シャヒド（アルジェリア）

シャヒード（アラビア語：شَهيد、ローマ字： Shahīd）は、アルジェリアにおいて、アルジェリア戦争中に独立運動（ムジャヒディーン）の一員として戦い、名誉ある戦場で倒れたか、あるいは自らの使命（シュハダ）の結果として死亡した人物（アルジェリア人または外国人）の正式な称号である。シャヒードはアルジェリアにおいて「国家の象徴であり誇り」とされている。^[1]

意味

シャヒードという言葉は、アルジェリアにおいて、アルジェリア戦争中に名誉ある戦場で倒れた民族解放戦線または民族解放軍のメンバーである人物を指す公式の地位である^[2]、または、この期間中に負傷や病気のために死亡した人物、または刑務所や拘置所、または釈放後に拷問を受けて行方不明になったり死亡した人物を指す。1954年7月5日から1962年9月1日までの出来事の間に死亡した人々は「任務の犠牲者」とみなされ、シュハダともみなされる^{[1] 。}

この用語はアルジェリア内戦中のテロの犠牲者にも適用された。^[3]

芸術とメディア

シネマ

「Chronique des années de braise (وقائع سنين الجمر, Waqa'i' sinine ed-djamr)」、モハメド・ラクダール＝ハミナ著。^[4]
ジーロ・ポンテコルヴォ監督の『アルジェ戦大隊』（La Bataille d'Alger、معركة الجزائر）は、1966 年に配給されたアルジェリアとイタリアの合作映画です^。

劇場

「今週殉教者たちは今週帰還する (الشهداء يعودون هذا الأسبوع)」、タハール・ウエッタル著、マハメド・ベンゲッタフ脚色、ジアニ＝シェリフ・アヤド監督^[6]

文学

「Tahar Djaout、*Les Chercheurs d'os* (小説)」、Éditions du Seuil、パリ、1984 年、(ISBN 2020067102)。「Points」コレクションで再発行されました。 824、Éditions du Seuil、2001 (ISBN 2020484919)。 1988 年にドイツ語に翻訳。2003 年にカタルーニャ語に翻訳。^[7]^[8]
「タハール・ウエッタル、*殉教者の復活* (الشهداء يعودون هذا الأسبوع)」、バグダッド、1974年 - アルジェ、1980年 - (アラビア語) ^[6]
Mohamed Cherif Ould El Hocine、「*記憶を残すための要素。栄光の栄光への敬意。チョウハダへの敬意。特別組織 (OS) 1947 年、アルジェリー le 5 ジュイレット 1962 年の独立*」、カスバ、アルジェ、 2009 年、(ISBN 9789961648650)。^[9]

雑誌記事

モハメッド・ガディール、チャヒード「フェラジ司令官」の肖像画：ルエジ・モハメッドは「フェラジ司令官」として知られ、1934年にアイン・ゴラバ（トレムセン）で生まれた。^[10]

殉教者の記念碑

参照

参考文献

^ ab 「国際協定と協定 - 協定、決定、方針、通信と発表」(PDF)。国家民主主義と国民の公務ジャーナル(25)。 2024 年 9 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
^ ラファエル・ブランシュ(2010)。アーマンド・コリン（編）。 L'embuscade de Palestro (フランス語)。アーマンド・コリン。ISBN 978-2-200-35385-8。
^ ケフェレック、アンブロワーズ;デラジ、ヤシン。デボフ、ヴァレリー。スマアリ・デクドゥク、ダリラ。シェラド・ベンチェフラ、ヤスミナ (2002)。ル・フランセ・アン・アルジェリー。 Lexique et dynamique des langues (フランス語)。ブリュッセル：デュキュロ。 p. 343.ISBN 2-8011-1294-1。
^ “クロニク・デ・アンネ・ド・ブレイズ”.カンヌフェスティバル(フランス語) 。2024-09-30に取得。
^ “La Bataille d'Alger | Gillo Pontecorvo*** | 1965 | Encyclo-ciné”. www.encyclocine.com 。2024-09-30に取得。
^ ab "殉教者たちの記録をご覧ください".アラベ研究所（フランス語）。 2016-07-19 。2024-09-30に取得。
^ ジャウト、タハール (1984)。 Les chercheurs d'os: ローマ字 (フランス語)。エディシオン・ド・スイユ。ISBN 978-2-02-006710-2。
^ “Les chercheurs d'os - Accompagné d'un de sesparents, un adolescent part à la recherche desrestes de Son frère aîné, - Tahar Djaout - Roman - Djaout Tahar - vente de livres Libristo"。www.libristo.com 。2024-09-30に取得。
^ “Eléments pour la mémoire afin que nul n'oublie : de l'organisation spéciale "OS" 1947 à l'indépendance de l'Algérie le 5 juillet 1962 : hommage à nos glorieux chouhada ... | WorldCat.org"。search.worldcat.org (イタリア語) 。2024-09-30に取得。
^ “アイン・ゴラバ: シャヒドの肖像画、フェラージ司令官。 الشهيد الرئد فراج”. mohammedgadiri.blogspot.com (フランス語) 。2024-09-30に取得。

[:0-1] 「国際協定と協定 - 協定、決定、方針、通信と発表」(PDF)。国家民主主義と国民の公務ジャーナル(25)。 2024 年 9 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。

[2] ラファエル・ブランシュ(2010)。アーマンド・コリン（編）。 L'embuscade de Palestro (フランス語)。アーマンド・コリン。ISBN 978-2-200-35385-8。

[3] ケフェレック、アンブロワーズ;デラジ、ヤシン。デボフ、ヴァレリー。スマアリ・デクドゥク、ダリラ。シェラド・ベンチェフラ、ヤスミナ (2002)。ル・フランセ・アン・アルジェリー。 Lexique et dynamique des langues (フランス語)。ブリュッセル：デュキュロ。 p. 343.ISBN 2-8011-1294-1。

[4] “クロニク・デ・アンネ・ド・ブレイズ”.カンヌフェスティバル(フランス語) 。2024-09-30に取得。

[5] “La Bataille d'Alger | Gillo Pontecorvo*** | 1965 | Encyclo-ciné”. www.encyclocine.com 。2024-09-30に取得。

[:1-6] "殉教者たちの記録をご覧ください".アラベ研究所（フランス語）。 2016-07-19 。2024-09-30に取得。

[7] ジャウト、タハール (1984)。 Les chercheurs d'os: ローマ字 (フランス語)。エディシオン・ド・スイユ。ISBN 978-2-02-006710-2。

[8] “Les chercheurs d'os - Accompagné d'un de sesparents, un adolescent part à la recherche desrestes de Son frère aîné, - Tahar Djaout - Roman - Djaout Tahar - vente de livres Libristo"。www.libristo.com 。2024-09-30に取得。

[9] “Eléments pour la mémoire afin que nul n'oublie : de l'organisation spéciale "OS" 1947 à l'indépendance de l'Algérie le 5 juillet 1962 : hommage à nos glorieux chouhada ... | WorldCat.org"。search.worldcat.org (イタリア語) 。2024-09-30に取得。

[10] “アイン・ゴラバ: シャヒドの肖像画、フェラージ司令官。 الشهيد الرئد فراج”. mohammedgadiri.blogspot.com (フランス語) 。2024-09-30に取得。