活動していました。

2007年、 Lightyearsとともに、彼自身の名義で別のアルバムがリリースされました。このアルバムには、中心メンバーであるラズウェル、バケットヘッド、ウォーレルのほか、ニルス・ペッター・モルヴァー（トランペット）、リリ・ヘイデン（バイオリン）、カール・バーガー（弦楽器）、DXT（ターンテーブル）、ラズウェルの妻ジジが参加しています。さらに、アマン・ラズウェル（ジジとビルの息子）のしゃべり声も聞こえます。Lightyearsは彼に捧げられたものです。

• 1994年: カオス・フェイス -ドゥーム・ライド(歌手として)
• 1999年: 寺井伸 -ユニゾン
• 2003: スープ -スープ(プロデューサー)
• 2004: Soup - Soup Live (プロデューサーとして)
• 2004: Shin.e -天国と地獄
• 2007: Shin.e -光年

• Discogsの Shin Terai ディスコグラフィー
• Fearsmag.com の Unison のレビュー
• Allmusic.com の Heaven & Hell のレビュー