彼女はノーとは言わなかった！

彼女はノーとは言わなかった！
監督	シリル・フランケル
著者	TJモリソン
に基づく	ウナ・トロイ著『We Are Seven』
制作：	セルゲイ・ノルバンドフ
主演	アイリーン・ハーリー・ パーリータ・ニールソン ・ナイル・マクギニス
撮影	ギルバート・テイラー
編集者	チャールズ・ハッセ
音楽：	トリストラム・ケアリー
制作 会社	GWフィルム
配布元	アソシエイテッド・ブリティッシュ・パテ
発売日	1958年9月30日 (1958-09-30)
実行時間	97分
国	イギリス
言語	英語

『彼女はノーと言わなかった』は、シリル・フランケル監督、アイリーン・ハーリー、ペルリータ・ニールソン、ニール・マッギニス主演の1958年のイギリスのコメディ映画である。 ^[1]ウナ・トロイの1955年の小説『 We Are Seven』に基づいており、魅力的な若いアイルランド人女性が5人の父親から6人の子供を持つ物語である。

アイルランドの小さな町で、当局は、5 人の父親を持つ未婚のブリジット モナハンの 6 人の子供たちを連れ去る裁判所命令を申請しました。裁判官は、彼らが幸せで団結した家族であると判断し、これに反対しました。医師は、生き残った父親たち (1 人は死亡) の会議を招集し、長い議論の末、彼らは計画に同意しました。スキャンダルを解消するために、彼らはモナハン家に 150 キロ以上離れた農場を購入することにしました。

交渉は、モナハンの長男の未婚の父親であるケイシーが担当します。彼は長男を自分の農場で働かせます。モナハンの長女は、訪ねてきた画家に恋をし、画家は彼女をイタリアに連れて行こうとします。次女は、訪ねてきた映画監督の目に留まり、ロンドンに連れて行こうとします。モナハンの末っ子は、父親の子供のいない妻の心をつかみ、養子にしたいと望みます。ケイシーが家族を新しい家に移す準備ができたとき、2人の子供が残っており、スキャンダルを避けるために、彼は子供たちの母親と結婚します。

• アイリーン・ハーリー（ブリジット・モナハン役）
• メアリー・モナハン役のペルリータ・ニールソン
• ウィルフレッド・ダウニング（トミー・モナハン役）
• アン・ディキンス（ポピー・モナハン役）
• テリ・スコブル（双子2号役）
• 双子1号役のレスリー・スコブル
• タフイ・モナハン役のレイモンド・マンソープ
• ジェームズ・ケイシー役のニール・マッギニス
• パトリック・マカリニー（マシュー・ホーガン役）
• ジャック・マクゴーラン（ウィリアム・ベイツ役）
• ジョーン・オハラ（ベイツ夫人役）
• レイ・マカナリー（ジム・パワー役）
• ベティ・マクドウォール（ミセス・パワー役）
• イアン・バネン（ピーター・ハワード役）
• ミス・ホーガン役のエイスネ・ダン
• ヒルトン・エドワーズが映画監督に
• ミス・ケリー役のモーリーン・ハリガン
• ハリー・ハッチンソンが裁判官役
• ポール・ファレル（ダーモディ役）
• シャーリー・ジョイ（メイベラ・マートン役）
• ヴィオラ・キーツ（マートン夫人役）
• マギー・マーフィー役のアンナ・マナハン
• マイケル・オブライエン軍曹役
• リアム・レドモンド（キャシディ博士役）
• ジョン・ウェルシュ（警部役）

この映画は、エルストリー・スタジオとコーンウォールでテクニカラーを使用して撮影されました。映画のセットは、美術監督の ウィリアム・ケルナーによってデザインされました。

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「非嫡出子という主題から喚起されるユーモアはすべて容赦なく打ち砕かれ、陽気な音楽が、このすべてがいかに楽しい出来事であるかを強調している。演出は非常に露骨で、演奏は遠慮がちに強調されている。娯楽としては、この映画は平凡で、やや不快である。」 ^[2]

イギリスの映画評論家レスリー・ハリウェルは「舞台版アイルランド語風の表現や分かりやすいジョークが満載の、恥ずかしがり屋で大胆なコメディで、そのうちのいくつかはうまくいっている」と評した。^[3]

この映画は、非嫡出子の描写のため、 2001年にアイルランド映画アーカイブでフィルムのコピーが回収されるまでアイルランドでは公開されなかった^[4]。2005年にはニューヨーク近代美術館で国際映画保存フェスティバルの一環として上映された^{[5] 。欧州}映画協会（ACE）の「クラシック映画の季節」^{[6] [7]}の取り組みにより、この映画は2021年初頭にデジタル化され、映画の保存と歴史についての紹介とともにオンラインで公開することが可能になった^{[8] 。}

• IMDbの「彼女はノーとは言わなかった！」