シェフィールド・テレグラフは、イングランドのシェフィールドで発行されている週刊新聞である。1855年にシェフィールド・デイリー・テレグラフとして創刊され、1938年にシェフィールド・テレグラフに改名された。
シェフィールド・テレグラフは、1855年にシェフィールド・デイリー・テレグラフとして創刊された。同紙は、市内で最初の日刊紙であり、毎朝8時に発行されていた。同紙は、 1864年にWC・レングが編集長に就任するまで苦境に立たされていたが、レングは事業をアルディン・コートに移転し、ライノタイプ印刷を導入し、保守党を支援するためにそれを利用した。[ 2 ]
1938年にシェフィールド・アンド・ロザラム・インディペンデント紙を買収した後、社名から「デイリー」を削除した。
シェフィールドの「テレグラフ」の歴史は、「ザ・スター」と「グリーン・アン」の歴史と密接に結びついている。これら3紙は現在、ジョンストン・プレス社によって発行されている。姉妹紙と同様に、「テレグラフ」もその歴史の中で何度か名称変更を経験している。

シェフィールド・デイリー・テレグラフは1855年6月8日に創刊され、1934年までこの名前で発行され続けた。[ 3 ]
創刊当初、この新聞はフレデリック・クリフォード、そしてウィリアム・レングが所有していた。労働者階級の間で保守党の理念を広めることを目的としていた。1898年までに、週125万部を売り上げ、特集記事や連載小説を掲載するウィークリー・テレグラフと、後にザ・スターとなるイブニング・テレグラフという2つの姉妹紙を持っていた。[ 4 ]
1934年7月16日から1938年10月29日までは「シェフィールド・テレグラフ」として発行され、 1938年10月31日から1939年5月13日までは「シェフィールド・テレグラフ・アンド・デイリー・インディペンデント」として発行された。
戦争初期(1939年5月15日~1942年6月12日)には、この新聞は「テレグラフ・アンド・インディペンデント」という名前で発行され、その後一時的に(1942年6月13日~1942年7月14日)「シェフィールド・テレグラフ・アンド・インディペンデント」に改名し、1942年7月15日に「シェフィールド・テレグラフ」という名称に変更され、1965年9月14日までその名称を維持した。
The new title of Sheffield Morning Telegraph was implemented on 15 September 1965 and continued in use to 10 January 1966, after which Morning Telegraph was adopted (11 January 1966 – 8 February 1986). The Morning Telegraph ceased production in 1986.
In 1989, the Sheffield Telegraph was relaunched, and published weekly, on Fridays, and featuring a large property section. In 2010, the Sheffield Telegraph changed its day of publication from a Friday to a Thursday.
In January 2007, the total average issue readership for the Sheffield Telegraph was reported to be 64,093.[5]
Notable staff at the Telegraph have included author Peter Tinniswood; novelists John Harris and J.L. Hodson; cartoonist J. F. Horrabin for the daily and Pete McKee for the weekly; critics George Linstead and E. F. Watling; sports writers John Motson, Lawrence Hunter, Frank Taylor (journalist) (who later survived the Munich Air crash of 1958), sub-editor Israel Panner; news editor Brian Stevenson; lady editor Amy Hurlston; industrial reporter Frazer Wright ; George Hopkinson; Jean Rook, who was later a women's writer with the Daily Express; and Will Wyatt.
「プレス・ガゼット」、2002年6月21日。