「Heads Carolina」で私はもう虜になった

「She Had Me at Heads Carolina 」は、アメリカのカントリーミュージック歌手コール・スウィンデルが共作・レコーディングした楽曲です。スウィンデルの4枚目のスタジオアルバム「Stereotype」からの3枚目のシングルで、通算13枚目となります。この曲には、ジョー・ディー・メッシーナの1996年のデビューシングル「Heads Carolina, Tails California」への歌詞とメロディーの言及が含まれており、同曲の作詞家マーク・D・サンダースとティム・ニコルズが共作者としてクレジットされています。この曲は、スウィンデルのこれまでの最高位チャートインであり、ビルボードホット100で16位を記録しました。メッシーナをフィーチャーしたこの曲のリミックスバージョンは2022年11月7日にリリースされ、2人は第56回カントリーミュージック協会賞でこの曲を披露しました。^{[ 2 ]}

スウィンデルは、2022年のアルバム『ステレオタイプ』の制作にあたり、トーマス・レットとコラボレーションしたいと考えていた。彼は2022年初頭、テネシー州ナッシュビルで行われたソングライティングのコラボレーションで、アシュリー・ゴーリーとジェシー・フレイジャーと共にレットと出会った。スウィンデルは2021年にレットとツアーをしており、その際に2人は1990年代のカントリーミュージックの曲を題材にした曲をレコーディングしたいと決めた。あるソングパブリッシャーがスウィンデルに、ジョー・ディー・メッシーナの1996年のヒット曲「Heads Carolina, Tails California」の人気について話すと、スウィンデルとフレイジャーはその曲をインスピレーションとして使うことにした。^{[ 1 ]}

当初、4人の作詞家は、この曲をスウィンデルとレットのデュエットとして構想していた。最初のアイデアは、マイケル・ジャクソンとポール・マッカートニーの1982年のヒット曲「The Girl Is Mine」に似た構成にすることだった。レットがこの歌詞のテーマを歌うことに抵抗を感じたため、2人はデュエットにしないことに決めた。次に、カラオケバーで「Heads Carolina, Tails California」を歌う女性に恋をする歌の語り手の物語を作ることにした。この曲には「Heads Carolina, Tails California」からの引用が含まれているが、その曲とは異なるキーになっている。そのため、プロデューサーのザック・クロウェルは、その曲のギターリフをサンプリングするのではなく、ミュージシャンにキーを変えて演奏させることにした。ギタリストのソル・フィルコックス＝リトルフィールドがこのリフを演奏し、マデリン・メルロがコーラスでバックボーカルを担当している。^{[ 1 ]}

挿入のため、「Heads Carolina, Tails California」の共作者であるティム・ニコルズとマーク・D・サンダースもクレジットされている。スウィンデルによると、許可を得るために彼らに連絡したところ、「彼らはそれを気に入った」とのことだ。^{[ 3 ]}スウィンデルはTaste Of Countryに、メッシーナにも連絡を取り、彼女の許可なしにはこの曲をリリースしなかっただろうと述べ、「彼女がオリジナルだから、彼女が望むだけ、あるいは望むだけ少なく、この曲に関わってほしい」と伝えたと説明した。^{[ 4 ]}メッシーナをフィーチャーしたデュエットバージョンは11月7日にリリースされた。

ミュージックビデオは2022年8月11日に公開された。スパイディ・スミス監督によるこのビデオでは、スウィンデルがバーのステージでパフォーマンスを披露する一方、彼の友人の一人が「Heads Carolina, Tails California」を歌う少女の気を引こうとする。ビデオの最後で少女がコインを投げて彼を連れて行く場所を決める場面からもわかるように、友人は最終的に成功する。これはメッシーナのオリジナルヒット曲へのオマージュでもある。メッシーナ自身もバーテンダー役でカメオ出演している。^{[ 5 ]}