
シン・イザ・ガウナ(ビルマ語: ရှင်အဇ္ဇဂေါဏ)、別名シンマティー・サヤドー(ビルマ語: ရှင်မထီးဆရာတော်)は、パガン時代に生きた著名なビルマのウェイザである。賢者の石で成功を収めた後、シン・イザ・ガウナはパガンに金銀の雨を降らせたと言われている。この奇跡的な出来事は彼の信者たちに莫大な富をもたらし、パガンに数千ものパゴダが建てられた起源であると信じられている。[ 1 ]
伝説によると、この僧侶はもともとパガン王国のアラウンシトゥ王の治世中にシンマティー・サヤドーとして知られていた。いくつかの資料によると、シン・イザ・ガウナはパガン王国の伝説的な創始者であるタモダリット王の治世に生きていた。彼は錬金術に長けており、賢者の石を手に入れようとしていた。彼の探求を支援するために、ナラトゥ王を含む多くの信者が財産や宝石を彼に寄贈した。しかし、度重なる失敗の後、彼の信者の多くは極度の貧困に陥った。これに怒ったナラトゥ王は、最終的に僧侶の目を抉り出すよう命じた。[ 1 ]
賢者の石に失望した僧侶は、僧院に住む弟子の一人にそれをトイレに捨てるように命じた。弟子が命令に従って捨てると、石は突然成功し、まばゆい光を放ち始めた。真の賢者の石は「糞便液」に浸さなければならなかったが、誤解から誤って「糸を浸す水」に浸されてしまった。ビルマ語では「糞便液」(ချီးရည်)と「糸を浸す水」(ချည်ရည်)は同音異義語であるため、何度も失敗を繰り返した。そこで僧侶は賢者の石を香りの良いもので清めた。その後、弟子に市場へ行って一対の目を買うように命じた。しかし、時間が遅くなってきたため、ヤギの目と牛の目しか残っていなかった。僧侶は2つの動物の目を自分の眼窩に入れ、賢者の石でこすったところ、視力が回復した。それ以来、僧侶は「シン・イザ・ガウナ」(イザはヤギ、ガウナは牛を意味する)として知られるようになった。[ 1 ]
賢者の石の成功後、シン・イザ・ガウナはパガンに金銀を降らせ、信者たちを裕福にした。しかし、彼はナラトゥ王にその成功を知らせなかった。シン・イザ・ガウナが死期が近づくと、彼は信頼する信者の一人であるキョウズワに、不死を得る機会を与えた。キョウズワは家族のそばにいたいと願い、それを断った。そこでシン・イザ・ガウナはキョウズワの妻であるサウダールのところへ行き、同行するよう誘った。サウダールは同意し、主人と共に去った。彼らが去った後、キョウズワと息子のウンタはナラトゥ王の怒りの標的となり、最終的に拷問を受けて死んだ。死後、キョウズワはナットに、サウダールはウェイッザに変身した。[ 1 ]
古代にはパガンに4,446,733基の仏塔があったと信じられている。これほど多くの仏塔を建立し、崇拝できたのは、シン・イザ・ガウナが賢者の石を創造することに成功したためと考えられており、それによって信者が供物を捧げることができ、パガンに金銀が降り注いだ。当時、貧しい狩人でさえ、シン・イザ・ガウナの祝福のおかげで仏塔を寄進することができたと言われている。[ 1 ] [ 2 ]

ニャウンウーには、イザ・ガウナ・パゴダとして知られる仏教寺院があります。石碑によると、このパゴダはキャスワ王に仕えた宮廷官僚のマハ・タマンジーとその妻によって建立されました。しかし、パゴダ内で錬金術に関連する遺物が発見されたため、後にシン・イザ・ガウナを称えてイザ・ガウナ・パゴダと改名されました。[ 3 ] [ 4 ]
シュエダゴン・パゴダには、イザ・ガウナ祈祷堂にイザ・ガウナ仏像があり、これはシン・イザ・ガウナによって寄贈されたと考えられている。[ 5 ] [ 6 ]
ミャングンには、レミェトナ洞窟パゴダとして知られる寺院があります。この洞窟パゴダは、パゴダの歴史によると洞窟で瞑想したとされるシン・イザ・ガウナによって建立されたと信じられています。[ 7 ]